鬆餅巴洛克 w a f e l b a r o c c o

前言：除了簡介VRT之外，也蜻蜓點水帶到比利時的語言政治，尤其是Flemish/Vlaams/Flamend，有興趣者請繼續往下收看。


〈本文著作權歸財團法人公共電視文化事業基金會所有〉

土地面積比台灣還小一點點的比利時，使用三種國語：荷語、法語和德語。夾處在荷法德英四強鄰之間，位居荷語、法語、德語、英語的政治和文化權力邊陲。如同台灣面臨強國中國，站在華語政治世界的邊緣。比利時VRT公共廣播電視台卻在政治和經濟權力大國之間，不但發揮公共廣電體系服務大眾的功能、維繫比利時弗朗斯（Vlaams）文化特色，而且屢獲佳績。近年來，雖然商業電視台VTM，以及其他分眾商業電視台、商業廣播電台來勢洶洶，但VRT的市場佔有率仍然保持成長狀態。

以荷語和法語為母語的比利時國民超過全體人數90%以上。因此，公共廣播電視集團也隨著語言文化切分為荷語和法語兩個體系：VRT（Vlaamse Radio- en Televisieomroep比利時弗朗斯公共廣播電視台）、RTBF（La Radio et La Télévision Belges Francophones比利時法語公共廣播電視台）。另外則是比利時德語公共廣播電視BRF（Belgischer Rundfunk）。VRT、RTBF、BRF獨立運作，各有專屬電視台和廣播電台，分別服務所屬地理區域的荷語用戶、法語用戶和德語用戶。


VRT的服務範圍是比利時北部的Vlaanderen弗朗德倫自治區 （Vlaams Gewest和Vlaamse Gemeenschap所在區域）。該自治區擁有自己的政府，管轄文化、教育、健康、環境、經濟、交通等事務；因此傳播媒體事務也在自治政府管轄範圍之內，而非交由國家等級的聯邦政府管理。VRT擁有兩個電視頻道EEN（註一）和Canvas/Ketnet。EEN播送大眾化節目，Canvas專攻藝文、深度報導，Ketnet訴求兒童和青少年觀眾。VRT有六個廣播電台，六個廣播電台定位不同，其中包括Klara專門製播音樂和文化節目、RVi負責向全球播送。


弗朗德倫自治區的法定語言是荷語，居民自稱弗朗明人（Vlaming） 。但偶而荷蘭人貶抑比利時的荷語為地方方言弗朗斯（Vlaams），戲稱比利時的荷語不是正規荷語。換個角度，喜愛強調自我文化認同的弗朗明人，強調弗朗斯語言是民族專屬語言，如同許多台灣人認為要會說閩南語。不過，荷蘭和比利時弗朗德倫自治區共同制訂「標準荷語」，兩國的法定荷語大同小異，差別如同英國的蘇格蘭和英格蘭都使用國語英文，或許有些許地域差別，但不影響兩地區人民互相瞭解溝通。弗朗德倫自治區和所屬的公共廣電集團VRT，便在強勢文化（例如荷蘭、英國、法國、德國）擠壓中求生存也找尋合作的空間。


根據台灣公共電視研究發展部門的資料顯示，台灣有線電視普及率可說是世界冠軍，可是比利時有線電視普及率也不相上下。Vlaanderen弗朗德倫自治區居民幾乎透過有線電視系統商，接收VRT的EEN和Canvas/Ketnet頻道。


圖片：矗立於布魯塞爾的VRT發射塔台和VRT總部


註一：EEN意指「一」