有權無責謂之賊

Im traditionellen Denken übt ein Zimmermann ein Handwerk mit einem niedrigen sozialen Stand. Deswegen wurde die Bauforschung an Holzbauten in früherer Zeit vernachlässigt.

Ab dem Anfang des 20. Jahrhunderts fingen Liu, Dun-Zhen (1897-1968), der in Japan studiert hat, und Liang Si-Cheng (1901-1972), der in den USA studiert hat, mit der Bauforschung an; sie begannen mit der Vermessung und der Baudokumentation in China, und fingen an, Texte zu schreiben, auch über die Denkmalpflege in der Stadt Beijing. Während der sog. Kulturrevolution (1966-1976) wurden die Bauforscher in China bedroht und die Arbeit der historischen Bauforschung gestoppt.

Chiang Kai-shek hatte den Krieg gegen Mao Zedong verloren. Bei seiner Flucht im Jahr 1950 brachte er die Kunstschätze aus dem Kaiserpalast in Beijing und archäologische Funde nach Taiwan mit und förderte die chinesische Kultur zu Propagandazwecken in Taiwan weiterhin. Die Bücher von Liu, Dun-Zhen und Liang Si-Cheng wurden als Texte in allen Architekturfakultäten in Taiwan referenziert. Die Beispiele historischer Architektur in den Textbüchern stammen aber aus dem nördlichen China und nicht aus Taiwan.

In den 80er Jahren gab es die Bewegung der Taiwanization auf der Suche nach einer Identifikation, weil sich die Taiwaner in der chinesischen Geschichte nicht finden können. Das erste Buch „Das Heft der traditionellen Architektur in Taiwan“ von Lin, Hui-Cheng erschien in dieser Zeit. Dann wurden die Merkmale des Bausystems des chinesischen Südens und die Bauformen der Ureinwohner von Taiwan entdeckt. Die Beispiele in den Textbüchern von Liu, Dun-Zhen und Liang Si-Cheng gehören zu dem Bausystem des Nordens.

Die Baukultur und der Wandel der Baugeschichte im Bereich des Fernen Ostens sind bis jetzt noch nicht klar zu definieren. Der chinesisch-sprachige Kreis betrifft nicht nur das Festlandchina. In der Zukunft soll die Forschung vorangetrieben werden auf der Grundlage von objektiven Maßstäben der Identifikation der Kultur und Baukultur, der Geschichte, der Religion, der archäologischen Baugeschichte und der Architektur des Fernen Ostens.