因為有您 國片起飛

說到胡士托，總免不了提迷幻藥，李安在香港專訪時表示，他不怕被指宣揚毒品，「我是不去管這些東西，你要去拍胡士托，不拍那個迷幻藥，根本就不是胡士托，要拍這個題材，就必須很寫實的拍出來。」李安也坦白表示：「迷幻藥我從來沒嘗過，但大麻我嘗過，那時候剛剛到美國唸大學，但我吸一、兩口就開始跟人講中文，英文也不會講，之後就睡著了，讓我感覺這些沒有好處，經驗說不上多，也不能說好。」

太太小孩鼓勵一試

妙的是，李安太太與兒子得悉他拍此片，竟然提議他嘗試吃迷幻藥，「連我的太太、小孩也跟我說：『爸爸你該去試一下吧，拍這個東西、該去試！』我最終認為不可以，我拍女人電影也沒動過變性手術。拍電影只是拍電影，我會作很多研究，跟很多人聊，效果拍出來我認為還可以。那個年代的人吃迷幻藥不是吸毒，acid trip只是看清事物本質的工具。」拍戲現場亦嚴格檢查不能吃。

說到片中老媽媽形象是否有真實生活中的女性投射，李安笑笑解釋：「太太有，但沒那麼凶。她是個中國媳婦，還懂傳統習慣。」被問到上次老婆回台，買鍋子竟說是要給李安使用，李安也莞爾：「很直腸子那個人，攔不住，很可愛；會不會闖禍都不曉得，她回來都不知道說什麼。」說很擔心，但李安臉上都是笑。

在意身分認同議題

這次《胡士托風波》還刻意找了一群年輕電影系學生當臨演，同時給他們８mm攝影機紀錄劇中劇的青春影像，李安再度語出驚人：「我總不能老女人裝處女，像瑪丹娜五十歲還在唱〈Like A Virgin〉。」李安意思是年輕人才拍得出年輕人世界，但這「老女人處女論」也實在太……

李安的電影情婦論也很勁爆，「我們當導演跟演員一樣。婚姻要從一而終，電影像情婦可以換來換去，因為人需要興奮感，所以要不斷刺激自己，才能刺激觀眾。」而比起類型，李安更在乎元素能激起什麼火花；最近正在籌備加拿大暢銷書改編《少年的漂流記》的李安，笑說他目前不敢拍就是鬼片，「我拍什麼會變什麼，鬼裡鬼氣，大家會很害怕。」

從《喜宴》《斷臂山》到《胡士托風波》，李安表示他很在意身分認同議題，包括種族、國家、省籍、或者是男性陽剛，而《胡士托風波》就是坦然接受自己的表達；所以他不會再說「每個人心中都有一個自己的斷臂山」或「玉嬌龍」，而是「大家都有一個共同的胡士托」或「烏托邦」。

幫助湯唯度封殺難關

去年《色．戒》被奧斯卡否決代表台灣角逐最佳外語片，李安始終不快，「《色．戒》對我來講是中港台的合作，我在台灣長大，用我的眼光去拍，能不能代表台灣，該是由我決定而不是由他們決定，道理是這樣嘛！最後不能參加奧斯卡，心一定不舒服。」只是奧斯卡制度就算再老式，「如要照他們的規則算，我認為很多最好的外語電影也不能代表最好的外語電影！但我們不能跟奧斯卡對抗，是你要來還是不來，因為奧斯卡是全世界最大的獎。」

至於女主角湯唯慘遭封殺，李安透露一直有跟《色．戒》製作人協助湯唯，她現身在英國一切安好，「就是去鼓勵她、替她心理輔導，然後協助她到英國念書，幫她安排、找人照顧她。她喜歡演戲嘛，就在英國念念表演，因為一個人不做事會很難受，就去繼續學習，可以說現在她很充實。」李安認為《色，戒》能拍已經很難得，對內地電檢並沒有很多怨氣，「但我看到湯淮，就要盡能力照顧她。」

【完整內容請見《 明報周刊》2009年第67期】