November 17,2007
When You're Gone---Avril lavigne
When You're Gone Avril lavigne
I always needed time on my own
I never thought I'd need you there when I cry
And the days feel like years when I'm alone
And the bed where you lie
is made up on your side
When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
I miss you
I've never felt this way before
Everything that I do
reminds me of you
And the clothes you left
are lying on the floor
And they smell just like you
I love the things that you do
When you walk away
I count the steps that you take
Do you see how much I need you right now?
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear to always get me through the day
And make it OK
I miss you
We were made for each other
I'm here forever
I know we were
Yeah~~~~~~
All I ever wanted was for you to know
Everything I do I give my heart and soul
I can hardly breathe I need to feel you here with me
Yeah~~~~~~
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear will always get me through the day
And make it OK
I miss you
----
我一向需要獨處的空間
我沒想到哭泣時 會需要你在旁邊
我孤獨一人度日如年
你平常睡的那一邊 已幫你鋪好了床
當你離開時 我細數著你的每一腳步
你知道我現在有多需要你嗎
從你離開後
我片片心思全繫著你
從你離開後
眼前的臉孔我都視若無睹
從你離開後
我渴望聽你說的話 伴我渡過漫漫長日
支撐著我
我真的好想你
我從沒有過這樣的感覺
不管做什麼都讓我想到你
你丟在地上的衣服
還留著你的味道
我好愛你做的每一件事
當你離開時 我細數著你的每一腳步
你知道我現在有多需要你嗎
從你離開後
我片片心思全繫著你
從你離開後
眼前的臉孔我都視若無睹
從你離開後
我渴望聽你說的話 伴我渡過漫漫長日
支撐著我
我真的好想你
我們原來註定要在一起
永永遠遠
我知道我們可以
我只想要讓你知道
我所做的一切都付出了真心
我幾乎無法呼吸 我需要你在這裡
從你離開後
我片片心思全繫著你
從你離開後
眼前的臉孔我都視若無睹
從你離開後
我渴望聽你說的話 伴我渡過漫漫長日
支撐著我
我真的好想你
--------------------------------------------------
Avril 是我最喜歡的西洋女歌手！
從第一次聽她爽朗的唱著complicated開始，
當時她是一手包辦的詞曲創作的17歲的加拿大女孩，
幾乎同樣年紀的我，很崇拜！
第一張專輯，第二張專輯，一直存在於我聽不膩的專輯列表中。
2005年Avril來台灣開演唱會，
也很認真的前往朝聖一下，
雨下得很大，而且一整晚不停，又是黃色便利雨衣的一場演唱會。
舞台上的Avril好小一隻，聲音卻如此有爆發力的穿透人心，
配合我的Rock女孩，那晚是濃濃的煙薰妝。
大家都說，第三張專輯的風格變了。
但，別忘了，女孩會長大，會戀愛，會懂事，
人都會漸漸學會如何去愛，如何去面對不逃避，如何了解宇宙世界生命的意義。
所以我說，Avril還是Avril，一直是我心中那個超屌的Rock女孩。
很喜歡這首單曲！
很難形容，我只能說，就是很Avril！
很愛歌詞，很愛旋律，很愛唱腔，另外，MV也有說不出的棒，特別是可以跟甜心一起飆。
---
When you're gone
The pieces of my heart are missing you
When you're gone
The face I came to know is missing too
When you're gone
The words I need to hear will always get me through the day
And make it OK
I miss you
從你離開後
我片片心思全繫著你
從你離開後
眼前的臉孔我都視若無睹
從你離開後
我渴望聽你說的話 伴我渡過漫漫長日
支撐著我
我真的好想你
---
我想，你離開後，這首歌是我的寫照，活生生又血淋淋。
我想，你起飛後，我仍然捨不得離去，前進不了只能原地等待。
我想，看見你幸福微笑，於是我可以帶著回憶and make it OK。
I miss you。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4492963
回應文章 
baby乖，秀秀!!
Posted by quebec
at November 17,2007 23:52
噗哈哈哈
感謝~ XD
Posted by *vigi
at November 18,2007 23:06
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
