November 20,2009
比利時俳句總理Van Rompuy會是歐盟總統嗎?
本來我對誰是歐盟總統、歐盟外交部長這個話題,當成雞毛蒜皮的一樁新聞事件。但是隨著歐洲總理們現正聚集布魯塞爾開會,和國際政壇知名度很低的比利時總理Herman van Rompuy呼聲水高船漲,讓我忍不住關心此話題來了。

在blog出現的文字不要太正經,跟新聞評論一樣,因此我想來談談對Van Rompuy的「花邊印象」。
他的姓氏翻譯為中文,以「赫曼.范榮佩」恰當。他出生在布魯塞爾Etterbeek,母語為荷語。
因為他是比利時首相,在電視上亮相次數頻繁。少數見到他本人的機會,讓我證明,一、他正身跟電視媒體分身再現相同,二、親耳聽到他朗誦自己創作的俳句:
Drie golven rollen
三浪翻滾
Samen de haven binnen
同時進入海港
Het trio is thuis
三重奏就是家
September 4,2009
幽默、堅持、謙遜的達賴喇嘛 歐洲議會演講側記
我對「宗教」興趣缺缺,唯讀「睡覺」才是嗜好。
2008年身為總統的馬英九因為兩岸交流的熱切,拋出「達賴訪台現在時機不宜」。恰巧達賴喇嘛蒞臨比利時和歐洲議會,因為歐洲議會在2008年整年邀請了不同的宗教領教到歐洲議會演講,我抓住機會,打破自己的宗教興趣缺缺,趕緊洗耳恭聽。

在親耳和親眼見識他的演講、以及他和歐洲新聞媒體對應之前,我對達賴的認識都是來自於新聞媒體報導。只知道他宣導和平、是中國政府眼中釘、很多人說他主張西藏獨立、他是個藏傳佛教的領導人、年紀超過七十的高僧、世人景仰的宗教領袖。
布魯塞爾的歐洲區每天都有各種抗議活動,一天好幾場。歐洲議會是人民殿堂,五花八門利益團體政治宗教團體進進出出。每次有關西藏和中國人權議題,總是有不少西方人面孔為西藏說話,歐洲議員站在自由民主和人權的立場理所當然支持西藏。西藏在世界政經地圖上,和台灣相比,或許宗教上是領導地位,可是政治上受中國壓抑,經濟實力當然遠不如台灣。每次見到歐洲議員和非營利組織在歐盟場域力挺西藏,我不禁問:「為什麼台灣贏得的世界尊重和聲譽是如此的單薄?藏傳佛教和達賴有什麼神秘的宗教力量嗎?」
...繼續閱讀
2008年身為總統的馬英九因為兩岸交流的熱切,拋出「達賴訪台現在時機不宜」。恰巧達賴喇嘛蒞臨比利時和歐洲議會,因為歐洲議會在2008年整年邀請了不同的宗教領教到歐洲議會演講,我抓住機會,打破自己的宗教興趣缺缺,趕緊洗耳恭聽。

在親耳和親眼見識他的演講、以及他和歐洲新聞媒體對應之前,我對達賴的認識都是來自於新聞媒體報導。只知道他宣導和平、是中國政府眼中釘、很多人說他主張西藏獨立、他是個藏傳佛教的領導人、年紀超過七十的高僧、世人景仰的宗教領袖。
布魯塞爾的歐洲區每天都有各種抗議活動,一天好幾場。歐洲議會是人民殿堂,五花八門利益團體政治宗教團體進進出出。每次有關西藏和中國人權議題,總是有不少西方人面孔為西藏說話,歐洲議員站在自由民主和人權的立場理所當然支持西藏。西藏在世界政經地圖上,和台灣相比,或許宗教上是領導地位,可是政治上受中國壓抑,經濟實力當然遠不如台灣。每次見到歐洲議員和非營利組織在歐盟場域力挺西藏,我不禁問:「為什麼台灣贏得的世界尊重和聲譽是如此的單薄?藏傳佛教和達賴有什麼神秘的宗教力量嗎?」
...繼續閱讀
August 28,2009
雙重國籍
固定有機會遇到住在西歐國家的台僑或稱華僑。有時候彼此之間會有個共同話題,就是有關於申請居住地國家的國籍、和繼續保留原有的中華民國國籍、是否該為家裡的小孩申請中華民國護照或登記戶籍。

雙重國籍?法國和荷蘭的朋友斬釘截鐵的跟我說,「不可以有雙重國籍,一但申請法/荷國籍,就必須放棄中華民國國籍。」比利時和德國的朋友則是語帶僥倖的說,「不需要放棄原有國籍啦,可以同時拿兩個國籍喔!可能是因為比/德不承認中華民國的關係吧。」
我在[同居 IN 結婚 OUT 同性異性沒差別 ]討論外國人在比利時同居和結婚的差異時,提到Belgopocket這本政府出版品小書,它有了2009年更新版,其中一個問題即為「雙重國籍」,有簡要而清楚的說明。
...繼續閱讀

