同喜牌部落格

～by 菲利雅

提起日據時代，不知道你會想起什麼呢？對於七年級的我來說，第一個想到的字眼是嚴肅，所以看到這部《跳舞時代》時我真的充滿疑惑──這跟歷史課本裡的那個真是同一時代嗎？

如果你以為這會是部很悶的歷史電影，那你就大錯特錯啦～這部可是音樂愛情片喔！整部影片裡可以聽到大量當時的流行音樂、看到當時紅翻天的歌手面貌，現被陶喆翻唱收錄在專輯中的<望春風>原唱原來是三零年代的純純小姐。
這個藝名背後也有很可愛的小故事，純純小姐因為個性很單純，所以叫純純，而另一位女主角愛愛阿麼，又為什麼叫愛愛呢？阿嬤說：因為她長得很可愛啦！
片中對陳君玉與純純的關係著墨甚多，純純小姐在當時的地位我想就跟jolin小姐一樣，但是老實說，我覺得這個部份其實沒有必要講那麼多，因為這部片子本身就很精采，而八卦部份對於片子其實也沒有太多加分，這部份如果可以更精簡一些，對片子來說是或許也有加分的效果呢！
除了這些愛情+音樂的部分外，片中還實地探訪了當時非常風光的大宅門，如今門前長滿了雜草，而因為黃清本先生是第一批接受西方教育的台灣人，所以門口牌坊鑲著不是誠實而是liberty、equality（不是我故意烙英文，而是他們真的寫英文喔）不過畢竟還是台灣人（？）在liberty、equality中間還另寫了一個"忠實"。
另外，既然是跳舞時代，當然也會提到當時的休閒娛樂，而因為這部影片的關係，我才知道原來當時有種職業叫"辯士"，專門把那些如：桃花泣血記"這種默片電影"說"給大家聽，這個畫面光用想像就讓我感到非常莞爾，甚至偷偷猜想，當時進戲院"聽"電影的這些人，究竟是在"看"那部電影還是在"聽"那個辯士說呢？

*廣告時間開始*
最後提一下影片內有穿插著一些舊影片，看到這些片段時我有種熟悉感，原來那些影片裡有同喜發行的鄧南光系列中的一部分，這有什麼好提的呢？當然有！當時的淡水河乾淨到隨便補都有一大堆漁獲，而目前的淡水河卻讓你不願多看他一眼，那麼那時的淡水河到底有多乾淨呢？買回去看你就知道啦～～
*廣告時間結束*

最後我想說的是，我覺得這部影片是了解台灣音樂及歷史的一個起點，現在我們可以聽到那些美妙的歌曲、看到那些年代的影片，其實都是有心人士（資料蒐集癖的偏執？）努力保留下來的結果，而我們只要付出一點時間跟一點點金錢就可以更了解那些歷史，真的是很幸運又幸福的。


*MAX補充說明*
說起來，讓大家有『紀錄片的時代已經來臨』這種天大的誤解，其中一個兇手就是這部跳舞時代。本小公司何德何能跟此歷史鉅作搭上關係呢？說來話長。
這部片子有兩個版本，一個是公共電視的電視版，一個是兩位導演自己的導演版。電視版的版權當然是在公共電視那邊，得獎無數的電影版版權當時導演交給了某ㄝ公司。這某ㄝ公司說起來也是很辛苦，因為此片雖紅，但競爭者可是公共電視，所以後來這個ㄝ公司就結束營業了。
ㄝ公司結束營業後，影片就回到導演們手上，導演們就交給逼公司，後來逼公司也結束營業。導演們為了不想殘害其他公司，就決定交給本公司。因為本公司一直在一種苟延殘喘的狀況，所以將來如果真的倒了，也沒人會說是因為這部片的緣故。（我會被導演追殺……）
就是因為這樣，所以我們的產品線裡就多了這部歷史鉅作。不過因為本片公播版的舊合約尚未到期，所以想買公播版的朋友請等到12月以後。
這批影片到貨其實已經有一小段時間，不過因為電腦系統和物流作業上的問題遲遲無法在誠品上架，我們也就只好先默默的在博客來和其他通路賣。最近這兩個問題終於解決，所以現在在全省誠品也都買的到囉！本片定價499，本部落格直購420，衝吧！


**Viva Tonal跳舞時代**
導演 郭珍弟 簡偉斯
2003 104分鐘 彩色
語言 中文 臺灣話
字幕 中文 英文 日文 西班牙文

2003第四十屆金馬獎最佳紀錄片
2003臺灣女性影展觀摩
2004臺灣國際紀錄片雙年展臺灣獎入圍
2004智利APEC年會國家電影展觀摩影片
2005智利Valdivia國際電影節觀摩影片
2005美國UCLA新臺灣電影展觀摩影片
2005香港亞洲協會夏季影展入圍
（族繁不及備載）

