April 13,2009
My team on the TV show
My team on the TV show
うちのチームはテレビ番組に出てきた
我的團隊上電視了
雖然有點不知道到底是在幹麻= =
感覺蠻無聊的
但是至少有曝光一點點
うちのチームはテレビ番組に出てきた
我的團隊上電視了
雖然有點不知道到底是在幹麻= =
感覺蠻無聊的
但是至少有曝光一點點
April 10,2009
April 7,2009
April 1,2009
把一群素人集合起來,還是素人
留日4年的那個女生突然之間離職了
而且是在出勤前一個小時才打電話來說"老娘不幹了"
我今裡不禁大讚"幹得好啊!!"
花個基本薪資找個待過日本的人來公司當"備用品"
天真到不行的GM可能沒想到"備用品"可沒那麼天真
也該是時候給這些過天真的素人找些難題了吧 ...繼續閱讀
而且是在出勤前一個小時才打電話來說"老娘不幹了"
我今裡不禁大讚"幹得好啊!!"
花個基本薪資找個待過日本的人來公司當"備用品"
天真到不行的GM可能沒想到"備用品"可沒那麼天真
也該是時候給這些過天真的素人找些難題了吧 ...繼續閱讀
March 30,2009
不(願)適應
遲到時,到公司第一件做的事不是向同事道歉,而是嘻嘻哈哈帶過
下班時,不打招呼人就消失了
某件工作出包時,還能以自己其它業務煩忙為由,豪不介意地要求別人接手
向上頭爭取頭銜把權力接下之後,第一件做的事不是擔起責任,而是拼命的向下分配責任
一但發生問題,第一件做的事不是檢討事件始末,以防再度發生相同問題;
而是每個人拼了命的辯解、急於證明出錯的原因不在自己身上。
上班超過兩週,唯一一次聽到的"お疲れ様でした(辛苦了)"
不是來自於公司的任何同事
而是一位正好遇見我下班的日籍空服員生硬的中文
台灣的職場文化,與其說我不適應,倒不如說我根本不願意去適應。
お前ら~仕事にプライド持ってるか?ふざけるな!
下班時,不打招呼人就消失了
某件工作出包時,還能以自己其它業務煩忙為由,豪不介意地要求別人接手
向上頭爭取頭銜把權力接下之後,第一件做的事不是擔起責任,而是拼命的向下分配責任
一但發生問題,第一件做的事不是檢討事件始末,以防再度發生相同問題;
而是每個人拼了命的辯解、急於證明出錯的原因不在自己身上。
上班超過兩週,唯一一次聽到的"お疲れ様でした(辛苦了)"
不是來自於公司的任何同事
而是一位正好遇見我下班的日籍空服員生硬的中文
台灣的職場文化,與其說我不適應,倒不如說我根本不願意去適應。
お前ら~仕事にプライド持ってるか?ふざけるな!
March 29,2009
你一定是第一次
今天有日本空姐跟他的台灣男人在大廳拌嘴
對談是用英文,我只有聽到男的很不耐煩的講一句
"I just want you give me a call,after you landed! that's all!"
光聽到這句就知道發生什麼事了
我很想直接跟那個男的說~
"請問您是第一次喇日本妹嗎?
不管是報平安還是報行蹤,她們主動乖乖打電話.......你作夢。"
對談是用英文,我只有聽到男的很不耐煩的講一句
"I just want you give me a call,after you landed! that's all!"
光聽到這句就知道發生什麼事了
我很想直接跟那個男的說~
"請問您是第一次喇日本妹嗎?
不管是報平安還是報行蹤,她們主動乖乖打電話.......你作夢。"
March 28,2009
不只有大和才有拜金女
不知道大家記不記得這部日劇
可能有許多女孩都曾經懷著類似的夢想
當空姐→環遊世界→命運的邂遘→異國之戀→吊到大凱子
就我在這間飯店2個禮拜,每天看一群空姐進進出出
我要對大家說,電視上演的或是小說上寫的.....