雙重國籍?法國和荷蘭的朋友斬釘截鐵的跟我說,「不可以有雙重國籍,一但申請法/荷國籍,就必須放棄中華民國國籍。」比利時和德國的朋友則是語帶僥倖的說,「不需要放棄原有國籍啦,可以同時拿兩個國籍喔!可能是因為比/德不承認中華民國的關係吧。」
我在[同居 IN 結婚 OUT 同性異性沒差別 ]討論外國人在比利時同居和結婚的差異時,提到Belgopocket這本政府出版品小書,它有了2009年更新版,其中一個問題即為「雙重國籍」,有簡要而清楚的說明。
...繼續閱讀
August 25,2009
圓節瓜 解絲瓜鄉愁味
今年春天播種的季節,柳哥負責購買第二批菜苗。提著一袋瓜苗進門,他說,市場的菜苗商促銷價「五株五歐元」,於是他買回五個瓜苗,但至於是什麼瓜,他被弄糊塗了,不是南瓜就是節瓜、不然就是黃瓜,「長出來就知道了!」他自信滿滿的說。
二度種圓節瓜
就在這股刺激消費的促銷氣氛下,圓節瓜再度進駐菜園。說來是第二回種植,因為節瓜生長力旺盛,一株節瓜就可以填飽老小的肚子,再加上柳爸柳媽家地大物博,兩株傳統的深綠色長型節瓜,當令吃都吃不完。雖然圓節瓜外型漂亮,做菜很好看,但礙於有限的飲食能力,就暫無機會再種圓節瓜。
通常圓節瓜長到雙手合掌大時(比棒球略大),是最適合拿來做鑲肉節瓜。切掉瓜頭變成瓜蓋,稍微挖空節瓜,放入蔬菜肉餡,烤盤加點水,一小時後出現討人喜歡球狀鑲肉節瓜。如果產量過多,我就回歸比利時傳統路線,製作節瓜濃湯。若是圓節瓜還小,有如女性拳頭大小,切半淋上橄欖油,放烤盤做成烤蔬菜。

汁多圓節瓜
今年夏天出遠門,回到家來,見到圓節瓜竟然長成南瓜大!柳爸柳媽解釋,他們以為那就是南瓜,才放其生長。這下可好了,我趕緊把南瓜大的圓節瓜收成,扛進屋內,煩惱這比頭顱還大的圓節瓜還能吃嗎?!只好分次食之,先做節瓜鑲肉、再製節瓜濃湯、烤節瓜,剩下的烤節瓜放冰箱冷藏隔天吃,更有滋味,讓我想起台灣的冷食蒸冬瓜。
又做節瓜法式鹹派,嚐了第一口的柳哥評論,「咦?雖然烤過煮過了,可是這圓節瓜怎麼吃來還是水分豐富!別有滋味。」我趕緊切了一口驗證他的評語。的確,看來圓節瓜的含水量比起深綠色和黃色的長型節瓜還多。

下一餐,先爆香切碎大蒜,再加入一小撮櫻花蝦炒香,放入切塊的圓節瓜,蓋上鍋蓋,小火煮二十分鐘,熄火燜五分鐘,然後加進少許海鹽。迫不及待趕緊品嚐,滑入嘴裡立刻勾起朝思暮想的蒜蓉煮絲瓜味!而且圓節瓜煮過之後,滲出的蔬菜湯汁量跟絲瓜幾乎相同。不過,絲瓜味較清淡有時帶點土味,圓節瓜稍甜。
...繼續閱讀
二度種圓節瓜
就在這股刺激消費的促銷氣氛下,圓節瓜再度進駐菜園。說來是第二回種植,因為節瓜生長力旺盛,一株節瓜就可以填飽老小的肚子,再加上柳爸柳媽家地大物博,兩株傳統的深綠色長型節瓜,當令吃都吃不完。雖然圓節瓜外型漂亮,做菜很好看,但礙於有限的飲食能力,就暫無機會再種圓節瓜。
通常圓節瓜長到雙手合掌大時(比棒球略大),是最適合拿來做鑲肉節瓜。切掉瓜頭變成瓜蓋,稍微挖空節瓜,放入蔬菜肉餡,烤盤加點水,一小時後出現討人喜歡球狀鑲肉節瓜。如果產量過多,我就回歸比利時傳統路線,製作節瓜濃湯。若是圓節瓜還小,有如女性拳頭大小,切半淋上橄欖油,放烤盤做成烤蔬菜。

