同喜牌部落格

感謝陳凱劭先生的指點，使我們有幸得見劉吶鷗古宅的美麗風貌。幸而有這許多熱血人士的幫助，台灣的歷史足跡才不至於淹沒。（也要感謝我自己啦）以下文章編輯引述自陳先生的部落格
，上面有很多很棒的文章和圖片，還有許多精闢的回應，文中提到的另一個部落格大自在軒藏書誌更是厲害得不得了，大家可以去逛逛，保證收穫超豐富喔！

新營劉吶鷗宅遺照~by陳凱劭


1992年11月，我跟我老師傅朝卿教授，一起去看一座日本時代新營的老宅，當年只知道是個劉姓大戶人家，荒廢已久。後來聽說，這座日本時代古宅，在1990年代中期拆除了。



最近才知道，這座古宅主人是日本時代的重要智識份子文藝青年劉吶鷗(1905-1940)！劉吶鷗因特殊的人生經歷（曾在大東亞戰爭期間在支那上海從事文化電影工作，並擔任報社社長），劉吶鷗等於是蔣幫國民黨口中的「漢奸皇民」，且極可能是被蔣幫國民黨重慶方面特務所殺。使得他生前的成就作品，在戰後台灣獨裁時代，被消聲匿跡，不被討論。故特地把十六年前的幻燈片，拿出來掃描。



關於劉吶鷗先生的生平記事，非常精彩，就不再贅述。詳見：摩登、上海、新感覺 ──劉吶鷗 (1905-1940)，許秦蓁撰
（此書封面劉吶鷗先生人像後方，就是以新營劉吶鷗故宅為底。照片引自大自在軒藏書誌。此部落格另有兩篇關於劉吶鷗的專文，餘音似訴舊山河：劉呐鷗、李香蘭、林獻堂的台灣往事。以及緬懷台灣先賢劉呐鷗先生──獻身「魔都」上海的文學人、電影人、生意人、國際人。）



原來劉吶鷗牽連了台灣日本時代許多文人雅士智識份子！例如，柳營台灣前輩畫家劉啟祥(1910-1998，詳柳營前輩畫家劉啟祥故宅），與劉吶鷗是同一家族，兩人是叔侄關係，還同是日本青山學院畢業；不過，劉啟祥年齡較小，但輩份高一輩；劉吶鷗這一支，從柳營搬到日本時代因糖廠與鐵路車站興起的新營居住。此外，劉吶鷗與葉廷珪、黃朝琴有往來。



甚至劉吶鷗與「サヨンの鐘」（サヨンの鐘(Sayon no kane)，1943）的女主角李香蘭（山口淑子）是舊識！李香蘭1943來台灣霧社桜社拍「サヨンの鐘」時，還專程到1940年在支那上海遇刺身亡的劉吶鷗墓祭拜！近年日本有作家推斷，劉吶鷗與李香蘭是一對戀人。



以下是1992年所攝，新營劉吶鷗宅的遺照：（說明：僅以少數照片為代表，有興趣的朋友請上陳先生網站參觀）
這座古宅，使用法國式馬薩屋頂，中央入口突出，呈對稱形式，值得注意的是，雖然樣式是西洋古典式，但材料是台灣的紅磚、紅毛土、花瓶欄杆等等。當年此古宅已久無人住，也只剩幾隻傢俱。這座古宅，受到兩座日本時代建築的影響。



一是位於新營南方30公里的台南市公會堂，劉吶鷗宅顯然是以台南公會堂為藍本，甚至可能是同一批總督府或台南州的日本建築技師設計：













二是位於新營北方80公里的鹿港辜顯榮宅。劉宅是辜宅精簡版，規模也小多了，辜顯榮宅建築物內還有中庭；辜宅華麗程度也勝劉宅。辜顯榮是日本時代台灣本島人首富，與印度聖雄顏智齊名呢。