明報新聞網 http://full.mingpaonews.com/20050107/__fab1.htm

葉蔭聰﹕印尼﹖印尼在哪裏﹖

作 者 為 嶺 南 大 學 文 化 研 究 系 助 理 講 師

香 港 人 自 詡 國 際 化 ， 但 我 們 的 視 野 裏 ， 英 美 通 常 便 代 表 世 界 ， 至 於 亞 洲 ， 通 常 由 中國 、 韓 國 及 日 本 等 東 亞 國 家 構 成 ， 除 此 以 外 ， 只 有 幾 個 作 為 旅 遊 勝 地 的 東 南 亞 國 家， 而 這 次 地 震 海 嘯 死 傷 最 多 的 南 亞 ， 幾 乎 在 我 們 的 認 知 版 圖 以 外 ， 對 許 多 人 來 說 ，印 度 洋 在 東 還 是 在 西 也 搞 不 清 楚 ， 可 是 ， 那 裏 住 了 十 幾 億 人 口 。

災 難 初 期 ， 媒 介 焦 點 在 香 港 遊 客 最 多 的 泰 國 布 吉 ， 後 來 才 發 現 ， 震 央 附 近 的 印 尼 亞齊 省 ， 以 及 印 度 及 斯 里 蘭 卡 更 死 傷 枕 藉 ﹔ 雖 然 香 港 有 不 少 南 亞 裔 人 士 ， 而 印 尼 是 南中 國 華 人 最 主 要 僑 居 地 之 一 ， 但 是 ， 我 們 知 之 甚 少 ， 而 公 眾 及 媒 體 對 這 些 地 方 的 求知 慾 ， 又 是 這 麼 低 。

平 日 隱 藏 起 來 的 幾 個 接 近 香 港 的 亞 洲 第 三 世 界 ， 在 媒 介 裏 重 見 天 日 ， 本 是 可 喜 而 難得 的 現 象 ， 但 回 想 一 下 ， 這 些 地 區 需 要 遇 上 災 難 ， 才 能 浮 現 市 民 眼 前 ， 實 為 可 悲 ，當 然 ， 可 悲 之 餘 ， 如 果 能 讓 我 們 多 認 識 亞 洲 ， 也 不 失 為 寶 貴 的 一 課 。

20 世 紀 末 ， 印 尼 因 金 融 危 機 觸 發 暴 動 及 排 華 騷 亂 ， 曾 經 引 起 本 地 傳 媒 注 意 ， 之 後印 尼 的 狀  便 不 甚 了 了 ， 例 如 ， 這 次 重 災 區 亞 齊 省 ， 電 視 新 聞 中 的 亞 齊 省 非 常 貧 窮， 窮 人 遇 上 天 災 便 慘 上 加 慘 ， 但 貧 窮 背 後 ， 卻 有 慘 痛 歷 史 。

網 上 翻 查 資 料 才 知 道 ， 印 尼 獨 立 前 ， 亞 齊 省 是 一 個 回 教 王 國 ， 亞 齊 省 人 參 與 了 反 抗殖 民 運 動 ， 印 尼 獨 立 時 它 成 為 一 個 自 治 省 ， 享 有 高 度 自 治 ， 但 自 從 美 國 支 持 的 右 翼軍 人 蘇 哈 圖 1968 年 政 變 成 功 ， 推 翻 左 傾 的 蘇 卡 洛 後 ， 便 與 美 國 跨 國 企 業 （ 例 如 Exxon Mobil ） 共 同 開 發 亞 齊 省 ， 特 別 是 油 田 。

然 而 ， 印 尼 政 府 與 跨 國 企 業 開 發 亞 齊 省 的 方 式 ， 類 近 殖 民 掠 奪 ， 派 出 印 尼 軍 隊 進 行統 治 ， 公 司 管 理 階 層 是 外 國 人 以 及 爪 圭 的 印 尼 人 （ 包 括 不 少 華 人 ） ， 而 亞 齊 省 居 民則 成 為 廉 價 勞 動 力 ， 該 地 有 豐 富 資 源 ， 但 當 地 人 卻 很 窮 ， 全 省 為 印 尼 政 府 帶 來 三 成稅 收 ， 但 投 資 在 亞 齊 省 的 資 金 卻 少 得 不 成 比 例 。 自 80 年 代 起 ， 叛 軍 推 動 獨 立 運 動， 90 年 代 開 始 ， 亞 齊 省 成 為 軍 事 行 動 區 ， 即 使 蘇 哈 圖 下 台 後 ， 印 尼 軍 仍 然 繼 續 清剿 叛 軍 。

