同喜牌部落格

首先我要感謝發行『達賴喇嘛十問』的電影公司，邀請本名不見經傳紀錄片發行人參加五月初的試映會，這可是本人有生以來第一次，以受邀來賓身份參加正式的、電影公司辦的試映會。因為本人的道德與勇氣，以下要說的可能大部分都不是好話，不過我還是很希望以後還有免費看電影的機會。（大家應該瞭解我內心的掙扎了吧！）

在看之前我是很期待的，畢竟是達賴喇嘛，大家的偶像；不過影片開始之後我的痛苦就跟著開始了。我生平最討厭的紀錄片有三種：1.很剝削、很濫情、很灑狗血。2.某一部份零分，例如毫無內容或毫無美感可言。3.整部片子一直有導演或某人的話外音講個不停。很不幸，這部紀錄片就是第三種，簡直像『聽』電視新聞或購物頻道，導演（或導播）認為畫面或影像無法傳達他要傳達的意念，於是以喋喋不休的說明充分暴露他的弱點。


顧名思義，這部片子會對達賴提出十個問題，可是到影片快一半了問題才開始出現，而問題問到第三題，我已經耐性盡失坐立不安快要火山爆發了。問題出在哪裡呢？這部片子基本上，是一部很典型的，外國人拍給外國人看的片子。也就是說，導演首先要花時間告訴自己和觀眾關於中國大陸、關於西藏、關於達賴喇嘛等等大量的基本『常識』，然後以帶點『奇觀』的觀點和鏡頭去介紹西藏和藏傳佛教。整個是一種國家地理頻道或Discovery的初級報導介紹影片，最後導演只有一個鐘頭的時間可以問達賴十個問題。



既然只有一個鐘頭要問十個問題，想必不會有太多太深刻或太獨特的內容出現，於是整部片子變成前半段是導演不停的碎碎念在介紹，後半段是達賴不停的碎碎念在回答問題。而這些內容就變成一些我不一定要來看這部電影也可以知道的泛泛之論。然後我就火山爆發了。



這整部影片的最高潮大概是在中段，描述達賴的幽默感，所以有一些非常可愛的鏡頭或紀錄。這部影片的優點在於製作的老練程度，例如配樂和成音做得很好、畫面有一定的美感、影片也有一定的完成度，不過，好像就是不太適合臺灣的觀眾。因為我們對達賴或西藏或藏傳佛教等等的瞭解比外國人多，看到這部影片多少有點隔山打牛、搔不到癢處、說不到重點的感覺。就像我認為『練習曲』應該拍影集而非電影，才能真正適才適性發揮所長；我衷心建議這部『電影』應該放到世界各地的電視頻道上去，而不是臺灣的電影院。



這部片子的Slogan是：如果只有一個小時，你會問什麼？
我想問所有的紀錄片導演：如果只有一個半小時，你到底想讓觀眾用自己的眼睛看到什麼？（不是聽喔！）用自己的頭腦理解到什麼？（也不是你告訴他的喔！）