October 8,2006
「行程的順利是理所當然的?」
「信任」,讓我們共同扶持,一起走過那段時日。至今,我依然深信不疑.......
近日發生500本護照被搶的事件,的確讓人覺得很錯愕!對於消費者而言,好不容易安排的假期就這麼泡湯了,同時還要擔心護照被冒用的風險;至於旅行社,不僅要負起賠償的責任,更要承擔事件所帶來的壓力。誰都不希望有這樣的事發生,但偏偏許多事情的發生,又豈是人們所能預料的…….
我永遠記得2000年7月的法國火車團,雖然已是那麼多年的往事,但現在想起來還是心有餘悸,從來沒想過這樣的意外會發生在我團員的身上。
當時在巴黎行程的最後一天是自由活動,團員可以自行安排想去的景點,姊弟倆由於多年前第一次到法國時,正巧遇上凡爾賽宮休館,於是此行他們決定要走這麼一趟,就在行程即將結束時,在花園內搭乘遊園小火車前往大門途中,由於駕駛的疏忽,車頭撞到柵欄,木製的柵欄倒下來的那一刻,正好撞上弟弟所坐的最後一節車廂,而且正中他的小腿。
傍晚前,當我回飯店時,櫃檯人員跟我說「某某人是不是你的團員?他發生意外了,目前正在醫院急救」,當時我真的愣住了幾秒鐘,待回神過來時,我作了3個動作,首先轉達已回到飯店的團員,請他們隔日自行到機場check in,搭機回台灣;再來直接搭計程車趕到醫院;然後通知台灣旅行社。
到了醫院,團員正在進行第一次手術,我跟他姊姊就在手術房外等待,當日半夜我們還是回到了飯店,一來隔日送團員上車,二來要把行李搬到位在郊區的醫院附近的旅館以就近照顧。
接下來的10天,應該是讓我覺得有生以來最長的日子。由於姊姊是準醫生,所以與醫生之間的溝通就交給她了;而我則負責醫院行政、找律師、安排每日旅館以及與保險公司、巴黎駐法單位、旅行社的聯繫。
對我們3個人來說,前2天真是最難熬的,不僅要面對團員小腿骨少掉數公分的殘酷意外,對於那不可知的未來,更是教人惶恐,而我們每個人所面對的情況都是第一次,從來沒有人教過我們,該怎麼做、該如何以對,卻必須自己摸索、自我心理建設。
「信任」,讓我們共同扶持,一起走過那段時日。至今,我依然深信不疑。
其中最讓我敬佩的是陳爸與陳媽,心急如焚的他們原本要趕過來巴黎,最後卻顧慮到我已經要照顧2個人,為了不要讓我再有負擔,他們選擇在台灣等待,你能體會嗎?在此時此刻,等待是一種煎熬,也是上帝的考驗,而他們真的做到了。
發生這個意外,讓我們感受到貴人真是無處不在,醫生精湛的醫術與醫療器材輔助、慈濟師兄的補湯、同學的探望與引薦的律師……,最後在海外急難救援的安排下,機上拆了8個座位,順利回到了台灣。經過第3次手術,也把缺掉的那段骨頭,自體補了回來。
那一年,陳媽媽留職停薪,北上照顧繼續升大四的團員,每天6趟的計程車接送與無微不致的照顧,他終於從新站了起來!那一年,我並沒有聽從姊姊的建議去做「創傷後壓力症候群」的治療(Post traumatic srtess disorder,簡稱PTSD),所以在那段期間,我非常抗拒去回想、去提起這件事情。
一年多後,同學從法國返台,於華山文藝中心舉辦裝置藝術個展,我跟團員再度重逢,建壯的體魄與之前簡直是判若兩人,至此,我才放下了這件事;又隔了2年,陳爸要我幫他們全家安排一次巴黎行,因為官司要結案了,更要當面感謝醫生與慈濟師兄的相助。上個月再度收到陳爸的來信,原來團員將被公司派駐到挪威,又是一段新旅程的開始。
最初,我常常在想「我做錯了什麼?為什麼這樣的事會發生在我們身上?」
後來,我才明白「每一件事情的發生,就是我們要學習的地方」
從這事件之後,我不再認為每一趟行程的順利是理所當然的,我更懂得珍惜每一趟行程的平安與順利。如同一個旅遊產品,不論是跟團、半自助或是自助旅行,從行程設計、產品定位、銷售、成團、訂房、機位安排、op作業流程......直到出團回來,整個環環相扣的過程需要多少人力,才能圓一個夢?的確不是想像中的輕而易舉,少了任何一個環結,旅行的夢想就此打住了。
