旅行永遠是一種最直接的方法改變心情,所以我們就用旅途的照片來改變一下網站連日來的調性吧!本來計畫這個暑假至少要寫到智利部份結束的,結果現在的進度還在紐約閒晃,果然計畫永遠跟不上變化呀!七月五日,因為明天就要搬進曼哈頓了,所以最後一天我打算先逛逛布魯克林區,比較高級的布魯克林高地區。
一天的早晨從文化差異開始,一早起來的陰雨天再加上昨晚的驚嚇,莎莉決定放過自己,今天輕鬆晃晃就好,拿了隨身袋裝著小傻瓜跟雨傘,臉部線條也因為比較習慣安心了而軟化下來,所以在一出門要搭地鐵時,遇到了一個黑人老先生,工人打扮的他手上還有剛送完貨的紙箱,開心的對我日行一善,“Hello, beautiful.”我在愣了三秒之後,趕緊禮貌的報以微笑。而那三秒我在想什麼呢?文化差異,之前在英國是不會有老先生這樣打招呼的,開口總要是無關風花雪月不帶任何色彩的“A lovely day, isn't it?”,真有一次被這樣打招呼也是看起來不太正經的少年,不過人家是說“Hi, gorgeous!”不管是用詞遣字還是文化,真的都很不同呢!再加上第二外國語的我還會忍不住想,為什麼不用名詞,我是個人呀!為什麼不說“Hello, beauty!”短短的三秒鐘我的腦袋裡跑來跑去這些亂七八糟的鬼點子,自己都覺得有趣,我想我的微笑應該很燦爛吧!因為自己都忍不住覺得自己蠢。 ...繼續閱讀