January 9,2008
1/2
看著上一梯研修生已經在整理行囊,準備10天後回國
不知不覺我的一年期限也已經過了1/2了
有許多人都認為來日本應該都是開心愉快的
但很多人沒考慮過我們今天不是來留學、旅遊,
而是簽了契約(真的是賣身契ㄚ~~)
真正踏進他們的職場(一個歷史悠久的傳統日系腐敗大集團)
從來日本的第三天開始就是完全的自生自滅了
日文不懂、環境不熟悉、工作內容不懂、日本人的觀念與習慣不懂
那全部都是你家的事,沒有人會停下腳步回過頭幫你,因為在那時你只是"包袱"
真的要"生存下來"完全都是各憑本事
現在回想起剛來的前2~3個月的適應期,真的是腰瘦難過,難過到腰都瘦了!
但也多虧有上一梯的前輩協助,讓我們已經少吃了很多苦
也可想而知上一梯的開路先鋒們受盡了多少磨難。
不知不覺我的一年期限也已經過了1/2了
有許多人都認為來日本應該都是開心愉快的
但很多人沒考慮過我們今天不是來留學、旅遊,
而是簽了契約(真的是賣身契ㄚ~~)
真正踏進他們的職場(一個歷史悠久的傳統日系腐敗大集團)
從來日本的第三天開始就是完全的自生自滅了
日文不懂、環境不熟悉、工作內容不懂、日本人的觀念與習慣不懂
那全部都是你家的事,沒有人會停下腳步回過頭幫你,因為在那時你只是"包袱"
真的要"生存下來"完全都是各憑本事
現在回想起剛來的前2~3個月的適應期,真的是腰瘦難過,難過到腰都瘦了!
但也多虧有上一梯的前輩協助,讓我們已經少吃了很多苦
也可想而知上一梯的開路先鋒們受盡了多少磨難。
第一梯的研修生中有位亮眼的旅館系同學---金永永
聽其他第一梯的前輩講,她們一年前來的時候,問題最多的就是金永永
心理跟生理都出問題,每天躲在電話亭裡哭,差點真的跑回台灣
但是現在看起來,除了日文有時候還卡卡的之外,
金永永是最適應大阪生活的一個,最不想回去的也是她。
而另外還有我之前網誌提到的麻吉
沒有他給我的刺激我根本不會到大阪
話說他剛來的前四個月搞個什麼胃壁磨損,
每天在痛到幾乎要倒在地上滾的情況下上10小時的班
但是空特退役不是假的,工作最拼的也是他
日前已經從內部管道得知,他已經得到了畢業後再過來當正規社員的內定
真的衝得很快,我追不上了....>_<
除了每次跟一群妹妹出去玩都不先跟我講之外,我還是蠻感謝他的
所以說人的韌性與潛力真的是很強的
身邊很多學妹們,半年前一上了飛機之後就開始哭
但是他們下了飛機後才知道,真正該哭的才剛要開始而已
宿舍、廁所、電話亭、食堂、休息室、更衣間~成了學妹們偷偷灑淚的地方
遍佈了台灣妹妹的淚水
但是半年撐過去,明顯看得出每位學妹的成長
我的學妹們真的都很厲害^_^
很慶幸自己在台灣已經有過不少經驗才過來日本,而且又是吃軟不吃硬的個性
很多事情對我來說都是"撐一下、再多撐一下"就過去了
抱怨、申訴、請調、哭(?)~這些舉動都會讓我覺得自己輸了.....碼的!我當然不能輸
成長?我有成長嗎?
天曉得,我覺得好像沒有
每次打電話回家家人總問我日文有沒有進步了~~
天曉得,感覺也好像沒有
總之,我就是活下來了~~哈哈哈哈哈!
剩下的1/2,我會盡力滴成長!
聽其他第一梯的前輩講,她們一年前來的時候,問題最多的就是金永永
心理跟生理都出問題,每天躲在電話亭裡哭,差點真的跑回台灣
但是現在看起來,除了日文有時候還卡卡的之外,
金永永是最適應大阪生活的一個,最不想回去的也是她。
而另外還有我之前網誌提到的麻吉
沒有他給我的刺激我根本不會到大阪
話說他剛來的前四個月搞個什麼胃壁磨損,
每天在痛到幾乎要倒在地上滾的情況下上10小時的班
但是空特退役不是假的,工作最拼的也是他
日前已經從內部管道得知,他已經得到了畢業後再過來當正規社員的內定
真的衝得很快,我追不上了....>_<
除了每次跟一群妹妹出去玩都不先跟我講之外,我還是蠻感謝他的
所以說人的韌性與潛力真的是很強的
身邊很多學妹們,半年前一上了飛機之後就開始哭
但是他們下了飛機後才知道,真正該哭的才剛要開始而已
宿舍、廁所、電話亭、食堂、休息室、更衣間~成了學妹們偷偷灑淚的地方
遍佈了台灣妹妹的淚水
但是半年撐過去,明顯看得出每位學妹的成長
我的學妹們真的都很厲害^_^
很慶幸自己在台灣已經有過不少經驗才過來日本,而且又是吃軟不吃硬的個性
很多事情對我來說都是"撐一下、再多撐一下"就過去了
抱怨、申訴、請調、哭(?)~這些舉動都會讓我覺得自己輸了.....碼的!我當然不能輸
成長?我有成長嗎?
天曉得,我覺得好像沒有
每次打電話回家家人總問我日文有沒有進步了~~
天曉得,感覺也好像沒有
總之,我就是活下來了~~哈哈哈哈哈!
剩下的1/2,我會盡力滴成長!
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4841883
回應文章 

馬殺加油
看來這次我們高雄GB club第一次辦比賽你不能來了 >
Posted by antonio
at January 10,2008 01:40
勢必是不能了
但我相信有一就有二
祝比賽成功~
Posted by Masaya
at January 10,2008 01:53

還是有感性的一面嘛你
加油
Posted by imsisk
at January 10,2008 09:38

充滿血淚的修業啊…,祝你剩下的1/2順利
Posted by 隱迷
at January 10,2008 11:24
ganbatte le
Posted by 柏
at January 10,2008 15:10