不 應 止 於 籌 款 賑 災

鏡 頭 之 下 ， 我 們 看 不 到 經 濟 及 軍 事 的 壓 迫 ， 卻 目 睹 亞 齊 省 的 貧 窮 ， 例 如 ， 天 災 造 成大 量 死 傷 外 ， 數 以 萬 計 的 兒 童 被 遺 棄 及 販 賣 ﹔ 而 國 際 救 援 組 織 近 日 亦 批 評 印 尼 軍 隊， 他 們 在 災 區 中 仍 然 以 追 捕 叛 軍 首 要 任 務 ， 更 不 時 因 為 防 範 叛 軍 ， 阻 礙 救 援 行 動 ，特 別 當 災 難 發 生 後 不 久 ， 印 尼 政 府 反 應 遲 鈍 ， 軍 隊 對 外 來 救 援 者 亦 並 不 友 善 。

除 了 亞 齊 省 ， 其 他 災 區 背 後 的 故 事 ， 都 令 我 們 重 新 認 識 亞 洲 ， 例 如 斯 里 蘭 卡 原 來 佈滿 地 雷 ， 因 為 自 80 年 代 開 始 ， 政 府 軍 及 泰 米 爾 游 擊 隊 交 戰 多 年 ， 海 嘯 把 雙 方 的 地雷  離 開 原 有 位 置 ， 現 在 沒 人 知 道 可 怕 的 地 雷 位 置 了 ， 而 平 民 ， 特 別 是 兒 童 ， 相 信要 活 在 危 機 四 伏 的 地 區 。 而 亞 洲 人 權 委 員 會 (Asian Human Rights Commission) 認為 ， 斯 里 蘭 卡 政 府 及 軍 方 以 不 顧 國 民 安 危 而 臭 名 昭 著 ， 特 別 經 過 這 次 天 災 ， 政 府 有需 要 重 新 思 考 自 己 的 角 色 。

環 抱 香 港 的 「 世 界 」 ， 最 接 近 的 不 是 歐 美 等 發 達 國 家 ， 也 不 只 是 東 亞 幾 個 強 國 ， 還包 括 活 在 政 治 壓 迫 、 經 濟 不 平 等 、 安 全 受 威 脅 的 一 大 群 第 三 世 界 人 民 ， 香 港 人 要 有世 界 視 野 ， 要 成 為 國 際 大 都 會 ， 不 應 止 於 籌 款 賑 災 ， 還 應 關 懷 及 關 心 這 些 身 邊 的 第三 世 界 ， 例 如 印 尼 是 亞 洲 數 一 數 二 嚴 重 侵 犯 人 權 的 國 家 （ 與 中 國 可 謂 齊 名 ） ， 除 了支 配 亞 齊 省 ， 還 包 括 以 前 的 東 帝 汶 ， 以 及 為 了 金 礦 ， 持 續 殘 害 伊 利 安 瓜 亞 省 的 土 著， 這 些 我 們 知 道 很 少 ， 也 很 少 參 與 國 際 社 會 ， 向 印 尼 政 府 施 加 壓 力 ﹔ 而 我 們 的 媒 介， 更 應 有 責 任 為 我 們 打 開 這 扇 通 向 「 世 界 」 的 窗 。

資料來源：東森新聞網


記者歐建智／台北報導


因應南亞大地震造成的傷害，兄弟象棒球隊將在1月7日(週五)下午5時，在南京東路捷運站前進行義賣活動，義賣所得將捐助南亞震災難民重建家園。


象隊將在6日春訓開訓，隔天就馬上投入義賣捐款賑災活動，7日將全隊出動，從慶城街球員宿舍前廣場也就是南京東路捷運站入口處出發，分組進行義賣活動。義賣活動將以兄弟象的商品為主。


兄弟象棒球隊將在領隊洪瑞河及總教練林易增帶領下全員出動，也希望關心南亞震災的民眾能共襄義舉，而義賣所得將捐助南亞震災難民。

資料來源：東森新聞網


跟著7-11的腳步，全家便利商店與中華民國紅十字會共同推出代收200元定額捐款的活動，關係企業味全公司也提撥部分產品的銷售金額捐助南亞災民，希望能夠累積25萬顆愛心，送溫暖到南亞。


全家便利商店在董事長潘進丁的率領下，每個員工都搶先捐出200元給紅十字會，希望拋磚引玉能讓更多有愛心的人走進全家便利商店，只要小小的200元，就能給南亞災民一個新希望。

悲憫南亞，直接的愛，幫助災民重建

南亞震災超過十天了，死亡數字越來越多，多到令人麻木，還引起「上帝為何如此」的神學辯論。我們好像在大量閱讀、旁觀他人的痛苦，然後又惶惶不安，不曉得自己除了消費這些令人驚恐的新聞外，還能做什麼？ ...繼續閱讀

轉載自 DouDou 留言：
------------------------------------------------------
拚賑災兼拚外交/梁玉芳


