May 20,2009
日記
1. 我的小畢業典禮在六月十三日舉行,要送什麼小禮物的要Mitfeiern的快準備阿XDXDXD....我自告奮勇上台報告我的論文,嘿嘿,因為要推台灣建築文化到國際阿,嘻嘻~~
2. 昨天參加烤肉會,我這個烤肉區除了學政治的德國人以外就是兩個台灣人跟一個中國人
我跟兩個台灣人自我介紹一下就跳過去,等到大家知道另一個是中國人後,就被學政治的德國人包圍住,死命地用英文問,你對人權的看法
(真的是每來一個德國人就問同樣的問題)
我只顧烤肉與跟別人用德文聊天練德文
不知道那個中國人回答什麼,(恩,好像說中國也有人權那類的...)
奇怪沒人問我哩,台灣也有人權問題阿,我們的阿九也泯滅人權阿~~~
德國人很清楚台灣跟中國不一樣,從官方名稱就不一樣,恩,好,選對烤肉區了。(他們有好幾個烤肉爐)
我完全沒聽到她們在講什麼,因為我旁邊的德國人知道我會德文就一直跟我聊別的。
就這樣帶著酒味,烤肉味,留下我的e-mail給政治系學生與德語過了這樣的夜晚。
ps. 不要以為國家不重要,出了你的國家就代表你的國家。
2. 昨天參加烤肉會,我這個烤肉區除了學政治的德國人以外就是兩個台灣人跟一個中國人
我跟兩個台灣人自我介紹一下就跳過去,等到大家知道另一個是中國人後,就被學政治的德國人包圍住,死命地用英文問,你對人權的看法
(真的是每來一個德國人就問同樣的問題)
我只顧烤肉與跟別人用德文聊天練德文
不知道那個中國人回答什麼,(恩,好像說中國也有人權那類的...)
奇怪沒人問我哩,台灣也有人權問題阿,我們的阿九也泯滅人權阿~~~
德國人很清楚台灣跟中國不一樣,從官方名稱就不一樣,恩,好,選對烤肉區了。(他們有好幾個烤肉爐)
我完全沒聽到她們在講什麼,因為我旁邊的德國人知道我會德文就一直跟我聊別的。
就這樣帶著酒味,烤肉味,留下我的e-mail給政治系學生與德語過了這樣的夜晚。
ps. 不要以為國家不重要,出了你的國家就代表你的國家。
May 19,2009
德意志之N大不可思議(三)
37. Duzen不一定代表親密,Siezen不一定代表尊重。
38. 很容易懷疑外國人,尤其是亞洲人。
39. 他們的廚藝就是作很多不同口味的馬鈴薯料理與甜到膩的Kuchen。
40. 打發時間的方法是看書,但年輕人例外。
41. 參加德國人的聚會要先在家吃飽,不要寄望他們的啪踢會有好吃的
42. 參加德國人的烤肉要自己帶肉
43. 他們夏天烤肉->天氣好;我們冬天烤肉->才夠暖
44. 德國以外的外國人喜歡消費他們的希特勒歷史(因為歐洲其他國家是受害者);他們則愛消費他們的DDR歷史(因為要告訴大家他們也是受害者)
45. 他們不是小氣,是懂得"再利用"
46. 如果你寫的書希望有人讀,那就寫德文吧。
47. 準時很重要->準時下班很重要
48. 在德國找不到德國人就去義大利找-->在義大利的德國人可能比在德國的德國人多,尤其是有太陽的日子
49. 聯想力有點差....z.B. 我們一個字就有很多意思,他們一個字只有一個意思,所以跟他們說有很多意思的字(ex.文),他們就無法聯想為甚麼一個"文"有這麼多對應的德文(Literatur, Buch, Gelehrte, Ausgebildet...)
50. 有時候覺得他們好均值,不一樣的人穿得衣服顏色樣式都一樣(冬天清一色的黑,不然就是穿那個有狼腳印的那個牌子),去不一樣的家庭用的擦碗布也一模一樣(是的!!!就是格子狀的那種),大家都用一樣的file夾,一定要打兩個洞...均值又單調...
