因為有您 國片起飛

〔 2008.05.28　中國時報 〕

中央社

　法國參議院昨晚舉行台灣導演侯孝賢的影片「紅氣球之旅」放映會，參議院友台小組主席巴蓬夫人特別強調，電影中兩種文化的交流正像台法兩國友誼的交流。

　繼台灣的音樂舞蹈表演陸續在參議院演出之後，參議院又再度欣賞台灣的第七藝術，駐法代表呂慶龍就以侯孝賢為這一屆坎城影展短片和電影基金會評審團主席的成就，來介紹侯孝賢，並向參議員們宣佈，金棕櫚的得獎片將要在台灣上映，可見台法電影交流的頻繁。

　「紅氣球之旅」是侯孝賢應法國奧塞美術館二十周年紀念所拍的影片，片名來自一九五六年法國導演拉摩里斯的片子「紅氣球」，侯孝賢藉茱麗葉畢諾許飾演的法國單親母親、和演畢諾許兒子的小男孩西蒙，以及大陸女星宋方演的女留學生之間的互動關係，呈現巴黎的真實生活氛圍。

　影片放映完畢，在場觀眾都熱烈鼓掌，隨後並轉往酒會現場品嘗台灣的美食。

    　巴彭夫人盛讚「紅氣球之旅」非常詩意，處處呈現侯孝賢的才華洋溢，尤其他在掌握巴黎人生活步調的運鏡上，讓她這個在巴黎生活的巴黎人都心有戚戚焉，隨著紅氣球在巴黎上空的旅行還充滿了許多自由的想像，巴彭夫人表示，真是一部非常美麗的影片。

    　許多議員也都表示非常喜歡這部影片，尤其是一個外國導演可以這麼準確掌握巴黎的生活步調和節奏，而且談的是全世界生活的普同性，讓人非常感動。