My Sister's Keeper (Jodi Picoult)
這是最近想大推的一本書，故事大意請參見連結。
沒有華麗的詞藻，不像「三個六月天」或「不存在的女兒」一樣，總是使用繁複的字句鉅細靡遺地交代所有的場景。
但這樣的小說並不令人感到粗糙，感受到的反而是，作者運用著平凡的話語卻能帶出蘊含的深意，功力一流。
而對照上兩本書，這本書的情節，或許更貼近真實人生；
真實到，可能將來有一天就會聽到類似的案例在生活中發生。
書中從各個主角出發，分別以每個主角為第一人稱述說他們對事件的觀點以及所有的心路歷程。
並不是少見的手法，但，在親情部分的描寫，平實得太感人，還有關於愛情的等待、逃避與追尋。
人物，栩栩如生；主題，發人深省；文筆，引人入勝。
感謝譯者林淑娟，這本小說帶給人的感動，她功不可沒。
大推薦！ :)
Posted by trackyka at
樂多Roodo! │21:47
│
回應(2)
│
引用(0)
│
├ book
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5734627
我也很愛這本書
那時特地託朋友從台灣帶來給我看
看中譯本可以真的看到真實的情感與內涵
免得看英文版哩哩辣辣的
想不到故事的結局是那樣
是本觸動心弦的好書
所以我又買了她的另一本書：事發的19分鐘。
如果好看再推薦給妳～ :)