38. 很容易懷疑外國人,尤其是亞洲人。
39. 他們的廚藝就是作很多不同口味的馬鈴薯料理與甜到膩的Kuchen。
40. 打發時間的方法是看書,但年輕人例外。
41. 參加德國人的聚會要先在家吃飽,不要寄望他們的啪踢會有好吃的
42. 參加德國人的烤肉要自己帶肉
43. 他們夏天烤肉->天氣好;我們冬天烤肉->才夠暖
44. 德國以外的外國人喜歡消費他們的希特勒歷史(因為歐洲其他國家是受害者);他們則愛消費他們的DDR歷史(因為要告訴大家他們也是受害者)
45. 他們不是小氣,是懂得"再利用"
46. 如果你寫的書希望有人讀,那就寫德文吧。
47. 準時很重要->準時下班很重要
48. 在德國找不到德國人就去義大利找-->在義大利的德國人可能比在德國的德國人多,尤其是有太陽的日子
49. 聯想力有點差....z.B. 我們一個字就有很多意思,他們一個字只有一個意思,所以跟他們說有很多意思的字(ex.文),他們就無法聯想為甚麼一個"文"有這麼多對應的德文(Literatur, Buch, Gelehrte, Ausgebildet...)
50. 有時候覺得他們好均值,不一樣的人穿得衣服顏色樣式都一樣(冬天清一色的黑,不然就是穿那個有狼腳印的那個牌子),去不一樣的家庭用的擦碗布也一模一樣(是的!!!就是格子狀的那種),大家都用一樣的file夾,一定要打兩個洞...均值又單調...
May 18,2009
天安門廣場上的自由女神像
時空回到了我五專時期,我的五專是個隨著蔣中正來台的軍官開的職業學校(好像很多五專都這樣),剛入學時,大家會拿到一本創校者的贈書,裡面有他跟蔣中正的合照。
五專的必修課裡有共同科目也有專業科目,共同科目除了歷史,地理以外,還有憲法與國父思想。 ...繼續閱讀
五專的必修課裡有共同科目也有專業科目,共同科目除了歷史,地理以外,還有憲法與國父思想。 ...繼續閱讀
不承認自己是敗犬的三十女性
今天看到學妹在網路上寫:
有人說,如果一個女人年過三十還找不到人嫁,走不進結婚禮堂,就算她外貌再亮眼,事業再成功,也不過是一隻人生戰場上的『敗犬』。-->什麼跟什麼阿~~
我覺得有趣地回她,人家說她們是敗犬,她們可不承認自己是敗犬阿~~這是我作田調的結論 XDXDXD.... ...繼續閱讀
有人說,如果一個女人年過三十還找不到人嫁,走不進結婚禮堂,就算她外貌再亮眼,事業再成功,也不過是一隻人生戰場上的『敗犬』。-->什麼跟什麼阿~~
我覺得有趣地回她,人家說她們是敗犬,她們可不承認自己是敗犬阿~~這是我作田調的結論 XDXDXD.... ...繼續閱讀
May 17,2009
香蕉與蘋果
突然想到有天問W同學事情,他的回答我覺得很讚,因此紀錄下來
若有部份失真,請W同學指正
問:有人說,選擇政黨就像是選擇香蕉蘋果,我愛香蕉你愛蘋果,這是個人喜好,我們應該要尊重個人喜好。但我不知道為甚麼,我可以接受人家作不同的選擇,但人家選擇不一樣的政黨時,我是心裡不舒服到了極點。
W:選擇香蕉蘋果,本來就個人喜好。香蕉蘋果,吃在個人肚子,後果自行負責。但是政黨的選擇,是選擇大家要的政策,決定國家未來,後果是要大家一起承擔的。不喜歡這個政黨的也得承擔當選後政黨的決策。這就不是香蕉與蘋果的抉擇,而是要一起承擔後果的抉擇。 ...繼續閱讀
若有部份失真,請W同學指正
問:有人說,選擇政黨就像是選擇香蕉蘋果,我愛香蕉你愛蘋果,這是個人喜好,我們應該要尊重個人喜好。但我不知道為甚麼,我可以接受人家作不同的選擇,但人家選擇不一樣的政黨時,我是心裡不舒服到了極點。
W:選擇香蕉蘋果,本來就個人喜好。香蕉蘋果,吃在個人肚子,後果自行負責。但是政黨的選擇,是選擇大家要的政策,決定國家未來,後果是要大家一起承擔的。不喜歡這個政黨的也得承擔當選後政黨的決策。這就不是香蕉與蘋果的抉擇,而是要一起承擔後果的抉擇。 ...繼續閱讀
德意志之N大不可思議(二)
昨天不知為甚麼的,開始寫了以後,文思泉湧,項目一直增加
