有權無責謂之賊

這次德國Dateil雜誌的主題是：為藝術而營造（Bauten fuer die Kunst）
主要以報導音樂，美術館類型之建築
看到這個專題我就相當有興趣

NACHRICHTEN: Skulpturales für House of Music
TOPICS: Besucherpavillon in Pouilly-en-Auxois
FILME: Porsche Museum in Stuttgart
PROJEKTE: Temporäre Kunsthalle in Berlin
NACHRICHTEN: Pavillon als Museumsergänzung
HINTERGRÜNDE: Hangar als Museum
DETAIL360°: Museum La Congiunta

有些價值需要醞釀，有些價值需要被維持...
好的價值，就像古蹟一樣，需要被保存...因為很容易就被遺忘，消失....

柏林的時間場景
內容包括：
Der Mauerverlauf 柏林圍牆路線
Der Reichstag 柏林國會大樓
Tempelhof 柏林Tempelhof機場--柏林第一個機場
Lehrter Bahnhof 柏林Lehrter中央車站
Tiergarten 柏林市中心區Tiergarten
Marzahn 前東柏林Plattenbauten（預鑄版建築）區，由於大量預鑄建築的構築，使許多原來的傳統住宅全部拆毀
Alexanderplatz 亞歷山大廣場區
Potsdamer Platz 波次坦廣場


點選這邊可以看到Kanzleramt 的影音介紹，各層簡介

Und alle stauen 專題報導（德文）

看了這個文章，有幾個地方覺得挺重要，想要跟大家分享

作者認為教育比政府干預更重要
重要的是讓人民自發性願意地去保存
而不是政府教條地規定人民應該怎麼作

要更多的教育，而不是更多行政流程

Mache ich es "siempre..."

1. Konservierung: Conservation—a kind of principle of heritage conservation

2. Restaurierung: Restoration—a kind of principle of heritage conservation

3. Instandhaltung, Instandsetzung: The word „Instand“ refers status quo in Latin, meaning of “situation at present”. "Haltung" means keeping the present and "Setzung" means to repair the damaged part. That is from the principle of conservation and restoration with two different application ways.

4. Ergänzungen: If an object lacks of some parts, the lacked part will be infilled with a new or similar one. It is necessary on the basis of historical, aesthetic, cultural and static reasons to apply the method.

5. Rekonstruktion, Wiederaufbau, Anastylosis: Re-construction: If a construction became a ruin, based on the historical, aesthetic, cultural and static reason, the construction can be reconstructed. Like the Frauenkirche in Dresden in 2005.

6. Translozierung: Moving the construction to the other place. This is very last decision, if the historical construction was moved, that means, that the vestige of history is destroyed. The historical construction becomes only a shell without historical meaning.

剛來德國懵懂的我，想要老師介紹幾本書給我
我說，老師，我想要多瞭解古蹟保存思潮的書，有這書嗎？
老師說，恩....這很困難（他常常說這很困難），因為思潮經常改變...
所以他沒有介紹這類的書
反而是在我開始寫論文後，對德國文化，歷史比剛來時多了些後，有一點點體會 ...繼續閱讀

Bayern邦建築工會
如果連結又換了，就循這個路徑找：
Start->Informationen fuer Mitglieder->service->Stellenmarkt->Stellenangebote
（其他邦...等我有興趣有心情有熱情再整理吧....）

Architektenkammer Nordrhein-Westfalen
Jobbörse

Hamburgische Architektenkammer
Stellenmarkt

慕尼黑大學建築系的工作機會公告

Dezeen Jobs
Bauwelt Jobs
German Architects Jobs
Detail Jobs
World Architecture News Jobs
Competitionline Jobs

德國戰後由於經濟短縮，心靈重建需求增加，因此戰後在許多地方建了Notkirche（之前有提到），現在將之前校外教學去的Notkirche放在這邊跟大家分享。

這些建築物都是短時間內蓋起來的，空間規模不大，建築材料也很差，但是以建築師的設計巧手，與當時現代建築的思潮影響，完全不影響建築師的設計所傳達的空間感。

Kath. Gemeindezentrum Heiligeste Dreifaltigkeit
Giesbertsstrasse 75, Nuernberg
1963/64
Architekt: Alexande Freiher von Branca ...繼續閱讀

在英倫的最後一天。
不像其他朋友們努力地在倫敦街頭捕捉英倫的最後樣貌。我則跑到倫敦橋。
在英倫看了好幾天，認為這個最代表英倫標誌建築，畫下來，弄成明信片寄給德國同學彼得，祝他生日快樂。
英倫行出發前到他家參加他的生日啪踢，同學們紛紛送上生日禮物，我帶著兩瓶班堡的酒，並告訴彼得，這是你生日禮物的前奏，下個星期你會得到真正的秘密生日禮物。
這個用素描紙繪成的卡片，讓我擔心會不會在運送過程中被撕掉，彼得收到後寫e-mail跟我道謝，還好卡片平安到達。我什麼都沒寫，他一眼就認出這是倫敦橋，嘿嘿～～果然是有sense的人～～真高興，辛苦沒白費。

展覽名稱：遇見臺灣‧一個多元文化的島嶼
展    期：25.04.2009-18.10.2009
展覽地點：德國KREISMUSEUM OBERHAVEL
指導單位：行政院文化建設委員會
主辦單位：國立臺灣歷史博物館
協辦單位：KREISMUSEUM OBERHAVEL、駐德國台北代表處、駐法國代表處台灣文化中心、
...繼續閱讀