南亞海嘯是人類史上大悲劇，人道救援刻不容緩。在大國紛紛提高捐輸額度時，台灣政府也立即加碼進場，由五百萬美元增為五千萬美元，讓台灣立即躋身人道大國的前十大。官員還說，大額捐款可以增加台灣能見度，值得國人「驕傲」。


這項邏輯，聽起來有些奇怪。第一，慈善工作在現代雖已不時興「為善不欲人知」，無需隱姓埋名；但援助貴在人道關懷，淪為「誇富」競賽則大可不必。


再者，如果拚賑災還夾帶其他外交目的，諸如幫台灣加入「世界衛生組織」，或要求參與全球救災協調高峰會議等，不免讓無私的「利他」行為變質為「利己」的目的，難免招來「花大錢為台灣買國際社會通行證」的譏評。


第三，行善也需要智慧。歐美許多大學近年將「緊急救援」列為重要管理學程，因為災難田野中的資源輸送與分配，涉及管理科學、醫療、心理、諮商等科際整合，難度不下於經營一家大企業，絕非捐錢了事那麼簡單的事。試問：台灣這五千萬美元又是怎麼捐法呢？


媒體報導中，難民收容中心已有搶物資情況；對此，我們不必太過苛責，台灣九二一地震也有過同樣的混亂。但南亞有些政府甚至封鎖部分地區，不讓外援進入。


那麼，作為「援助大國」的台灣，每一位納稅人都有權問一問：政府擬定的糧食援助、醫療防疫、社區重建，甚或金錢資助，是藉由哪些管道進行？聯合國嗎？與國際民間組織合作？或直接交到當地政府手中？若是後者，大家不免要擔憂，許多金援可能流進受援國權貴私囊。


這次南亞海嘯造成如此慘重的傷亡，至今無法有效緊急處理與馳援，其實與受災國複雜的政治情勢及落後的基礎設施有關。在某種程度上，貧窮才是這次海嘯真正的災難。


對抗貧窮，聯合國早設定富國應以每年國民生產毛額的百分之零點七援助窮國，但多年來，只有北歐各國達到這一標準，美國則在富國中敬陪末座。富國組成的「巴黎俱樂部」，若能在一月達成削減南亞受災國外債的協議，才是功德無量。


台灣賑災不落人後，很好；但拚快、拚多、拚十大，甚至藉機拚外交，就大可不必。


Posted by DouDou at January 5,2005 23:37

轉載自 南有樛木 留言：
------------------------------------------------------
2005/1/4

疫苗趕送南亞災區　積極防疫
急用物資近日送達　後續救援人力亦將接替

陳怡君／花蓮報導


南亞海嘯災後第十天，救援工作不斷進行，慈濟人，不分海內外，在印尼亞齊省、泰國普吉島與斯里蘭卡持續送愛，一路陪伴災民，提供災民醫療與物資所需。


在印尼亞齊災區方面，因亞齊當地疫情一觸即發，慈濟志工特從新加坡帶了二百劑的痢疾與霍亂的疫苗前往雅加達，同時台灣本會也派員帶了四百劑的霍亂疫苗趕往雅加達，主要是先提供給慈濟志工和在災區提供人道救援的工作人員使用。


泰國慈濟人持續關懷震災後的地區，並預計在勘災後評估後續援助方向，而較緊急的是泰國普吉島當地災區回傳的訊息，提到當地極需抗生素，目前已由當地慈濟救災協調中心與花蓮慈濟醫院聯繫上，於近日內備齊抗生素送往泰國。


目前在斯里蘭卡漢班托塔（Hambantota）的慈濟醫療勘災團依然在駐守中，同時賑災團也開始在當地招募志工，現在已有十八人報名，其中四位是馬來西亞藉，能講馬來文、英文與當地語言，正好可以協助近日內即將前往當地接替的第二團醫療團隊擔任翻譯志工。


第二團的醫療團隊成員將有來自馬來西亞檳城、吉隆坡、馬六甲與新加坡的醫療團隊共計四十三位，第三團的的醫療團隊則以台灣醫護人員為主，目前正在籌劃中。


對於南亞的救援關懷行動，除了當地慈濟人到處奔走之外，台灣慈濟人的愛心也不落人後。慈濟志工在屏東枋寮的食品工廠裡積極進行救援物資的打包工作，兩百多位志工分工合作，將兩萬多包的物資趕在兩天內完工，託第一批空運補給，包括罐頭乾糧及衛生清潔用品，於今日（1/4）清晨利用空運貨機，預計一天之內送進斯里蘭卡首都可倫坡，解決當地災民的燃眉之急。


