September 30,2009

呼呼呼~~~總算~~~

promotion.jpg
熬了那麼久,總算拿到博士班學生證了~~~YA!!!
紀念一下這一天~~

之前,忍著被誤解的可能性,又唸了一個Aufbaustudium,大家覺得莫名其妙,幹麼在台灣已經有個碩士,為甚麼來德國又多拿這個很像碩士的東西?

我實在是不知道怎麼解釋,畢竟Aufbau這種東西台灣又沒有。在阿亨註冊的是博士,跑到班堡"降格"念Aufbau,其實心裡是很不是滋味的,雖然真的有學到東西,但卻不知道要怎麼跟人解釋這個尷尬的過程。

一位在德國學法律的朋友告訴我,管別人怎麼說,別人又不懂,自己知道自己在幹什麼,目標在哪裡就好了,因為他也是這樣坎苛過來的。是阿,這種難熬的過程, 也只有在德國血淋淋活生生地歷練才能瞭解(對我來說英語學程的都是來沾醬的),有誰能瞭解,為了德文耗了一年多,為了讀博士又搞一個Aufbau的苦楚 呢?所以這段時間就留德的朋友陪我一起取暖。

現在我在瓜國從事一樣的事情,發現這樣的歷練讓我對於古蹟修復的技術面看得更透徹,在班堡的學習,我們從實務裡體會到理論,從理論課中瞭解實務的思考基礎。德國很重視打底的工作,打底一下子看不出成果來,但拿出來就是真工夫。

現在我還是不時地把老師上課的講義拿出來看。

感謝德國老師,感謝德國教育。(ps.德文授課的德文教育)

Posted by lan6932873 at 樂多Roodo! │11:13 │回應(0)引用(0)留德資訊,在德學習
樂多分類:學術/學習 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/10135651