昨晚網路不穩,無法編輯文章,氣悶地我躺在床上,拿起紙筆又繼續寫
不要說什麼這看起來我很不喜歡德國人阿,台灣人我也常常在罵阿
以下是增加版
***************************************************
(完全個人觀感,相當主觀不公正且可能有流於放屁與種族歧視之嫌)
1. 付出與獲得一定要相等
2. 寧可拖也要等
3. 快不快不是重點,有沒有作到才是重點
4. 努力要表示對外國人很友善,但骨子裡面是否真如此不知,有耐性的會跟你一直裝,沒耐性的見第二次面就完全露出本性
5. 可以很早很早出門->因為想趕快回家
6. 對於爛老梗笑話可以一直用還可以一直笑
7. 放一點點特別的東西就覺得自己很幽默(例如陽臺上的假爬牆聖誕老公公)
8. 每年都一樣,老梗用到爛還覺得賞心悅目,例如聖誕市集,復活節彩蛋,五月樹...->沒創意
9. 很喜歡Gartenarbeit,住在沒Garten的市區也一定要在市郊租個地方作Gartenarbeit,因為要告訴人家他很喜歡大自然-->其實是時間太多沒事找事作
10. 可以不吃,但不能不喝
11. 你黑掉了他就永遠不會理你了
12. 說重視個人隱私->但其實也會偷窺
13. 什麼都分得清清楚楚的,不是他的事分得最清楚
14. 對於沒看過的新事物都是過度的驚訝與恐慌,第一反應就是排拒與印象負面-->所以德國的工業革命比英國慢一個世紀,德國的電子與手機產業在德國幾乎是死蹺蹺(ps.據我的推測,德國可能四到六戶人家才一台電腦,難怪他們失業率才會這麼高,因為工作機會都貼在網站上阿~~),Winnenden的Amoklauf事件後,大家一直怪罪是電玩的問題,政府要禁止電玩與一切跟射擊有關的的戶外遊戲,真是瘋了,大家不知道,為甚麼德國年輕人那麼想找刺激,因為,德國太無聊啦!
15. 公平正義與權益維護都是他在說的
16. 最重視法制的國家就是最不法制的國家
17. 服務業在德文字典裡找不到
18. 防止他把你當空氣就是要狂表現比他厲害
19. 不要怕,因為他比較怕你,因為他對你一點也不瞭解你。
20. 不要在他面前講他聽不懂的語言,他會覺得你在講他壞話。 ...繼續閱讀
昨晚網路不穩,無法編輯文章,氣悶地我躺在床上,拿起紙筆又繼續寫
不要說什麼這看起來我很不喜歡德國人阿,台灣人我也常常在罵阿
以下是增加版
***************************************************
(完全個人觀感,相當主觀不公正且可能有流於放屁與種族歧視之嫌)
1. 付出與獲得一定要相等
2. 寧可拖也要等
3. 快不快不是重點,有沒有作到才是重點
4. 努力要表示對外國人很友善,但骨子裡面是否真如此不知,有耐性的會跟你一直裝,沒耐性的見第二次面就完全露出本性
5. 可以很早很早出門->因為想趕快回家
6. 對於爛老梗笑話可以一直用還可以一直笑
7. 放一點點特別的東西就覺得自己很幽默(例如陽臺上的假爬牆聖誕老公公)
8. 每年都一樣,老梗用到爛還覺得賞心悅目,例如聖誕市集,復活節彩蛋,五月樹...->沒創意
9. 很喜歡Gartenarbeit,住在沒Garten的市區也一定要在市郊租個地方作Gartenarbeit,因為要告訴人家他很喜歡大自然-->其實是時間太多沒事找事作
10. 可以不吃,但不能不喝
11. 你黑掉了他就永遠不會理你了
12. 說重視個人隱私->但其實也會偷窺
13. 什麼都分得清清楚楚的,不是他的事分得最清楚
14. 對於沒看過的新事物都是過度的驚訝與恐慌,第一反應就是排拒與印象負面-->所以德國的工業革命比英國慢一個世紀,德國的電子與手機產業在德國幾乎是死蹺蹺(ps.據我的推測,德國可能四到六戶人家才一台電腦,難怪他們失業率才會這麼高,因為工作機會都貼在網站上阿~~),Winnenden的Amoklauf事件後,大家一直怪罪是電玩的問題,政府要禁止電玩與一切跟射擊有關的的戶外遊戲,真是瘋了,大家不知道,為甚麼德國年輕人那麼想找刺激,因為,德國太無聊啦!
