島語

 徐國明／成大台文系碩士生

　　在不同文化系統的異質爭戰，如何在意識形態的政治性、美學據點與文學規律的夾縫中求索協商、蛻變的可能，是葉維廉東西比較文學研究最重要的核心價值，尤其在美學、歷史與權力三者糾纏的論述，經常可以發現整體性論述的非法減縮特質，形構而成的相對霸權／相對邊緣模式，以框限的手段處理整體的文化現象，便是葉維廉哲學思考上根源性的質疑。

 

　　透過粗略地探析葉維廉（跨）東西比較文學研究的方法與理論意義，不僅發現其「眾異」意念形成的共生跡線，亦可拓展更大圓周的瞭解，連結目前跨領域研究的潮流，藉以傅大為、邱貴芬跨領域的實踐經驗，作為三者對話的可能，如此所構成的眾異策略的「眾異」便是葉維廉求索的複音複旨、眾聲喧嘩，試圖窺探全面性關照的可能。在整體／眾異之間，葉維廉欲尋求的並非最後一種明確的整體性概念，一種東西比較文學研究的方法論確立，一種正確的理論實踐，而是在整體／眾異兩者多元辯證思考下必然產生的異質爭戰的共生跡線。

  

關鍵詞：比較文學、協商、眾異、跨領域、場域、葉維廉

2008年5月22日
論文發表人：林蔚穎、王雅珊、高野史惠、王靜禪。
...繼續閱讀

目前共規劃北中南總共三場的發表會，發表會中
可以聽見詩人吳晟在音樂中，親自朗誦自己挑選的詩作
還可以欣賞到許多音樂人現場演唱，為吳晟詩作所譜寫的美麗詩歌。

5/18（日）15：00 台中Tada創意園區
台灣建築‧設計與藝術展演中心／台中市南區復興路三段362號
(出台中火車站後站右轉直走約5分鐘即可到達）
洽詢方式： 04-22295848 轉336、337
音樂演出：929樂團 黃玠 邀請歌手陸續公佈中。。。

6/1（日）15：00 台北紅樓廣場 (02)2311-9380
紅樓劇場（台北市成都路10號）
音樂演出：929樂團 黃玠 邀請歌手陸續公佈中。。。

http://blog.roodo.com/poetwusheng

斗六高中三年級學生沈芯菱以五年時間，在鄉間拍攝廿多萬張草根人物照片，汰換了十一部相機，花費一百卅多萬元。她的「草根台灣臉譜」部落格七日上線，她將以「五二０政府的第一堂課─草根台灣臉譜」寫信給馬總統，請新政府看看這群金字塔底部的台灣功臣。

沈芯菱說，她從國一開始拿著傻瓜相機到處拍攝含淚收割的老農、生計不穩的流動攤販、身影傴僂的拾荒者、犧牲小我的台灣媳婦，他們一生的故事寫在無言的影像中。

從國一勤拍 五年換十一部相機

「這些人就在我們生活中，好像很少人用心看他們！」沈芯菱開拍後，媽媽認為很有意義，有時自己開車載著女兒，有時全家出動到嘉義、彰化、台中小鄉鎮隨機拍攝。

從國二到高三，沈芯菱放學有空就揹著相機到處走，五年來汰換十一部相機，花了一百卅多萬元，拍了廿多萬張草根人物照片，大多是勞動階級的認真神情。

沈芯菱說，相機有壽命，中齡之際就上網拍賣，從五年前的傳統傻瓜相機，進階到大炮級的數位單眼相機，曾被媽媽嫌浪費。但她花的一百卅多萬元全從她演講費、出書版稅、為人架設網站的收入支出。

架設部落格 網友感動紅了眼眶

沈芯菱把她拍的市井小民貼上網，感動許多網友，網友回應「這也許是他一生中唯一的照片！」還有網友說自己紅了眼眶，讓她越拍越有使命感。她說，只要能感動島上的人民，她願盡其所能，直到雙手按不下快門為止。

沈芯菱為這五年來拍的照片在雅虎開了一個部落格「草根台灣臉譜」，七日上網。
網址：http://www.i2taiwan.com/

寫信給馬總統 看看眾台灣功臣

五月廿日馬總統將上任，沈芯菱說，她將寫信告訴新總統「我所記錄的每一幅影像，雖是渺小不起眼的小市民，卻是最真實的呈現。請執政者在廉潔和貪婪中，記得那佈滿風霜的臉龐，在辦公室大筆一揮的同時，每一個轉念都會改變草根人物、台灣的未來。」

出身做成衣生意家庭的沈芯菱，國小就因資訊天賦嶄露頭角，迄今考取卅四張國際證照及全國專業證照，曾獲九十四年全國傑出青年獎章、第五屆總統教育獎、二○○四青少年志工菁英獎、二○○八台灣十大潛力人物，最近獲推甄上清大人文社會系。

http://tinyurl.com/4ucwcm 2008.05.08 中國時報
...繼續閱讀

長期致力於於崑劇表演藝術，台灣當代著名崑劇小生--楊汗如老師，
應所學會之邀，來到成大台文系演講。
楊老師將在唱唸與動作身段之間，細數戲曲藝術之美。
誠摯歡迎大家踴躍出席，一探戲曲世界古典優雅的神秘景致。

主講人：楊汗如
時間：5/15(四) 18:30-20:30
講題：「閒步芳塵 ― 戲曲小生表演藝術」
地點：台文系53202教室

...繼續閱讀

靜宜大學人文暨社會科學院
第九屆『現代思潮』全國學術研討會議程
地點：靜宜大學行政大樓一樓會議室

日期：2008.5.30
主題--->社會、傳播與生態
8:30-9:00：報到
9:00-9:10：開幕式　主 持 人：王振輝教授（靜宜大學人文暨社會科學院院長）
9:10-10:00：專題演講

　　　　　題目：本土化、全球化、民主化、生態化
　　　　 演 講 人：黃瑞祺（中央研究院歐美研究所研究員）

http://web.pu.edu.tw/~humanity/

〔文學評論 本外系合併〕

獎項 系級 姓名 作品名稱

正獎 台文碩二 徐國明 眾異的策略／策略的眾異—初探葉維廉(跨)東西比較文學研究方法與理論的意義
貳獎 台文碩一 易璇 翻譯作為自我詮釋—《月球姓氏》中的斷裂與接縫
參獎 台文碩四 王鈞慧 聲音的空間思維—試探李昂〈一封未寄的情書〉中的女體發聲策略
佳作 台文碩三 林文冠 迷途歸返—閱讀振鴻《肉身寒單》
佳作 台文碩二 郭漢辰 歷史的集體異想及暴力再現—試論《血色蝙蝠降臨的城市》的惡獸圖騰
佳作 中文博二 柯品文 論女性書寫中身體、情欲與記憶的策略運用：以郝譽翔小說〈洗〉為論述文本
...繼續閱讀

長期以來，從社會學取徑，研究七○年代台灣文學的蕭阿勤老師，
應邀所學會之邀請，到成大台文系演講。
蕭老師表示，他想跟我們談一談他最近的研究。

將以「從個人對戰後台灣政治、文化變遷的研究經驗出發，討論研究者、歷史經驗、理論相互闡發的過程，同時旁及於世代研究與敘事認同理論，以及它們與台灣文化政治研究的關係。」為演講基調


主講人：蕭阿勤
時間：5/8(四) 18:00-21:00
講題：「三幕劇：戰後台灣文化政治研究的個人敘事」
地點：53202

...繼續閱讀