都是真的!!!
有很多很多空姐,在台灣都有男人
晚上會準時到飯店來陪睡
不僅是日本姐姐人人愛
越南、泰國的也不例外,
所以以後看別人娶東南亞的新娘,不要以為人家一定是去鄉下買來的
搞不好人家是把到空姐!!!
然而,今天看到的真是太精采了
有個英文講得很好的日本籍空姐
可能是跟我們飯店磁場不和,常常故意製造一些客訴讓我們處理
什麼房間髒、隔壁吵、東西不見、晨喚沒響......都被他抱怨過了
有時候是真的還是假的都分不清楚@@
偶爾還會把電視遙控器藏起來讓房務員找不到,
房務跟櫃台主任很討厭它,但我卻覺得她很有趣XD
也因此大家對他印象很深刻
重點是,我記得很清楚
上個禮拜去她房間陪睡的男人,明明就是個貌似紈褲子弟20多歲的刺青奧少年
而今天上班看到從樓上陪她一起走下來,送她上接駁車的,卻是一個貌似小開的30歲的熟男
真是太酷了,吃的範圍真廣泛~
改天要離職之前,幫他向這兩位男性公開一下好了XD
PS.不知道是泰國太熱還是怎樣,最近有個泰國空姐
每天都穿著幾近細肩帶睡衣的輕薄小洋裝下來吃早餐
光是吃他的那兩球冰淇淋我都飽了
我愛早班^^
可能有許多女孩都曾經懷著類似的夢想
當空姐→環遊世界→命運的邂遘→異國之戀→吊到大凱子
就我在這間飯店2個禮拜,每天看一群空姐進進出出
我要對大家說,電視上演的或是小說上寫的.....
都是真的!!!
有很多很多空姐,在台灣都有男人
晚上會準時到飯店來陪睡
不僅是日本姐姐人人愛
越南、泰國的也不例外,
所以以後看別人娶東南亞的新娘,不要以為人家一定是去鄉下買來的
搞不好人家是把到空姐!!!
然而,今天看到的真是太精采了
有個英文講得很好的日本籍空姐
可能是跟我們飯店磁場不和,常常故意製造一些客訴讓我們處理
什麼房間髒、隔壁吵、東西不見、晨喚沒響......都被他抱怨過了
有時候是真的還是假的都分不清楚@@
偶爾還會把電視遙控器藏起來讓房務員找不到,
房務跟櫃台主任很討厭它,但我卻覺得她很有趣XD
也因此大家對他印象很深刻
重點是,我記得很清楚
上個禮拜去她房間陪睡的男人,明明就是個貌似紈褲子弟20多歲的刺青奧少年
而今天上班看到從樓上陪她一起走下來,送她上接駁車的,卻是一個貌似小開的30歲的熟男
真是太酷了,吃的範圍真廣泛~
改天要離職之前,幫他向這兩位男性公開一下好了XD
PS.不知道是泰國太熱還是怎樣,最近有個泰國空姐
每天都穿著幾近細肩帶睡衣的輕薄小洋裝下來吃早餐
光是吃他的那兩球冰淇淋我都飽了
我愛早班^^
March 23,2009
被白癡僱用
今天早班去餐廳開早餐
照貫例~有機會喇日本空姐的時候就要喇
空姐:ㄟ~~日本人嗎?
聽了有幾分高興又有幾分心酸
就算口語上一兩句騙得到人,但每天刻意講日文的機會也不就那幾句
而且就算不講日文,人家都是在華航挣飯吃的....中文造詣比台灣國中生還好
留美的GM那天特別把我和另外一個留日4年的叫去談話
留美的GM:你們會講日文,很好,"但那只是你的加分而已",最重要的還是英文
老實說,聽了之後差點沒幹譙兼翻桌
留日4年的女孩一氣之下隔天連丟了三張假單,說他找工作去了XD
臨走前烙了一句話:我幹麻來這裡被歧視?