汁多圓節瓜
今年夏天出遠門,回到家來,見到圓節瓜竟然長成南瓜大!柳爸柳媽解釋,他們以為那就是南瓜,才放其生長。這下可好了,我趕緊把南瓜大的圓節瓜收成,扛進屋內,煩惱這比頭顱還大的圓節瓜還能吃嗎?!只好分次食之,先做節瓜鑲肉、再製節瓜濃湯、烤節瓜,剩下的烤節瓜放冰箱冷藏隔天吃,更有滋味,讓我想起台灣的冷食蒸冬瓜。
又做節瓜法式鹹派,嚐了第一口的柳哥評論,「咦?雖然烤過煮過了,可是這圓節瓜怎麼吃來還是水分豐富!別有滋味。」我趕緊切了一口驗證他的評語。的確,看來圓節瓜的含水量比起深綠色和黃色的長型節瓜還多。

下一餐,先爆香切碎大蒜,再加入一小撮櫻花蝦炒香,放入切塊的圓節瓜,蓋上鍋蓋,小火煮二十分鐘,熄火燜五分鐘,然後加進少許海鹽。迫不及待趕緊品嚐,滑入嘴裡立刻勾起朝思暮想的蒜蓉煮絲瓜味!而且圓節瓜煮過之後,滲出的蔬菜湯汁量跟絲瓜幾乎相同。不過,絲瓜味較清淡有時帶點土味,圓節瓜稍甜。
...繼續閱讀
April 1,2009
Düsseldorf 韓國日本好吃集合
春天到,鬆餅巴洛克很發春,愛當花,接連貼了幾篇花園記事。現在改當愛吃鬼,記載我到德國Düsseldorf尋找日本和韓國食物的饕客資訊。對旅行者和住在附近的台灣中國朋友,如果想要吃日本韓國料理,又想逛逛城市消費景象,此文的「好吃集合」(好,要唸四聲,才有發揮饕客意志力的感覺),配合你的行動力,大概可以稍微化解城市消費者思鄉病。
基於對歐洲東亞移民的興趣,加上冬天太冷、無法享受室外風光,造成寒冷憂鬱症,決定去杜塞道夫Düsseldorf一趟。事前事後我做了一些功課,如同友人的善意嘲笑: 每個生活片段好像可以寫成一篇學術報告。不過,事先聲明,這篇找不到肺腑忠言,只是些愛吃愛玩資訊合輯,嘉惠看得懂中文的網友。

但是在美食資訊之前,還是要先說關於移民。
就我淺薄瞭解,日本移民在歐洲的分佈,主要集中在英國倫敦和法國巴黎,德國Düsseldorf排名第三。為什麼集中在Düsseldorf?至今無法找到解答。還請高人賜教!
不住在日本、定居日本以外的日本人和後裔,稱為「Nikkei日系」,Nikkei不是「Nikkei日經」攸關日本金融,而是指日本後裔。日本人研究自己很徹底,「發現日系Discover Nikkei」網站,像個豐富而且有條不紊的圖書館,提供英文、日語、葡萄牙語、西班牙語資訊,深度研究「日本僑胞」。我看了不少篇英文資料,就是找不到「為什麼集中在Düsseldorf?」的答案。
...繼續閱讀
基於對歐洲東亞移民的興趣,加上冬天太冷、無法享受室外風光,造成寒冷憂鬱症,決定去杜塞道夫Düsseldorf一趟。事前事後我做了一些功課,如同友人的善意嘲笑: 每個生活片段好像可以寫成一篇學術報告。不過,事先聲明,這篇找不到肺腑忠言,只是些愛吃愛玩資訊合輯,嘉惠看得懂中文的網友。

