兩本書都是真實事件,沒有改編不改編的問題,讀來兩者同樣令人動容。
"嬉皮與喇嘛的孩子"的封底寫著:"一本激勵人心、扣人心弦的回憶錄,也是一段關於愛、希望和寬恕的故事。"
雖然"一段...的故事"會讓人想起某台偶像劇慣用的文案;但我不得不承認,這幾個字眼下得很貼切:愛、希望和寬恕。
==
Daja Meston(作者)有對「追求性靈生活至上」的父母(或者應該說是母親比較貼切?),
他們四處漂泊,過著所謂"嬉皮式"的生活,最後的落腳地是尼泊爾。
在這裡他的母親決定出家,父親大約是因為這個緣故或其他的什麼,精神崩潰,就此終其一生都住在療養機構裡。
這個時間點上,Daja只有兩歲。
因為母親出家父親發瘋,他被寄養在一個藏人家庭裡,到了六歲,就被安排出家。
在Daja成長的過程中,父母幾乎是完全缺席的。
父親沒有辦法給他親情的溫暖和支持,而已經出家的母親也因為本身的想法和被其他喇嘛勸導"不應執著",對於小小的Daja總是不太帶有感情的對待。
在喇嘛寺的生活因為他白種人的背景和稚弱的年齡,整整十年,都充滿了歧視、羞辱和痛苦。
十六歲時Daja還俗,在往後到他成人的幾十年間,
因為成長過程中的種種欠缺,沒有愛與關懷、沒有支持和鼓勵、沒有歸屬感沒有根。
他一直沒有辦法很坦然地活在世界上。
即使終於自大學畢業(他自己一直覺得受之有愧,因為他有一大段的教育和文明歷練趨近於零),有一個以堅強心靈和他常伴左右的妻子平妮。但他始終覺得內心有一大塊空白,有太多太多的疑惑存在在他心中:母親為何毅然決然離開他、為何送他出家、為何對他如此冷漠...
於是他決定以「面對過去」的方式找出答案,
也才發現,一切的一切,其實從母親的外婆那一代起,對他的命運就產生了難以切割的糾葛...
書裡關於Daja從否定自己到接納自己,從痛恨過去到坦然面對,都有著非常精彩的著墨。
==
不過這本書裡,除了Daja傳奇性的人生令人結舌之外,
我對他的妻子"平妮",也有著非常深刻的印象。
平妮是西藏人,當她的家庭流落到難民營時,她被一名美國牧師帶到美國來,謊稱要給她更好的生活,但事實上卻對她加以性侵。
書中對平妮的描述大致上是個頭嬌小、外表溫柔,但她的內裡所蘊含的力量,卻一路支撐著她自己以及Daja,修補他們都很不堪的過去。
無畏於牧師背後強大的力量,平妮和Daja決定站出來揭露他的惡行,這樣的勇氣後來讓牧師鋃鐺入獄,讓其他女孩免於受害,但實際上當然又是一段艱辛的過程。
而平妮,無論處境多麼艱辛,她總會不停地鼓勵Daja,支持他所做的所有決定,教他要樂觀、要強韌,最重要的是,要抬頭挺胸的做人。
想,娶妻如此,夫復何求?
==
書裡有幾個片段深深感動了我,與你分享:
1.
我擁有許多移民所缺乏的一些優勢。我皮膚的顏色讓我可以跟其他美國人融合在一起。美國有我認識的人願意幫助我。但是,比起其他的移民,我還少了一樣東西:故鄉。我跨在兩個世界之間,卻不屬於任何一個。大多數移民認定某個地方是自己的家鄉。他們會一起野餐,一起回想共同的往事和山水景致。他們可以交換彼此知道的事,為了他們離開的那個地方,一起歡笑、一起哭泣,他們知道,大家都有同樣的思緒情懷。屬於同一個國家提供了認同的對象,無論去到哪裡,他們都像船下了錨一樣篤定。萬一失敗了,他們可以回去。但是在我的內心深處,我經常思索:如果我在這裡失敗了,我能回到哪裡去?
2.
平妮從他那裡(指平妮的父親)得到力量。她堅持我們要把自己打理得整整齊齊,好維持我們的尊嚴。我不在乎自己是什麼模樣,不在意身上穿的衣服燙過沒有,她卻非常在意。一天早晨,我沒有刮鬍子就要出門,她堅持要在法院附近的雜貨店前面停下來,買一把刮鬍刀。我跟她爭論說,沒刮鬍子有什麼關係。但她決心不讓我們兩個失去尊嚴,而這份尊嚴是牧師五年來一直想從她那裡奪走的。當時我不瞭解她的個性。這就是她,寧願出面作證,重新經歷這場惡夢,忍受不相信她的人對她投以嘲弄與惡意的目光。然而她一定要我把鬍子刮乾淨,好讓我們看起來不像被打敗的樣子。
3.
儘管被迫離開家園,她的父母(指平妮的父母)卻沒有被環境和困頓的生活擊敗;雖然天天都得出去尋找食物,他們家的生活節奏仍有一個重要的部分,那就是唱歌、跳舞與歡慶。在她的記憶裡,家人從不因為沒能擁有某種東西而怨恨,他們只會感謝自己已經擁有了許多。他們堅強自信的典範烙在平妮心中,這種典範非常重要。更重要的是一種安全感,當她玩耍後走進帳棚、當她清晨醒來、當她夜晚上床睡覺,他們都在她身邊,陪伴她、支撐她,這就是他們在她心中注入的安全感。
==
現在的Daja和平妮在波士頓開了一家精品店,店名叫做"Karma"(很熟悉的單字吧,哈哈!)。
在藏文裡,"Karma"是"星星"的意思。
在我心裡,星星代表的是不熄滅的光、方向和希望。