我再一便重新看了一次104的徵才頁面
========================================
禮賓接待員Guest Service Agent
【學歷要求】 專科、大學
【科系限制】 日文相關科系、餐旅服務相關、觀光服務學科類
【工作經驗】 不拘
【語文條件】 日文 -- 聽 /精通、說 /精通、讀 /精通、寫 /精通
【其它條件】 精通日語溝通, 學習態度及配合度強
========================================
對阿!!我沒有看錯阿!!那我幹麻來這裡被人歧視!!!???
GM要我將SOP看不懂的全翻一次字典
說每週會用英文問我3個,我必須要用英文回答3個
哇哈哈哈~~~就看看我會不會乖乖背吧
炒我吧
炒我的同時,別忘了當初面試僱用我近來的........就是你這個判斷決策低能的白痴。
照貫例~有機會喇日本空姐的時候就要喇
空姐:ㄟ~~日本人嗎?
聽了有幾分高興又有幾分心酸
就算口語上一兩句騙得到人,但每天刻意講日文的機會也不就那幾句
而且就算不講日文,人家都是在華航挣飯吃的....中文造詣比台灣國中生還好
留美的GM那天特別把我和另外一個留日4年的叫去談話
留美的GM:你們會講日文,很好,"但那只是你的加分而已",最重要的還是英文
老實說,聽了之後差點沒幹譙兼翻桌
留日4年的女孩一氣之下隔天連丟了三張假單,說他找工作去了XD
臨走前烙了一句話:我幹麻來這裡被歧視?
我再一便重新看了一次104的徵才頁面
========================================
禮賓接待員Guest Service Agent
【學歷要求】 專科、大學
【科系限制】 日文相關科系、餐旅服務相關、觀光服務學科類
【工作經驗】 不拘
【語文條件】 日文 -- 聽 /精通、說 /精通、讀 /精通、寫 /精通
【其它條件】 精通日語溝通, 學習態度及配合度強
========================================
對阿!!我沒有看錯阿!!那我幹麻來這裡被人歧視!!!???
GM要我將SOP看不懂的全翻一次字典
說每週會用英文問我3個,我必須要用英文回答3個
哇哈哈哈~~~就看看我會不會乖乖背吧
炒我吧
炒我的同時,別忘了當初面試僱用我近來的........就是你這個判斷決策低能的白痴。
March 22,2009
我為空姐而存在
今天又被前輩提醒,"我們這邊90%都使用英文,你英文要好好加油喔!"
我知道前輩沒惡意,但是我真的很想罵"幹"
到底幹麻應徵條件設定了"精通日文",
卻再面試與任用之後一直狂ㄉㄧㄤ我的英文!!!?
好歹我的英文還可以跟印度空姐交談~
每天的日本客人真的只有空姐而已
能用到的日文無非就是"請、謝謝、對不起"
今天難得可以跟其中一個小聊幾句
跟他說怎麼去夜市、問她去玩的開心嗎、問他有沒有去過台北的夜市
但就在我正想跟他說有空要帶她去台北玩的時候~~他被同事叫走了= =
那是我這禮拜中講最多日文的一次
其實也還蠻心酸的
我一天對著日本電視節目自言自語的日文使用量,比我在這裡工作一個禮拜的還多
唯一會讓我捨不得輕易離職的還真的是這一群空姐XD
我想......我需要設定一個目標
等我再接待50位空姐之後我就要離職了。
我知道前輩沒惡意,但是我真的很想罵"幹"
到底幹麻應徵條件設定了"精通日文",
卻再面試與任用之後一直狂ㄉㄧㄤ我的英文!!!?
