今年金馬獎將頒終身成就獎給已故導演楊德昌,他生前的好友導演侯孝賢引用作家朱天心「寫在春天」的句子:「一杯看劍氣,二杯生分離,三杯上馬去」追念楊導,昔人已遠,懷念無限。
金馬獎執委會昨天舉行楊德昌追念座談會,執委會主席焦雄屏表示:「楊德昌兼具1960年代藝術精華與當代人文思考,將台灣電影帶上國際,不僅代表台灣電影高水準,更象徵台灣重要文化宣言。」
侯孝賢說:「念交大電機、留學美國的楊德昌,帶了本土看不到的眼光視野回台灣拍電影,我拍『風櫃來的人』,他竟然拿交響樂『四季』當配樂;他拍我演的『青梅竹馬』,一場年輕人騎摩托車繞總統府的戲,我覺得沒警察衝出來很爽,他卻拍到總統府牌樓及掛的總統肖像。過去一群人常窩在他家,像年輕人搞革命,後來分道揚鑣,再聚已不如以前親密,像浪一樣,留在浪頭的東西越來越少。」
吳念真回憶初見楊德昌,他穿的T恤上寫著「荷索(德國名導)‧布烈松(法國名導)‧楊」的英文字。後來互相了解,吳念真體認楊德昌對自己和別人要求都高。1998年楊德昌找吳念真演「一一」,演他老婆、兒子的演員,一換再換,吳念真覺得楊德昌把拍電影當成寫論文,認真執著,兩岸三地至今無人能及。
張毅說:「當年我拍『玉卿嫂』和楊德昌搶攝影師杜可風,曾被他罵『XXX,下次見面就單挑』;但後來我去上海,他帶媽媽旅遊,拍照時楊媽媽嫌他『不會取角度、當甚麼導演』,我第一次看到他露出靦靦的模樣。我是極少數知道他得病的人,聽說他半夜痛得尖叫到對面鄰居都聽得到,但我們見面時,明明他累,一聊電影就神采飛揚。」
相識相知30年的余為彥說:「楊德昌拍完『牯嶺街少年殺人事件』後,就想拍『色,戒』,當時改名『暗殺』,劇中男、女主角性格上的懷疑、憤怒、真情,其實楊德昌本人個性都有,其實最適合他來拍,但已經來不及了。他生前一直想拍沒拍的動畫『追風』,如果有人能接續完成,楊德昌在天上一定會笑。不過這次金馬獎辦他的回顧展,『牯嶺街』、『麻將』、『獨立時代』竟然找不到原始拷貝可以重製,電影文化資產流失問題,值得相關單位重視。」