November 5,2005

1リットルの涙 第一話 「ある青春の始まり 」




池内亜也(沢尻エリカ)は、高校受験を間近に控えた中学3年生。
明るく頼れる母・潮香(薬師丸ひろ子)と豆腐店を営む人情派の父・瑞生 (陣内孝則)、そして3人の弟妹たち…亜湖(成海璃子)、弘樹(真田佑馬) 、理加(三好杏依)に囲まれて、平凡ながらも賑やかで楽しい毎日を送っていた。  

池內亞也是個正值高中聯考的高中生。
有個開朗又可靠的母親,潮香,與經營豆腐店熱情派的父親,瑞生,還有三個弟妹...亞湖,弘樹,理加所組成的一個平凡卻熱鬧的家庭,愉快的渡過每一天。

1-1-1

名門進学校・明和台東高校の受験の日、亜也は、潮香たちに見送られ、 張り切って家を出た。が、うっかりバスの中で寝過ごしてしまった彼女は、 バスを降りて慌てて走り出そうとして転倒し、ヒザをケガしてしまう。 そんな折、亜也は、同じ高校を受験する予定だった麻生遥斗(錦戸亮)と 偶然出会う。亜也がケガしていることを知り、彼女を自転車に乗せて 明和台東高校まで連れて行く遥斗。そんな彼のおかげで何とか1科目め の試験時間内にたどり着いた亜也は、保健室での受験を許可される。 一方、明和台東高校受験を止めてエスケープしようとしていた遥斗も、 この一件のせいで、結局試験を受ける羽目になっていた。  

名校明和台東高中入學考試的那天,在媽媽潮香的目送下,急急忙忙出門的亞也,卻不小心在公車上睡過頭,下了公車後慌慌張張的奔跑去學校的途中跌倒了,而膝蓋也受了傷。就在此時,偶然遇見了和亞也考同一所高中的麻生遙斗。騎著腳踏車的麻生發現了亞也的膝蓋受了傷,於是便載亞也前往明和台東高中。也因為麻生的幫忙,即使第一堂考試已經開始了,兩人也得到校方允許在保健室進行考試。

一公升的眼淚-跟先輩
東高の合格発表日、亜也と親友のまり(小出早織)は、そろって合格する。同校に入学した亜也は、まりだけでなく、あの遥斗とも同じクラスだった。亜也と遥斗は、出席番号1番同士ということで、担任の西野(佐藤重幸)からクラス委員に任命され、さっそく来月に行われる合唱コンクールの準備を命じられる。 中学校時代からバスケットボール部に所属していた亜也は、まりとともにバスケ部に入部した。そこには、中学時代からの憧れの先輩・河本祐二(松山ケンイチ)がいた。  

放榜的那天,不只亞也和好友まり(小出早織)都考上了東高,連遙斗也和亞也同班。班導師指派學號都是1號的亞也和遙斗擔任班長,並且還要負責下個月就要比賽的全班合唱比賽。國中時曾是籃球隊的亞也,也和好友まり一起加入高中的籃球隊。因為,從國中就很崇拜的學長河本祐二(松山ケンイチ)也在籃球隊。

1-1-3
ある朝、元気に家を飛び出した亜也は、走り出すと同時に足がもつれ、店先で転んでしまう。しかも、手をつかない不自然な転び方をしたために、顔から落ちてアゴを切ってしまう亜也。潮香は、慌てふためく瑞生を制して、店のワゴンに亜也を乗せると、常南大学医学部付属病院の救急外来へと急いだ。 治療を終えた亜也は、そこで遥斗と出会った。実は彼の父親・芳文(勝野洋)は、この病院の外科部長だった。別れ際、亜也は、コンクールの曲目を考えておいてほしい、と遥斗に告げた。すると遥斗は、自分には何の欲もないから文句を言わない、と亜也に言うと、診察を待つ患者たちに目をやり、人間だけが欲張って余分に生きようとする、などと言い残してその場から去ってしまう。  

有天早上,亞也很有精神的出門,輕跑著時卻不小心拌到腳,跌倒在店門口附近。但是,因為亞也卻沒有伸出雙手撐住,

1-1-4

そのころ、潮香は、亜也の転び方を不審に思い、治療をしてくれた医師・谷口(佐藤誓)に相談していた。事情を聞いた谷口は、神経内科の医師・水野宏(藤木直人)にそれを伝え、亜也の診察を依頼する。亜也は、潮香とともに水野の元を訪ね、問診の後、バランステストやMRI検査を受ける。そして水野は、不安を隠せないでいた亜也に、体の調子で何か気になることがあったら書きとめておいてほしい、と告げる。  


あくる日、亜也は、いつものように登校した。1時間目は自習だった。そこで亜也は、この機会に、合唱コンクールの曲についてみんなで話し合おうと提案した。が、クラスメイトたちの反応は冷ややかだった。すると亜也は、いくつもの職を転々とした父・瑞生の話を持ち出し、自分たちには時間があるのだから、無駄だと思うことをするのも時には悪くないんじゃないか、と皆に問いかけた。  


同じころ、水野からの連絡を受けた潮香は、彼の診察室を訪ねていた。そこで水野は、亜也が脊髄小脳変性症という難病に侵されていることを潮香に告げる。それは、小脳が萎縮し、神経細胞が破壊されることによって身体を動かす機能が次第に失われていくという難病だった。「私の知る限り、完治した例は一例もありません」。水野の言葉が潮香の心に突き刺さった。







圖文皆取自官網

只是想私人珍藏,拜託不要告我 Orz



Posted by vigi635635 at 樂多Roodo! │00:24 │回應(0)引用(0)1リットルの涙
樂多分類:日記/一般 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/680414