好歹我的英文還可以跟印度空姐交談~
每天的日本客人真的只有空姐而已
能用到的日文無非就是"請、謝謝、對不起"
今天難得可以跟其中一個小聊幾句
跟他說怎麼去夜市、問她去玩的開心嗎、問他有沒有去過台北的夜市
但就在我正想跟他說有空要帶她去台北玩的時候~~他被同事叫走了= =
那是我這禮拜中講最多日文的一次
其實也還蠻心酸的
我一天對著日本電視節目自言自語的日文使用量,比我在這裡工作一個禮拜的還多
唯一會讓我捨不得輕易離職的還真的是這一群空姐XD
我想......我需要設定一個目標
等我再接待50位空姐之後我就要離職了。
March 17,2009
我的新工作---看空姐
經濟不景氣的原因,暫時還進不了日商
所以就先到之前說的那間外資商務飯店上班
問了其他同事,還真的有人跟我一樣是因為它的品牌而來應徵的
這間飯店要求的就是快速便捷
兩種房型~不分平假日一種房價~只有一間近乎於速食店的簡餐餐廳
其他的什麼都沒有
所以不用背房價、不用背房型、不用背專案、不用背宴會
去了兩天,我發現我最主要的工作就是「看空姐」
整間飯店每天4成以上的住房率就是靠華航的Crew塞滿
還直接改了一間房做成他們專用的Lounge
除了空姐以外,就只剩下團體的阿六仔
散客就只有透過國際訂房系統訂近來的阿斗仔,每天以個位數記
所以除了每天晚進早出的阿六仔以外
整天就是看空姐進進出出,越南、泰國、印度、日本(唯一的日本客來源= =)
除了印度的以外,幾乎全部都會講中文
日本妹的中文全都比田中千繪還輪轉!!
我真搞不懂我到底來幹麻的!
空姐中屬東南亞籍的最親切、印度的越年輕越高傲、日本的越老越難搞
日本的最正、東南亞的中文最好、印度的最胖
日本的最冷酷、東南亞的像外勞、印度的最愛在房間煮咖哩
坐著的時候日本的腳張最開、出發的時候印度的最愛遲到
聽說他們原本都是住在台被小巨蛋旁,現在都被換來交流道旁的鳥地方
他們應該也很鬱悶吧
今天回家前一小時,GM找人印了一份SOP給我,要我熟讀
非常好~從打開第一頁開始到最後一頁都英文
我連它要教我什麼都都看不懂@@
我決定明天GM來問的時候~我要直接告訴他
「I can not read english」
怪不得我,是他自己要僱用我的......
所以就先到之前說的那間外資商務飯店上班
問了其他同事,還真的有人跟我一樣是因為它的品牌而來應徵的
這間飯店要求的就是快速便捷
兩種房型~不分平假日一種房價~只有一間近乎於速食店的簡餐餐廳
其他的什麼都沒有
所以不用背房價、不用背房型、不用背專案、不用背宴會
去了兩天,我發現我最主要的工作就是「看空姐」
整間飯店每天4成以上的住房率就是靠華航的Crew塞滿
還直接改了一間房做成他們專用的Lounge
除了空姐以外,就只剩下團體的阿六仔
散客就只有透過國際訂房系統訂近來的阿斗仔,每天以個位數記
所以除了每天晚進早出的阿六仔以外
整天就是看空姐進進出出,越南、泰國、印度、日本(唯一的日本客來源= =)
除了印度的以外,幾乎全部都會講中文
日本妹的中文全都比田中千繪還輪轉!!
我真搞不懂我到底來幹麻的!
空姐中屬東南亞籍的最親切、印度的越年輕越高傲、日本的越老越難搞
日本的最正、東南亞的中文最好、印度的最胖
日本的最冷酷、東南亞的像外勞、印度的最愛在房間煮咖哩
坐著的時候日本的腳張最開、出發的時候印度的最愛遲到
聽說他們原本都是住在台被小巨蛋旁,現在都被換來交流道旁的鳥地方
他們應該也很鬱悶吧
今天回家前一小時,GM找人印了一份SOP給我,要我熟讀
非常好~從打開第一頁開始到最後一頁都英文
我連它要教我什麼都都看不懂@@
我決定明天GM來問的時候~我要直接告訴他
「I can not read english」
怪不得我,是他自己要僱用我的......
裝模作樣