除了物資外，禦寒毛毯亦同時趕工中，預計一月七日由海運送至斯里蘭卡與印尼棉蘭，讓受災民眾能夠得到及時的溫暖，膚慰災後受創的心靈。


http://tinyurl.com/6kvl3

轉載自 南有樛木 留言：
------------------------------------------------------
2005/01/03


乾糧、淨水錠等急用物資空運　毛毯走海路　分送災區
彭宣雅、徐英豪／台北報導


眼看著日子一天天過去，災區物資依舊缺乏，衛生條件差，傳染病一觸即發，除了隨著慈濟醫療勘災團送進去的物資之外，第一批空運補給，包括罐頭乾糧以及衛生清潔用品，即將在1/4清晨，利用空運貨機送進斯里蘭卡可倫坡，解決當地居民的燃眉之急。


一批批救援補給物資上貨車，裡面包含罐頭、乾糧，災區民眾一拿到手，打開就可以吃；同時，由於當地沒有乾淨的飲用水，衛生條件極差，已陸續出現腹瀉、傳染病的現象，慈濟也準備了乾洗手、淨水用淨水錠及保持環境整潔的清潔錠。


林林總總十九種急用物資，打包裝箱，並貼上慈濟基金會標籤，1/4一大早，利用航空貨運搶時間，預計一天內，可以送進斯里蘭卡首都可倫坡。


這是南亞大海嘯過後，第一批利用空運的補給物資，空運費用，至少比起海運要貴上兩倍，但為了搶時間，再辛苦、手續再繁瑣，志工還是不厭其煩，一遍又一遍的檢查報關編號。


http://tinyurl.com/6jn8p

轉載自 Tony 留言：
------------------------------------------------------
基督新報2005-01-04 12:01 Posted.


救協在亞齊與美拉務鎮南方設立三災民中繼服務站


包機前往震災南方尼亞斯島堪災與規劃重建工作


基督教救助協會為救助南亞災民，於12月28日撥7萬美金賑災，並與嘉義基督教醫院合組醫療隊，一行九人已於1月3日攜帶600多公斤藥品，前往棉蘭，將先在當地災民中心進行救護，若交通及安全無虞，則再考慮前進鄰近大亞齊的美倫或洛斯馬威。

...繼續閱讀

轉載自 Tony 留言：
------------------------------------------------------
基督新報 2005-01-04 11:01 Posted.


救協支援印度及斯里蘭卡設立6個災民救助中心


並將資助設立10個安置中心與搭500間簡易房屋


印度在此次南亞嘯災中估計已有12500人死亡。基督教救助協會於12月28日分別撥2萬美金至伙伴機構印度宣教協會 (IMA)，救助印度東南海岸的重災區Tamil Nadu省，另外撥2萬美金至亞洲福音會 (GFA)，救助斯里蘭卡的災民。


IMA所在地在Tamil Nadu省最大城Chennai (馬德拉斯)，是此次印度嘯災最嚴重的地區之一。救助協會在印度的同工Joshua說，海岸到處是死屍，無數房屋被捲走，到處是哭著找父母的孤兒，但最令人擔心的是當地謠傳會再有第二次大海嘯，造成災民極度恐懼。目前IMA正協同當地教會緊急提供飲水、食物、醫療與慰助。


位於印度西南角Kerala省災區的亞洲福音會 (GFA)是救助協會長期合作伙伴，過去救助協會多次與該會配搭在印度賑災。此次救助協會於28日先撥兩萬美金，透過GFA，派出200名宣教士，於第一時間在印度的Kerla、Tamilnadu及斯里蘭卡的Baticaloa 共設立6個災民救助中心，展開緊急救援。


斯里蘭卡是此次僅次於印尼的最大災區，GFA已派出100名宣教士救災，提供大量熱食、睡袋、衣物、奶粉、飲水，與輔導協談。乾淨的飲水是目前當地最迫切需要的物資，因為腐爛的屍體已將各處的水都污染了。即使每個角落都噴了數噸的消毒劑，空氣中仍瀰漫著令人無法忍受的惡臭。最遭糕的是，這幾天斯里蘭卡雨下個不停，使得救災人員面臨極大的挑戰！


針對未來重建計劃，救助協會將於近日派員進入印度堪災與捐助，並將與GFA在各災區至少設立10個安置中心，收容孤兒、寡婦與老人，同時至少 搭蓋500間簡易房屋給房屋全倒的窮人 (每間費用預估1500元美金，47000台幣)。救助協會懇請各界發揮愛心踴躍捐助，捐款請劃撥「19281908--中華基督教救助協會」、線上捐款 或電 02-2776-9995 (指定：南亞賑災)。


黃肇怡
joanna@gospelpost.com.tw

習慣在網路上購買圖書、唱片、電影的朋友，即日起至94/1/31止，不妨到博客來網路書店選購你要的東西。每下一筆訂單，博客來即捐贈1元至台灣世界展望會「飢餓三十國際人道救援--南亞地震救援」專戶。


萬元不嫌多，1元不嫌少；只要是愛心，捐幾元都好。
一起來吧。


前往活動網頁