<< 王偉忠省悟戒色 佼佼驚佩前人姿勢多 | 回blog首頁 | 色戒台灣試片 影藝圈一片叫好 >>

September 20,2007

關於色戒, 不妨聽聽歐美媒體和影評人的看法

李安抱金獅令影評跌破眼鏡,本屆威尼斯影展在驚訝與失望中落幕

 

路透社╱路透社 2007-09-10 09:57  

路透威尼斯電---台灣導演李安再次在威尼斯影展抱走首獎，令一些訝異的影評人不解。

李安執導的《色，戒》週六贏得威尼斯金獅獎，是他兩年前以《斷背山》(Brokeback Mountain)得獎後，再次獲此殊榮。

他在2005年得獎是眾望所歸，但2007年可並非如此。

 

 


坐在媒體室收看閉幕典禮轉播的記者與影評人，在大會宣布李安獲得金獅獎時傳出噓聲，而當布萊德彼特(畢彼特，Brad Pitt)以《刺殺傑西》(The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford)一片被封為威尼斯影展影帝後，噓聲響得更大。

「在所有頒獎前猜測中，沒有人認為李安的電影會得獎，甚至沒有人認為這部片會獲得次要的獎，」艾絲佩西(Natalia Aspesi)在週日的義大利共和報(La Repubblica)寫道。

評審團主席張藝謀在被要求對評選最佳影片以及最佳男主角提出解釋時說：「就算我們有天大的能力與權力，也無法讓所有人都滿意。」

《色，戒》所獲得的影評大致負面，被認為156分鐘太長，以第二次世界大戰期間上海為背景的緩慢劇情進展穿插露骨、有時甚至是暴力的性愛場面。

而好萊塢(荷里活)記者的意見是：「李安這部陰鬱的間諜大戲...令人想起有些士兵曾這麼形容戰爭：『一段又一段的長時間無聊，在極度高漲的刺激剎那獲得緩解。』」

這一獲獎決定意味著，一向以選片與組織廣受肯定的威尼斯影展，今年令人有些失望地落幕。

雖然本屆23部參展影片當中，並無呼聲極高的作品，但許多影評同意，突尼西亞出生的導演柯奇許(Abdellatif Kechiche)的《種子與騾子》(La Graine et le Mulet)值得金獅的榮耀。

難掩失望的柯奇許最後獲得第二名的評審團特別獎。美國導演陶德海恩斯(Todd Haynes)有關巴布狄倫(Bob Dylan)的傳記電影《音速青春》(I\m Not There)同樣獲得評審團特別獎。(完)

--編譯 鄒衡天;審校 柯安琪


Posted by twmovie at 樂多Roodo! │10:33 │回應(2) │引用(0) │即將上映的電影
樂多分類：電影/TV 工具：加入樂多書籤│編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4168093
回應文章
我對這部片子也非常的失望,我更失望的是,這片子擺明了用色情的話題行銷與宣傳，李安卻又要叫大家忽略這個根本就是非常過火，太過over的色情鏡頭，他真的很虛偽，根本就像是婊子還要立牌坊!!他到底為什麼會得金獅獎，我最崇拜的導演例如奇士勞斯基過去的白色情迷也只是在柏林得到銀獅獎!李安此媚俗虛偽的片子居然得到這種獎!這片子有偉大到這樣嗎？還是知名的導演加上徹底的脫個精光再來做愛做的徹底就是藝術呢?說真的，我覺得李安這次應該自己把金獅獎奉還，李安的這次得獎可以讓人覺得現在的所謂影展給獎也越來越低俗、沒品味、不可信了，更不要說這次居然還也頒獎給了布萊德比特，刺殺傑西我雖然還沒看，但是威尼斯滿場對他的噓聲已經可以猜到一二。 我對這次的威尼斯影展失望透頂
Posted by 驚訝 at September 25,2007 18:13
不喜歡色戒!實在是很貶低女性的一部電影!色戒被美國女性影評人協會(TheWomenFilmCriticsCircle，簡稱WFCC)選為年度十大恥辱電影之一,也被USA TODAY選為年度最令人失望電影之一,我覺得這兩個獎很實至名歸!
Posted by 認同美國影評 at December 22,2008 16:24


回最上方