November 26,2005

過去,是一頭窮追不捨的惡狼。

它一直在身後。

你以為終於擺脫掉它的糾纏了,但其實它只是從另一條捷徑繞到你的前方。
你鬥不過它的,這是它的世界。
時空是它的原野,它遠比你熟悉所有讓你坎坷挫折的地形。
因為,它就是你,它永遠知道設下怎樣的陷阱最能讓你痛徹心扉。


塔裡的男孩
作詞:陳昇 作曲:陳昇 編曲:李正帆/陳傑漢

草原上的小孩說那人瘋啦 說有天使要回來
你問他回來又怎樣 說野菊花要綻放

他自言自語走向路的盡頭 而那裡只有風吹過
千萬不要問我是誰呀 是海邊的野菊花

啊哈~白色的野菊花 是否有白色的夢
啊哈~無色的淚痕 誰也無法說得清楚

原來你是塔裡的男孩 守著回憶守著孤獨
原來以為已經要解脫 卻在遺忘前夢見了他

我想我也許跟他一樣也瘋啦 竟然懂得他的話
說一路走來並不怎樣 也不過是幾個秋

你去把秋天送走了以後 就再也沒有花會開
我像落花隨著流年 也不過是幾個秋

啊哈~白色的海鷗 是否有白色的夢
啊哈~白色的野菊花 沒有人要注定孤獨

原來你是塔裡的男孩 守著回憶守著孤獨
春天的野花依偎在風中 卻在秋天都說要分手

原來我是塔裡的男人 敢問情是否到深處
原來以為已經要解脫 卻在遺忘前夢見了你

你別問我已過了幾個年頭 你這個自私的過客
說一路走來並不怎樣 也不過是幾個秋

啊 你自私的人啊 也不過是幾個秋

Posted by vacuumorange at 樂多Roodo! │19:22 │回應(4)引用(0)陰天
工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/784444
回應文章
橘子,我的網址換成無名這個,跟你說一聲囉!
原本只想以那裡來當備份的,後來發現實在比較方便哪~~
Posted by yichen = kathy at December 6,2005 00:57
是喔 我很喜歡你原來那個耶~
很特別ㄚ
我反而是枚反無名份子 XD
Posted by 橘子 at December 6,2005 18:47
還是我 XD
我本來要回妳寫翻譯那篇的..
可是最近電腦壞掉
我都在學校計中上網
沒啥時間回文 ><~

我想問你說,不知道你有沒有在做interpreter?
認不認識黃嘉瑜阿?
她是我現在的老師,是做口譯的..
現在有在我學校開課耶 ^^~
Posted by 接上一則回文 at December 6,2005 18:48
呵呵,原來你是反無名份子啊~~ 不會因為這樣就不去光臨就好....

基本上我的考量是這樣的: 原本那地方我家人都會去看,我是想用無名把 [家人看] 和 [朋友看] 來稍做區隔,但後來發覺我寫的東西根本就一樣啊,也沒因為有家人看就寫得不鹹溼(啊不是)就寫得保守一點,所以想那就用無名先,畢竟那裏我是付了費的。等到付費期間結束,我會再做考慮將來要怎辦。
你問的翻譯問題,已經在無名那邊回答你囉。你原本去過的地方,也有不少都認識黃嘉瑜的同學唷。你那個問題如果換成是在那裡問,發言回答的就不只是我啦。呵呵!!
Posted by kathy at December 10,2005 16:59