15. 公平正義與權益維護都是他在說的
16. 最重視法制的國家就是最不法制的國家
17. 服務業在德文字典裡找不到
18. 防止他把你當空氣就是要狂表現比他厲害
19. 不要怕,因為他比較怕你,因為他對你一點也不瞭解你。
20. 不要在他面前講他聽不懂的語言,他會覺得你在講他壞話。 ...繼續閱讀
德意志守則(一)-->經網友推薦改成德意志之N大不可思議
(完全個人觀感)
1. 付出與獲得一定要相等
2. 寧可拖也要等
3. 快不快不是重點,有沒有作到才是重點
4. 會剛開始對外國人友善,但骨子裡面是否真如此不知,有耐性的會跟你一直裝,沒耐性的見面第二次就完全露出本性
5. 可以很早很早出門->因為想趕快回家
6. 對於爛老梗笑話可以一直用還可以一直笑
7. 放一點點特別的東西就覺得自己很幽默(例如陽臺上的假爬牆聖誕老公公)
8. 而且每年同一個時間放的東西都一樣,Gluehwein,彩蛋...-->沒創意
8. 很喜歡Gartenarbeit
9. 不一定要吃,但一定要喝
10. 聽不懂你在講什麼就眉頭一直皺,還騙你說他是在專心聽你講話
11. 他覺得你黑掉了他就再也不會接近你了
12. 一堆裝飾的美麗的言談裡竟是一堆抱怨
....
(以後再增加)
May 16,2009
太有趣的Aushang了!
今天去學校晃蕩,竟然看到這個Aushang
我一直強烈懷疑這是廣告
卻又找不到什麼廣告的痕跡
最有趣的是,有人真的撕下來哩
請有錢的人來幫助沒錢的用功的德國學生吧!!!
Wenn es gilt, mache ich auch XDXDXD....
我一直強烈懷疑這是廣告
卻又找不到什麼廣告的痕跡
最有趣的是,有人真的撕下來哩
請有錢的人來幫助沒錢的用功的德國學生吧!!!
Wenn es gilt, mache ich auch XDXDXD....
談
你愛不愛自由,你需不需要尊重,你認為公平正義重不重要?
這樣的命題出來,我想大家一定都很有共識,當然,誰不要自由,誰喜歡被監禁?誰不想被尊重?誰認為公平正義應該被輕忽?
這些東西看不到,摸不到,但絕對可以感覺出來,讓你活得爽不爽,活得像不像個人,是否活得"自我感覺良好"。不過這些東西講到政治議題上,國家主權獨立,被尊重,過程公平正義...等等...好像很多人(不巧,我遇到的部份,部份喔~~),就變縮頭烏龜般,喔,不,我要講得更猛烈,突然縮住的LP,說:"阿,你想太多啦,那個不重要,吃飽肚子最重要阿"~~我覺得講這種話的"人"(阿,我有把他當人喔),最沒資格講什麼尊重,自由,公平...,因為他只想吃飽而已,趴在地上吃,汪汪叫著吃也沒關係,只要飽就好了(變變也可以吃飽阿,去吃變變好了)。
(ㄟ,我不是要講政治啦~~) ...繼續閱讀
這樣的命題出來,我想大家一定都很有共識,當然,誰不要自由,誰喜歡被監禁?誰不想被尊重?誰認為公平正義應該被輕忽?
這些東西看不到,摸不到,但絕對可以感覺出來,讓你活得爽不爽,活得像不像個人,是否活得"自我感覺良好"。不過這些東西講到政治議題上,國家主權獨立,被尊重,過程公平正義...等等...好像很多人(不巧,我遇到的部份,部份喔~~),就變縮頭烏龜般,喔,不,我要講得更猛烈,突然縮住的LP,說:"阿,你想太多啦,那個不重要,吃飽肚子最重要阿"~~我覺得講這種話的"人"(阿,我有把他當人喔),最沒資格講什麼尊重,自由,公平...,因為他只想吃飽而已,趴在地上吃,汪汪叫著吃也沒關係,只要飽就好了(變變也可以吃飽阿,去吃變變好了)。
(ㄟ,我不是要講政治啦~~) ...繼續閱讀
拼貼文
上次有個朋友說看我寫Der Vorleser的觀後感給他不知所云,我說,就是觀後感阿。觀後情緒總是很複雜沒什麼條理,文章就會寫得很像在拼貼,前後文好像沒什麼關係,因為我總是在寫得時候又想到什麼,不然就是想要把以前想到的也加進去寫,我這種叫做拼貼式寫法,部落格不時紀錄我突如其來的靈感,像一堆便利貼在我的腦海裡,因此經常無章法,請讀者海涵。
