鬆餅巴洛克 w a f e l b a r o c c o

Aung Sun Suu Kyi台灣稱為翁山蘇姬，不同華語地區有各自的譯音。同樣身為和家人分隔兩地的女人，我無法體會，究竟她有哪種超宇宙的毅力，國家大事為重，忍受親情煎熬，不到英國探望病危的丈夫，以及兩個孩子。

1999年翁山蘇姬罹患癌症的英籍夫婿病勢惡化，緬甸政府慷慨准許並鼓勵她到英國，一起和兩個兒子陪伴丈夫走完最後一段人生里程。她知道，緬甸政府恨不得她消失在緬甸土地，一旦她離境，勢必無法重返緬甸。最後，她決定不出國門，留下來，和緬甸人民在一起。

Suu Kyi籲請國際社會經濟杯葛緬甸政府，不到緬甸投資，否則絕大多數的投資金錢，都是落入獨裁的將軍口袋，轉為購買武器，殺害緬甸人民，威脅生命擔任苦力。跨國企業海尼根啤酒、百事飲料、英美煙草、戴安芬內衣，這幾年來陸續撤出。她的策略受到美國和歐盟等西方社會的支持，美國又比歐盟更配合。這次緬甸僧侶人民手無寸鐵走上街頭，布希和妻子Laura便分頭響應。

不過，石油公司非但振振有詞不願退出，更加碼投資。法國石油公司Total在1995年和美國加州聯合石油Unocal、緬甸石油天然氣公司、泰國能源公司PTT，簽訂合約，共同開發緬甸外海Yadana油田，建築管線跨越緬甸，輸送到泰國境內。

Total是緬甸目前最大的投資者，每年繳給緬甸政府四億五千萬美元，佔緬甸百分之三十的出口營收。Total說，我們付給緬甸員工高於平均所得的薪水，而且我們支持許多社會發展專案，一旦退出，員工失業，受我們資助者，生活不會更好。有錢的石油公司特別設立Total in Burma網站，紀錄Total在緬甸的石油和社經發展計畫，應付來自社運團體、歐洲議會、國際勞工組織ILO等各種層級的批判聲浪。

除了法國石油公司Total，另一個重要投資者是「中油」，不是台灣那個，而是中國石油天然氣Petro China，主要開採位於緬甸西南的油田。這兩家石油公司，募集資金建設油田，錢從自己荷包來，還有國際金融集團的挹注。傾囊相助的歐洲金融集團包括ABN AMRO、AXA、Citigroup、Deutsche Bank、Dexia、Fortis、ING、KBC，總共五億六千萬美元交給中國石油天然氣公司，48億美元給法國石油公司Total。（資料來源）

比利時的非政府組織Netwerk Vlaanderen和Actions Birmanie、Réseau Financement Alternatif便發起「寫信給銀行，停止投資涉及侵害人權的企業，支持緬甸民主」。他們數次舉辦抗議活動，要求比利時首相和外交部長，必須在國際場合聲援緬甸人權，給緬甸獨裁政府壓力，還希望監督金融流向，保障緬甸民主和人民基本權利。如果你剛好是ABN AMRO、AXA、Citigroup、Deutsche Bank、Dexia、Fortis、ING、KBC其中一家銀行的客戶，別忘了到這裡寄出請願信，要求你的銀行停止投資Total和Petro China兩家石油公司。

中國演出亞洲版Darfur

當中國政府否決聯合國安理會譴責並制裁緬甸的提議，好像一拳打在我的頭頂，蘇丹Darfur的殘殺死亡陰影 ，油然而生，揮之不去。

中國的石油進口量全球首屈一指，非洲儲油量世界第一，但缺乏煉油能力，中國積極和產油的非洲國家拉攏關係。中國在蘇丹投資探勘石油，是中國最大且最成功的海外合作計畫。從非洲運往中國的原油，預計從緬甸輸送到中國境內，省去麻六甲海峽的運送路程。

蘇丹的種族衝突造成20萬人死亡、兩百萬難民。中國俄羅斯兩國和蘇丹友好，反對聯合國制裁蘇丹，一再拖延國際維和部隊進入蘇丹。俄羅斯和中國在聯合國的Darfur劇碼，才過了一年，變成了緬甸版。

關於Darfur可參考BBC中文網專題「達爾富爾衝突」

接收緬甸民主活動資訊

我在英語、法語和荷語新聞，搜尋緬甸人民冒著生命危險交給國際通訊社或海外流亡緬甸人網站的隻字片語。當然，還有我鄙視的台灣國際新聞報導，看來看去，唯有中國時報及格。苦勞網和邊境漂流，收錄許多中文字。

位於泰國的Irrawaddy和挪威的Democratic Voice of Burma是這些英語法語荷語新聞，最常引用的緬甸非官方消息來源。