但是在美食資訊之前,還是要先說關於移民。
就我淺薄瞭解,日本移民在歐洲的分佈,主要集中在英國倫敦和法國巴黎,德國Düsseldorf排名第三。為什麼集中在Düsseldorf?至今無法找到解答。還請高人賜教!
不住在日本、定居日本以外的日本人和後裔,稱為「Nikkei日系」,Nikkei不是「Nikkei日經」攸關日本金融,而是指日本後裔。日本人研究自己很徹底,「發現日系Discover Nikkei」網站,像個豐富而且有條不紊的圖書館,提供英文、日語、葡萄牙語、西班牙語資訊,深度研究「日本僑胞」。我看了不少篇英文資料,就是找不到「為什麼集中在Düsseldorf?」的答案。
...繼續閱讀
March 25,2009
明年見 番紅花
March 11,2009
網路社交筆記本 plurk twitter facebook
鬆餅巴洛克,這裡右方,多了「噗 plurk twitter」。
老實說,我是被歐洲議會今年議員選舉造勢而影響的,決定試用這種無地理障礙的社會網絡工具,順便作為我的網路連絡筆記本。
有些歐洲議員開始用facebook、twitter,加強他們和選民的連絡。而且不諱言受到美國新任總統Obama的啟示。
這些領著高薪的歐洲議員平常在自己國家、比利時、法國之間周旋來回,網路是一個有用的政黨政見宣傳工具,而且網路使用者年輕,可以接觸到平時難以接近的選民。但是,我要強調,整體來說,只有極少數歐洲議員加入這個新興的社會網絡,因為歐洲議員席次跟自己老家政黨勢利分配有關,跟選民拜票的關係不高。
如果你/妳有以上這些社交網絡帳號,或者想要試試看的朋友,歡迎加入我,我的帳號都是wafelbarocco。我會在這些社交網絡平台,張貼來不及被我消化組織為文字的歐洲公眾事務、比利時大小事。
真正觸動我,加入這些網路社交工具,是一宗震驚國際的比利時殺人血案。 ...繼續閱讀
老實說,我是被歐洲議會今年議員選舉造勢而影響的,決定試用這種無地理障礙的社會網絡工具,順便作為我的網路連絡筆記本。
有些歐洲議員開始用facebook、twitter,加強他們和選民的連絡。而且不諱言受到美國新任總統Obama的啟示。
這些領著高薪的歐洲議員平常在自己國家、比利時、法國之間周旋來回,網路是一個有用的政黨政見宣傳工具,而且網路使用者年輕,可以接觸到平時難以接近的選民。但是,我要強調,整體來說,只有極少數歐洲議員加入這個新興的社會網絡,因為歐洲議員席次跟自己老家政黨勢利分配有關,跟選民拜票的關係不高。
如果你/妳有以上這些社交網絡帳號,或者想要試試看的朋友,歡迎加入我,我的帳號都是wafelbarocco。我會在這些社交網絡平台,張貼來不及被我消化組織為文字的歐洲公眾事務、比利時大小事。
真正觸動我,加入這些網路社交工具,是一宗震驚國際的比利時殺人血案。 ...繼續閱讀
March 8,2009
番紅花 早早開花
前一篇是白色滾綠邊小雪鐘,這篇是紫瓣橘蕊番紅花。

感謝逼近13度的「高溫」,讓原先嬌滴滴有些害羞的番紅花,頓時聒噪了起來。

往常前院氣勢總是比不過鄰居有造景的庭院,今年靠著這群早開花的番紅花,先聲奪人!
...繼續閱讀

感謝逼近13度的「高溫」,讓原先嬌滴滴有些害羞的番紅花,頓時聒噪了起來。

往常前院氣勢總是比不過鄰居有造景的庭院,今年靠著這群早開花的番紅花,先聲奪人!
...繼續閱讀
March 5,2009
終身學習不貴 成人教育中心CVO

比利時Vlaanderen/Flanders有一套很棒的成人教育學習管道。就是去成人教育中心CVO!課程多樣,從珠寶設計、水管修理、電腦程式、還有比利時外國人很需要的荷蘭文課程,CVO都找得到。
Vlaanderen/Flanders各地都有CVO,而且學費實惠。例如我去報名每週一天的課程,上課時間是二月到六月,定價六十歐元。
如何找到你合意地點的CVO?如何找到合適課程?到prettiggeleerd,或word wat je wil。
繼續進修荷蘭文,可以用這兩個資料庫找課程。或是直接到Huis van het Nederlands,這個地方有詳細的課程資料,按照學習者可支配的學習時間和已經有的語文程度給予建議。大部分給「荷蘭語為第二外國語NT2」課程,都是由CVO開課。
我來說說使用經驗。 ...繼續閱讀
March 4,2009
IFJ 新聞倫理 講真話 好書推薦

有次聽雷光夏的廣播節目,湊巧她訪問了幾位政大廣電系的同學。她問廣電系同學,「政大廣電系和新聞系有什麼不同?」
同學的回答很妙,吱吱嗚嗚說:「新聞系會談什麼倫理啊,道德啊。」雷光夏又問:「廣電系不談這個啊?」然後,收音機出現同學們的笑聲。
IFJ成立了「講真話 新聞倫理 The Ethical Journalism Initiative」網站。大概很多人看到「倫理」兩個字,就想要打瞌睡。廢話不多說,自己閱讀吧!
IFJ同時發表一本《講真話》好書。這本書很當代喔!用當代眼光編寫,而且舉了很多案例分析,跟平常硬梆梆的倫理啊道德啊不太一樣。請往下看目錄。
備註,本文圖片是沒有大眾傳播科系的安特衛普大學校園老建築,牆面是古蹟,牆的後面則是舒適的學生教室。 ...繼續閱讀


