November 26,2006
叫你一聲Koh一聲:試論林央敏的台語文學史建構
〔台語〕
叫你一聲Koh一聲:試論林央敏的台語文學史建構
/方耀乾
----第一屆台語文學學術研討會論文,2005.10.29-30台南台灣國家文學館
一、前言
叫你,一聲擱一聲
台灣!台灣!
你是我的疼
――〈叫你一聲擱一聲〉,林央敏(1997b)
〈叫你一聲擱一聲〉這首詩發表ti 1993年,是林央敏較後期的政治詩,「將台灣國家、台灣人民、台灣社會當做是我、也就是詩內的『我』欲呼叫的對象,最後間接反映出『我』佮『台灣』其實是結做一體的,所以台灣著病,我也會疼。」(方耀乾,2004:40)換一句話來講,這也就是林央敏用台語文學創作來建構台灣主體意識,用文學之筆來介入台灣民族國家的建構的重要詩作之一。是延續伊ti 1987年發表的〈嘸通嫌台灣〉的思想脈絡。〈嘸通嫌台灣〉這首詩ti台灣文學史上是催生台灣意識里程碑的作品之一。毋但這兩首詩,通觀林央敏的台語文學創作、理論kah運動,主要是箍ti兩支大柱:「一、抵抗中國吞台霸權,建立台灣民族主體;二、用台語文學成做台灣新民族文學兮代表。」(呂興昌,1998:23)所以林央敏試用文學創作咧建構台灣意識,用文學良心作文學運動、用伊的筆建構台灣文學理論。
November 25,2006
October 16,2006
September 10,2006
June 15,2006
崔根源-試探「胭脂淚」的內在結構
【台語-原載2005.06《海翁台語文學》,42期】
試探「胭脂淚」的內在結構/崔根源
《胭脂淚》的愛情故事唔單會乎人疼惜,嘛攪濫台灣歷史的傳奇佮史實,佫是用詩的形式表達。
若是欲試探《胭脂淚》的故事的內在結構,咱道愛先討論「情景」(scene)佮「後續」(sequel)的基本結構。簡單講,「情景」是故事的一景,敘述角色佇「現此時」的景中,一分接一分的行動;「後續」是續接前「情景」,描寫觀點角色的感受、思想,佮決定。「情節」(plot)是「情景」接「後續」,情景後續,無數的情景佮後續接連併合起來的。「情景」佮「後續」是一個小因果關聯;「情節」是故事的大因果關聯。