充滿創新與夢想的三○年代
「跳舞時代」是三○年代臺灣流行歌曲進入黃金時代的關鍵作品之一，由當時極富盛名的古倫美亞唱片公司發行，也影響了日後臺灣流行音樂。
愛愛阿嬤和五位古倫美亞唱片公司同事坐在台北波麗露餐廳，哼唱著七十年前台北街頭年輕男女傳唱的台語流行歌【跳舞時代】。他們臉上露出笑容，思緒回到從前…。
　　1928年，日本流行歌唱片大量進口臺灣
　　1929年，臺灣流行歌開始出現
　　1933年，古倫美亞唱片公司文藝部成立，臺灣流行歌時進入黃金時代。
陳君玉創作的【跳舞時代】，掀起新的台語流行音樂浪潮，年輕男女隨著歌曲節奏翩翩起舞，在音樂聲中，青年男女追求嚮往的『維新世界，自由戀愛……』。
在這臺灣流行歌的第一個黃金時代裡，歌手純純、愛愛，作詞家陳君玉、周添旺、作曲家鄧雨賢各領風騷。他們留下的歌曲【月夜愁】、【河邊春夢】、【雨夜花】等不斷啟發著後來臺灣歌謠創作的靈感。
然而日本發動侵華戰爭後，臺灣流行歌的產量逐漸減少，最後完全被日本軍歌取代。跳舞時代終於在戰火中落幕……。


作家小野
此時此刻的臺灣，不同生活經驗的人和有著不同歷史經驗的人的相互了解是多麼重要的事啊！我們彼此莫名其妙的害怕和沒來由的陌生，是不是因為我們都沒有共同的了解？看看《Viva Tonal跳舞時代 》吧！它不只是許多人甜美的記憶，更是許多人並不了解的故事。

前總統李登輝
臺灣在日本時代，曾經有一段社會穩定經濟富裕文化多元年輕人充滿希望創新與進步思維的黃金時代。對我而言，那段歷史我親身經歷，一生的思想與人格養成，就在日本教育的體系中奠定良好根基，也留下美好的青春印記。當時所聽到的聲音，歷歷在目的影像，已經有五、六十年埋在記憶的深處，看到《Viva Tonal跳舞時代 》，我彷佛又回到意氣風發的青春年少。

前僑委會委員長張富美
勾引起溫馨的童年往事。日據時代家父在虎尾糖廠工作，是少數的台籍職員之一…這部片子把三O年代的臺灣音樂、戲劇、文化及社會風尚描述的淋漓盡致，我看完深受感動，還特地邀約朋友及同事一起去看。破天荒第一遭，我在短短幾天內，把同一部電影從頭到尾再看一遍，結論是：好片子，應該多介紹給大家欣賞，老少皆宜。

歷史學者李筱峰
透過流行歌曲的主軸，不僅呈現一九三O、四O年代的臺灣社會風貌，而且讓歷史與現實做了生動的對話。這部紀錄片，解答許多歷史課題，也提供我生動又活潑的歷史教材…

前台北市文化局局長廖咸浩
劉銘傳所發展的台北摩登一直都是華人世界的翹楚，這部電影對此為我們做了更深入的註解。

名作家張小虹…跟著兩位女導演敏銳細膩的鏡頭與流暢感性的剪接，我們第一次用眼睛更用耳朵用身體與情緒，去重新認識臺灣的三O年代，那個時間在78轉的老唱片上跳著狐步舞，愛情與革命在留聲機裡纏繞低吟，自始至終都不曾散去的三O年代。

國際影展策展人 游惠貞
《Viva Tonal跳舞時代 》果真原音重現了一個我們不認識的臺灣的過去，這部影片運用大量的音樂和第一代家庭電影──八釐米、黑白、無聲，生動地讓我們看到在悲情之外，在吶喊與抗爭之外，那短暫的與世界接軌的摩登與繁華。

紀錄片導演黃玉珊
《Viva Tonal跳舞時代 》對於流行音樂史的介紹，以及音樂創作者之間的傳承、文人和歌手的風流韻事，再加上訪問者和受訪者超越時空的探訪，和藝術家心聲樂音的交織呈現，使得這部影片呈現了有如交響樂般的宏大氣勢。

臺灣歷史學會理事長戴寶村
影像、歌聲、旋律重現了日本時代的歷史，串連了被煙滅、割裂、扭曲的臺灣人歷史記憶，在彩色的現在式中使用了黑白的老紀錄片，看完後，讓人在心中勾勒出鮮活多采的臺灣。