November 18,2007

雪特~怎麼差那麼多

剛剛跟東京的瓜透過SKYPE聊了約1小時~還是更久?~忘了
瓜比我早10個月來日本,在東京唸語言學校
瓜的日文已經變很好了
阿我咧?來了日本4個月~
日文的確是每天都在講、都在聽
每天都在跟同事溝通、每天都在案內客人、每天都在跟別的部門打交道~
三不五時還要拿來吵架~
看似沒有問題.......但其實只是"生存上"沒問題而已
跟瓜比起來我的日文真的有夠爛
什麼寫作文法的我根本亂七八糟~單字也是背一個忘一個
語言這種東西,果然是要有"唸書"才會有真正的進步
像我這種要應付工作、應付生活的其實是"假進步".....(雖然學校學不到的東西可以學很多= =)
但是每天上班上完我只想放鬆~根本不想唸書~~哈哈~我活該

不對~~這些都不是我要說的重點,差很多的不在這邊

我在大阪每天上班
瓜在東京每天上課兼打工
同樣都是在日本,但對日本的印象卻南轅北轍

感覺瓜都碰到不少好人
怎麼我都碰到不少賤貨?

怎麼瓜碰倒的人大部分都還算親切
怎麼我們碰到的人大部分都把我們外國人當敵人

是因為地點的關係嗎?
是因為身分的關係嗎?
是因為心態的關係嗎?
是因為我ㄧ開始就投入了一個陰險大集團職場的關係嗎?

是我自己適應上有問題嗎?
不對阿!我們有10多個分散各分公司部門的研修生~
每個人心裡都一樣幹阿!!!

雪特~怎麼差那麼多?
東京是嗎?
好~我有空也要去東京看看

Posted by masaya1982 at 樂多Roodo! │02:29 │回應(1)引用(0)LiFe
樂多分類:日記/一般 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4498205
回應文章
我發現在看任何有關MMA的報導文章時,我的英文程度好像綽綽有餘,
但是一涉及其他領域範疇.....我的英文又回到中學程度。

可惜沒有任何英檢是考武術英文認證的
Posted by yjlin at November 28,2007 00:22