★Mayday is my day★

溫柔

作詞：阿信　作曲：五月天


走在風中 今天陽光 突然好溫柔
天的溫柔 地的溫柔 像你抱著我
然後發現 你的改變 孤單的今後
如果冷 該怎麼渡過

天邊風光 身邊的我 都不在你眼中
你的眼中 藏著什麼 我從來都不懂
沒有關係 你的世界 就讓你擁有
不打擾 是我的溫柔

不知道 不明瞭 不想要 為什麼 我的心
明明是想靠近 卻孤單到黎明
不知道 不明瞭 不想要 為什麼 我的心
那愛情的綺麗 總是在孤單裡
再把我的最好的愛給你

不知不覺 不情不願 又到巷子口
我沒有哭 也沒有笑 因為這是夢
沒有預兆 沒有理由 你真的都說過
如果有 就讓你自由
這是我的溫柔





優しさ

作詞：ashin 作曲：Mayday


風に歩いて　今日の日光は突然優しくなって
空の優しさ　地の優しさ　君に抱きしめられたのよう
あなたの変わりを感じて　今後の寂しい　
もし寒くなって　どうやって過ごし

空の風景　側の僕も　君の目に入らない
君の目に何か隠して　分からなかった
気にしないで　君の世界は君に持たせて
困られないで　それは僕の優しさ

分からない　知らない　したくない　何で僕のこころは
近くになりたいのに　又一人ぼっちの夜明け
分からない　知らない　したくない　何で僕のこころは
愛の綺麗さは　いつも　一人ぼっちに
それで　僕の何もよりの愛を君にあげる

無意識で　気の進まなくて　まだ小道の交差点に着いた
泣かない　笑わない　それは夢だから
前兆がない　理由もない　あんた本当に言ったのか
もし　言ったことがあれば　自由をあげる

それは　僕の優しさ

それは　僕の優しさ　　自由をあげる







なんか難しいよね、中国語に日本語を訳なんだ　○ｒｚ　よろしく！