June 29,2008

「華語電影與國際影壇接軌的挑戰」座談會

體制掛帥 胡婷婷:拍西片 有安全感
胡婷婷認為歐美電影工業的完善體制,讓演員拍片很有安全感。
記者陳俊吉/攝影

跨國合作拍片計畫越來越多,昨天台北市電影委員會所主辦的「華語電影與國際影壇接軌的挑戰」座談會,請來侯孝賢影片「紅氣球」製片黃文英、成龍「神話」製片董韻詩等發表和國外電影工作人員協調的寶貴經驗,胡婷婷也分享自己參與西片拍攝的成果,認為歐美電影工業的完善體制,讓演員拍片很有安全感。

近年來有機會參與多國合拍片的華人電影工作者,人數逐漸增加,昨天出席座談會的來賓都推崇老外的完善體制。曾拍過「BJ單身日記2:男人禍水」等外片的胡婷婷,笑言歐美影片給每一位參與人員很清楚的工作定位,彼此發揮自身專業,完成拍攝工作,演員在這種拍片環境有安全感,建議華人影壇多尋求和歐美合作拍片的機會,可以促進電影產業的進步。

香港資深製片朱鎮安則透露,之前參與最新「蝙蝠俠」電影「黑暗騎士」拍攝,在劇組赴港前,花了一年時間與各單位協調,由於有充分溝通,最後沒有任何市民投訴抗議。

長期與侯孝賢合作的資深製片人黃文英提到在法國拍攝「紅氣球」的經驗,當地工會制度健全,為了符合規定,所有人都周休兩日。和成龍聯手打造多部賣座名片的董韻詩表示,台灣要吸引國外製片來台灣,重點其實是要多宣傳,讓國外製片把台灣當成一個可能的外景地。

【2008/06/29 聯合報】@ http://udn.com


【打造一座電影城市】座談新聞稿  

由台北市電影委員會所主辦的「華語電影與國際影壇接軌的挑戰」座談會,邀請到具有國際拍片經驗的來賓提供經驗,協助台北市吸引更多國外影片來台拍攝,在行銷台北市的同時,也促使台灣電影產業蓬勃發展。

 

雖然此次座談會遠在內湖,卻還是吸引了上百位貴賓前來參加。身為台北市電影委員會委員的侯孝賢導演看到爆滿的現場,很高興的表示:「如果大家都是自動前來參加的,表示台灣電影業很需要這樣的服務,台北市電影委員會先開始做。」

 

台北市文化局李永萍局長努力替台北招商,祭出多項利多措施。李永萍局長替台北市長郝龍斌傳話,承諾未來要開設警察的表演訓練班,讓警察可以擔任警匪片的臨時演員。為了促進兩岸三地的交流,七月四日即將開放直航,新聞局跟影委會全力協助,促使海基海協會放寬規定,讓大陸製片單位來台灣拍攝。另外也將研擬推動看國片抵所得稅,希望更多人可以進戲院看國片。

 

胡婷婷小姐分享她在英國、法國與義大利拍片的經驗,她認為在國外拍片很有安全感,因為他們有強大的電影工業與完善的制度,每位工作人員都明白自己的工作內容,互相尊重。中外合資可以幫助亞洲國家建立自己的系統,讓雙方進步更多,有火花。

 

香港資深製片董韻詩曾與成龍、唐季禮合作過多部賣座動作片,全球外景拍攝國家多達十七國,同時也是美國影藝學院的會員,她從製片的角度表示,台灣要吸引國外製片來台灣,重點其實是要多宣傳,讓國外製片把台灣當成一個可能的外景地。

 

香港資深製片朱鎮安則提供他協助「蝙蝠俠:黑暗騎士」赴香港拍攝的經驗,他在開拍前花了一年時間與各單位協調,讓民航局將原本直昇機距離大樓一千呎的規定減少到50呎,同時他也發出四萬多封信給中環居民,讓他們事先瞭解直昇機會經過的航道。經過事前充分溝通,最後沒有任何市民投訴抗議。

 

台灣資深製片葉如芬則提供她去溫哥華拍攝「候鳥」的經驗,由於溫哥華是影視拍攝重鎮,當她去申請服務時,溫哥華同時有八十二組影視團隊在拍攝。溫哥華規定國外團隊必須聘請當地的場地經理,雖然收費昂貴,卻提供很好的服務。葉如芬在中國大陸拍攝「赤壁」,中國軍隊支援拍攝,一個口令一個動作,讓製片覺得很方便。

 

長期與侯孝賢合作的台灣資深製片人黃文英則提到她在法國拍攝「紅氣球」的經驗,當地工會制度健全,為了符合規定,所有人都週休兩日。這樣其實劇組也比較輕鬆,不用一直趕戲。


Posted by twmovie at 樂多Roodo! │13:52 │回應(0)引用(0)電影新聞
樂多分類:電影/TV 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6244525