我永遠記得2000年7月的法國火車團,雖然已是那麼多年的往事,但現在想起來還是心有餘悸,從來沒想過這樣的意外會發生在我團員的身上。
當時在巴黎行程的最後一天是自由活動,團員可以自行安排想去的景點,姊弟倆由於多年前第一次到法國時,正巧遇上凡爾賽宮休館,於是此行他們決定要走這麼一趟,就在行程即將結束時,在花園內搭乘遊園小火車前往大門途中,由於駕駛的疏忽,車頭撞到柵欄,木製的柵欄倒下來的那一刻,正好撞上弟弟所坐的最後一節車廂,而且正中他的小腿。
傍晚前,當我回飯店時,櫃檯人員跟我說「某某人是不是你的團員?他發生意外了,目前正在醫院急救」,當時我真的愣住了幾秒鐘,待回神過來時,我作了3個動作,首先轉達已回到飯店的團員,請他們隔日自行到機場check in,搭機回台灣;再來直接搭計程車趕到醫院;然後通知台灣旅行社。
到了醫院,團員正在進行第一次手術,我跟他姊姊就在手術房外等待,當日半夜我們還是回到了飯店,一來隔日送團員上車,二來要把行李搬到位在郊區的醫院附近的旅館以就近照顧。
接下來的10天,應該是讓我覺得有生以來最長的日子。由於姊姊是準醫生,所以與醫生之間的溝通就交給她了;而我則負責醫院行政、找律師、安排每日旅館以及與保險公司、巴黎駐法單位、旅行社的聯繫。
對我們3個人來說,前2天真是最難熬的,不僅要面對團員小腿骨少掉數公分的殘酷意外,對於那不可知的未來,更是教人惶恐,而我們每個人所面對的情況都是第一次,從來沒有人教過我們,該怎麼做、該如何以對,卻必須自己摸索、自我心理建設。
「信任」,讓我們共同扶持,一起走過那段時日。至今,我依然深信不疑。
其中最讓我敬佩的是陳爸與陳媽,心急如焚的他們原本要趕過來巴黎,最後卻顧慮到我已經要照顧2個人,為了不要讓我再有負擔,他們選擇在台灣等待,你能體會嗎?在此時此刻,等待是一種煎熬,也是上帝的考驗,而他們真的做到了。
發生這個意外,讓我們感受到貴人真是無處不在,醫生精湛的醫術與醫療器材輔助、慈濟師兄的補湯、同學的探望與引薦的律師……,最後在海外急難救援的安排下,機上拆了8個座位,順利回到了台灣。經過第3次手術,也把缺掉的那段骨頭,自體補了回來。
那一年,陳媽媽留職停薪,北上照顧繼續升大四的團員,每天6趟的計程車接送與無微不致的照顧,他終於從新站了起來!那一年,我並沒有聽從姊姊的建議去做「創傷後壓力症候群」的治療(Post traumatic srtess disorder,簡稱PTSD),所以在那段期間,我非常抗拒去回想、去提起這件事情。
一年多後,同學從法國返台,於華山文藝中心舉辦裝置藝術個展,我跟團員再度重逢,建壯的體魄與之前簡直是判若兩人,至此,我才放下了這件事;又隔了2年,陳爸要我幫他們全家安排一次巴黎行,因為官司要結案了,更要當面感謝醫生與慈濟師兄的相助。上個月再度收到陳爸的來信,原來團員將被公司派駐到挪威,又是一段新旅程的開始。
最初,我常常在想「我做錯了什麼?為什麼這樣的事會發生在我們身上?」
後來,我才明白「每一件事情的發生,就是我們要學習的地方」
從這事件之後,我不再認為每一趟行程的順利是理所當然的,我更懂得珍惜每一趟行程的平安與順利。如同一個旅遊產品,不論是跟團、半自助或是自助旅行,從行程設計、產品定位、銷售、成團、訂房、機位安排、op作業流程......直到出團回來,整個環環相扣的過程需要多少人力,才能圓一個夢?的確不是想像中的輕而易舉,少了任何一個環結,旅行的夢想就此打住了。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2256835
回應文章 
你說的沒錯!
