花 水 木

1.

「唉。我究竟想怎麼樣？」

這好像是我這個年紀的女人最常捫心自問的一句話。
我究竟想怎麼樣，再問一次，還是很難回答。

好萊塢的劇本作法是：「應該明確主角「想怎樣」以後再編故事。
完全不知到主角想幹什麼的前衛電影雖然也很有趣，但是正統
的電影作品裡主角的目的都非常明確。就拿「鐵達尼號」為例，主角
李奧納多狄卡皮歐的目的是「想娶身份不同的可愛女孩」，在「Stand by me」(站在我這邊）
裡面，四個少年的目的是「最先找到屍體」。

而我呢，還是「想治癒疾病」。
但是只靠這些表面目的編出的故事，
並沒有深度。真正精彩的作品，還藏著更深一層的真正目的。

李奧納多想讓「關在鳥籠裡的凱特自由」，才是被隱藏的真正目的。
Stand by Me的少年們就是想「建立自己面對恐怖事物的自信」。

那麼，我的另一個深層目的是什麼呢？

......

就和我寫的許多作品一樣，無法呈現清晰的輪廓。
就連我的人生都是差勁作品。我究竟想怎樣？
這個三十一歲的女人主題是什麼？

"妳不就是「想要個男人」嗎？"

小茜說。這女人真厲害。言簡意賅，直中紅心。
如果她去當電影導演，或許可以和史蒂芬史匹柏並駕齊驅。（頁125-126）

2.

→心負責喜
→肝負責怒
→脾負責思
→肺負責悲和憂
→腎負責驚和恐

不同的臟器負責固定的感情，而各臟器和各感情之間有
著相互影響的密切關係。這七種情緒反應過度或是持續時，
就會傷及五臟而生病。(頁154)

作者簡介

中島玳子（NAKAJIMA TAIKO）

一九六九年生於東京。多摩美術大學畢業。大學時進修
藝術學科映像課程，學習電影製作、編劇、攝影等。
一九九六年以「chitty chitty bang bang」獲得日本
電視劇本登龍門大賞。一九九七年以「宇宙之筆」入選
城戶賞（電影劇本大賽），之後，參與電影製作。

這是中島玳子初試啼音的第一本小說，她善用輕鬆詼諧的筆調，
描寫未婚女性上班族的身心狀態，此書是日本芥川獎入圍
佳作，它同時也是第二十八回昴文學獎獲獎作品。