曾贏得坎城影展最佳導演的楊德昌，11日將伴隨至親好友的祝福，長眠於洛杉磯著名的「西塢村墓園」 ，與包括瑪麗蓮夢露在內的許多巨星為鄰，舉行告別式的小型教堂，隱身在墓園中央，黑色的屋瓦配上落地窗，外形典雅，加上四周綠樹林蔭，隱密性夠。教堂內空間不大，約容納一百個座位，兩盞水晶吊燈，襯托著儀式的莊嚴隆重。

楊德昌生前未與演藝界及僑界有親密互動，後事也維持楊家一慣的低調作風。據悉，家屬不僅未對外發言，告別式也由楊家相熟的友人傳遞訊息，不發訃文。出席告別式者多為至親好友，不對外開放。

墓園工作人員表示，他們知道楊德昌是台灣知名導演，這幾天的確接獲不少詢問電話，許多朋友希望送他一程，但家屬希望有完全私人的空間，不希望受到打擾，對媒體任何詢問，工作人員只能微笑表示「無可奉告」。

水蜜桃阿嬤風波鬧得沸沸揚揚，昨天商業周刊創辦人金惟純和總編輯王文靜舉行記者會，承認商周對募款的很多細節沒有考量清楚，並表示商周將捐款兩百萬元給阿嬤。金惟純也向立委高金素梅公開道歉。

王文靜說，今年三月她曾和記者一同拜訪水蜜桃阿嬤，她看到的是一個家庭從六十幾歲老人到五歲的孩童都處在沉重的傷痛中，讓她很不忍。商周製作水蜜桃阿嬤專題，就是要讓社會看到阿嬤背後代表的社會現象，「但是民眾對我們不理解、對我們的信任不夠，才產生這樣的誤會。」

導演楊德昌的告別式前1天，在住家讓鋼琴樂聲圍裹得緊緊的彭鎧立說：「很感謝台灣大家的關心，但頒獎、回顧展這些事情，等過一段時間再說吧。」

自從楊德昌去世後一直深居簡出的彭鎧立，10日上午在住處接起電話，話筒中先飄來陣陣悠揚的鋼琴聲，聽到問候，她遲疑了一下才說：「我還好，謝謝台灣的朋友們。」聲音明顯沙啞，但相當沉穩平靜。

台灣各界追念楊德昌，希望發行他的作品「一一」，辦個人回顧展，還希望彭鎧立在金馬獎頒獎典禮返台，代楊德昌領終身成就獎。彭鎧立說：「在美國及各地計劃辦的活動很多，還有人想辦『楊德昌年』，但此時此刻，我全心全意只想將導演的告別式辦妥，其他的事，等以後再說吧。」

即將舉行楊德昌告別式的「西塢村墓園」，10日上午籠罩在燦爛陽光裏，各色玫瑰盛開，溫暖平靜，但園內專門舉行告別式的廳堂內，一位穿黑衣的中東面容女子伏棺啜泣，原來失去親人的她，準備下午在此先辦告別式，牽引出絲絲哀愁。

墓園的管理人員坦承明天將辦Edward Yang（楊德昌英文名字）告別式，但表示依照家屬的叮嚀，不得對外透露任何事情，明天現場將有保全人員控管，請前來的各界人士自重。不過直到10日傍晚，墓園內尚未出現楊德昌告別式的任何佈置，可能11日一大早才開始準備。

告別式選在11日，容易讓人想到楊導的作品「一一」，更巧的是，楊德昌的墓園和目前彭鎧立的住處，都在比佛利山的Wilshire Boulevard上，以單程車程來算不過10幾分鐘，在洛城來說算是相當近了，種種巧安排，冥冥中似乎有心讓楊導以後常常「回家」看看，身在異鄉也不會感到寂寞。

由國際導演吳宇森監製的時代動作片「天堂口」傳出捷報，被今年威尼斯影展選定為官方閉幕片，為這部千萬美金打造的超質感電影再添佳話。本片台灣八月十七日上映。威尼斯影展八月二十九日到九月八日舉行。

「天堂口」是一部亂世紅顏傾注生命的黑幫詩篇，講述「人在江湖，身不由己」的人生百態。卡司聚集三地一流明星，其中，同樣來自中國的劉燁和孫紅雷將帶給觀眾不同於以往的突破演出。

歷時3年精心策劃，耗資將近7千萬台幣製作的動畫片「海之傳說─媽祖」，還未上映就已在市場上引起不少話題，尤其是幕後配音卡司，如明華園台柱孫翠鳳、她的女兒陳昭婷、黃西田、方駿，趙婷及立法委員顏清標等，幾乎都是第一次為動畫獻「聲」。

孫翠鳳和女兒陳昭婷都非常開心能為動畫配音，分別擔任媽祖孩童時期和長大成仙之後的幕後聲音，把在明華園劇團多年的演出經驗，全都用到動畫上，孫翠鳳並說，難得能和女兒一起為這部動畫電影盡力，要特別感謝神明巧妙安排！

對於本土藝人黃西田、方駿來說，為動畫配音可說是個全新的領域，二人都使出渾身解數，扮演好千里眼與順風耳的角色，在片中為玄通道長配音的顏清標也是卯盡全力，即使每日行程再忙，也都會暫停下來為這部電影配音，也為這部電影帶來了另一個新驚奇！