常常在碰到一些挫折或不順心的事情,我總會很不解的問”為什麼是我遇到這樣的事?” 有人這麼回答”這就是上天給你的功課,只要你覺察到了自己的習氣,知道自己可以從中學到些什麼。上天知道你懂了,就會再開啟另一扇窗”
其實危機就是轉機,你覺得呢?
常常在碰到一些挫折或不順心的事情,我總會很不解的問”為什麼是我遇到這樣的事?” 有人這麼回答”這就是上天給你的功課,只要你覺察到了自己的習氣,知道自己可以從中學到些什麼。上天知道你懂了,就會再開啟另一扇窗”
其實危機就是轉機,你覺得呢?
Posted by 大哥
at October 8,2006 07:09
危機就是轉機
的確如此...
在整個過程中
沒有聽到來自團員及其家人任何一句不平不滿
就連肇事的司機也沒有被責怪
「接受」這個突如其來的「禮物」
我們都盡力做到所能做、所能承受的
而一切也獲得該有的安排
的確如此...
在整個過程中
沒有聽到來自團員及其家人任何一句不平不滿
就連肇事的司機也沒有被責怪
「接受」這個突如其來的「禮物」
我們都盡力做到所能做、所能承受的
而一切也獲得該有的安排
Posted by 純
at October 8,2006 19:04
曾小姐您好,
我是文藻外語學院法文系的老師.在偶然的機會中瀏覽到您有趣的部落格.因為這學期開了一門商務法語講座的課.希望藉著這堂課讓學生更了解與法國或法文相關的行業以及增加他們對法國及其文化的應用知識.這個課中有一個單元是"旅遊達人".不知道曾小姐在繁忙之餘是否有時間撥空到我們學校為法文系的學生分享您旅遊及從事導遊的心得?
謝謝,
Cécile
我是文藻外語學院法文系的老師.在偶然的機會中瀏覽到您有趣的部落格.因為這學期開了一門商務法語講座的課.希望藉著這堂課讓學生更了解與法國或法文相關的行業以及增加他們對法國及其文化的應用知識.這個課中有一個單元是"旅遊達人".不知道曾小姐在繁忙之餘是否有時間撥空到我們學校為法文系的學生分享您旅遊及從事導遊的心得?
謝謝,
Cécile
Posted by Cécile
at October 11,2006 19:24
您好,我在時報旅遊看到有關BMW行程,玩家帶路--B.M.W.巴黎私房菜8日 ,我想參加11/19日的團,不知是否是您帶的,如果不是,請問您帶團的時間?謝謝~~~
Posted by dada
at October 16,2006 17:10
dada 您好!
非常感謝您的來信與支持!
預計目前排團只到11月初
此乃為了維持帶團的熱忱與品質
若造成您的不便請見諒!
非常感謝您的來信與支持!
預計目前排團只到11月初
此乃為了維持帶團的熱忱與品質
若造成您的不便請見諒!
Posted by 一純to dada
at October 17,2006 17:26