techielse

銅蜻蜓，一種偷雞用的家什。不是作弊偷雞，而是真的去偷抓一隻雞。

「看準了一隻老母雞，把銅蜻蜓一丟，雞婆子上去就是一口。這一啄，銅蜻蜓的硬簧繃開，雞嘴撐住了，叫不出來了。正在這雞十分納悶的時候，上去一把薅住。」

這個神奇的工具，出自大陸作家汪曾祺的《受戒》一文。看來貪吃的雞婆子是被擬人化了，會「納悶」。

「上去一把『薅』住」，這個「薅」字，念ㄏㄠ，一聲ㄏㄠ。拔除的動作。Dr. Eye會說，「to pull up (weeds, etc.）」。例如，「薅」鬍鬚，「薅」下幾根頭髮。平常，講到「捋」虎鬚就已經夠神經質了，如果在日常生活中，說，「別『薅』我的頭髮呀！」，感覺就像是個神經病。

您可能有興趣的文章：

Yellow Legal Pad