August 30,2009 14:12
建立華語電影直航新航路？ 台灣電影的出路在中國？
 ▲《赤壁》由吳宇森執導，結合兩岸三地電影工作者，打造亮麗的票房記錄。（本報資料照片）  ▲《海角七號》在台票房破五億，帶動台灣電影回春。（本報資料照片） |
兩岸電影從去年起，開始迅速的交流，第一屆兩岸電影展也同時在兩岸幾個城市舉辦。兩岸電影密切交流是反應政治氣氛的改變，還是有更深遠的產業意義？電影是一個社會文化的展現，所以兩岸可以透過電影深化對彼此的認識。然而，一如過去二十年來的台灣經濟，中國不斷擴大的電影市場如今被許多人（包括政府）視為是台灣電影產業的重要出路。真的是這樣嗎？兩岸電影的直航對台灣到底是利還是弊？
「時候到了!」新任金馬獎主席侯孝賢在第一屆兩岸電影展的台北座談會中這麼說，因為政治氣氛改變，此刻是兩岸交流的時機。
「距離短了。」突破中國電影票房記錄的大陸導演馮小剛笑說從上海來台灣的時間，比上海到北京還短，也認為兩岸電影交流不再有這麼大的阻隔。
問題是，這個直航的路有這麼順利嗎？
龐大的中國電影市場
2008年全年的中國電影票房創紀錄高達42.15億元。根據中國國家廣播電影電視總局電影局的資料統計，2008年中國電影票房比2007年增長8.88億元，首次躋身全球電影市場前10名。值得一提的是，中國國產影片票房貢獻達到25.63億元，再度壓倒外來片，占總票房收入的60%以上，其中以《赤壁（上）》破3億票房獨佔鰲頭。而今年初馮小剛以《非誠勿擾》再下一城，同樣奪得破3億驚人票房數字。除了《非誠勿擾》，陸川的《南京！南京！》與寧浩的《瘋狂的賽車》票房也都破億。此外，中國電影院過去三年間迅速增加，今年目前已經增加260家，到年底總共會有五千家。一般相信，五年之內，票房收益會達到一百億人民幣
中國電影產業基本上並不太需要台灣市場。相反的，在中國電影市場影響日漸擴大的今天，應該思考的是如侯孝賢所問：「台灣電影應該扮演什麼樣的角色？」或者「立在什麼樣的位置？」
在今年六月一場座談會上，侯孝賢與來台參加第一屆兩岸電影節的馮小剛都認為，這次舉辦兩岸電影節最大的意義，就是希望促進兩岸電影合作交流，無論是合拍或是爭取開放台灣電影在大陸上映的配額，為台灣電影找到好的市場與機會。
台灣電影多年來流於叫好不叫座的疲軟，因前年的 《練習曲》而暖和了市場，去年魏德聖導演的《海角七號》更是引爆票房，以五億三千萬元的記錄創下台灣電影史記錄，奪得華語電影票房之冠。間接帶起了後續幾部台灣電影的票房，如《囧男孩》與《九降風》。今年 《不能沒有你》與《爸你好嗎》感動了許多人。接下來的《一席之地》等電影也值得矚目。
然而，台灣電影的結構性問題並沒有減少。侯孝賢表示，台灣電影曾經很風光，但電影工業環境卻沒有跟著進步，加上後來片商宰制電影口味，台灣市場又小，台灣電影從此沒落，一直到最近幾年才又漸漸看到一些新秀導演有出色的作品，但這是否意味台灣電影再起，恐怕還有疑問。
侯孝賢認為，中國有電影專屬的第六頻道，可以磨練培養許多新導演，每年提供經費給年輕導演製作一百部電影，十年下來，有上千部的成績。但台灣只是靠輔導金培養人才，實在是杯水車薪。陳國富過去曾批評輔導金制度，但他也坦承因為輔導金，去年台灣電影才有這等風光，況且輔導金也已歷經了逐步的檢討和修正。
馮小剛承認，大陸這幾年的電影發展確實很蓬勃，市場漸漸擴大，也越來越多元。
