2006年01月4日
誰的全球化?你的自由貿易,我的血汗珠寶
香港珠寶出口回顧與展望
Profiles of Hong Kong Major Manufacturing Industries
香港 貴金屬,珍珠及寶石首飾 (標準國際貿易分類 897.3) 整體出口
香港 貴金屬,珍珠及寶石首飾 (標準國際貿易分類 897.3) 入口
珠光宝气的番禺故事
香港珠宝业95%已迁厂珠三角
關稅降了 洋水果可放開吃 香港珠寶要降價
Prospects of Hong Kong's Jewellery Exports
加入世貿對香港珠寶業的預計影響
不要血汗珠寶‧立即行動網站
悲慘的境地與未到的救濟:中國廣東省寶石加工業塵肺病個案報告中國勞工通訊
誰的全球化?你的自由貿易,我的血汗珠寶
WTO第六屆部長級會議,作為東道主的香港,到底有什麼好處?
在12月12日會議開幕前,吵雜的茶餐廳中,電視正播放著香港部長級會議如果有「跨一大步」的決議,將會為香港帶來什麼好處。其中,節目特別聚焦在香港的珠寶業,目前世界各國對於珠寶業的關稅仍然偏高,一旦WTO會議談出非農產品調降關稅的時程,將可以讓香港的珠寶業直接受惠。
香港已經是世界的三大珠寶中心之一,珠寶業還可以因為WTO繼續往上翻好幾番,不知道該不該普港同慶。諷刺的是,就在12月13日WTO部長級會議開幕當天,兩名受僱於港資珠寶業而罹患塵肺症的中國工人,在老闆始終相應不理的情況下,直接殺到香港總公司前抗議,要求賠償。
在塵肺症的侵蝕下,兩名工人只能用著僅存的肺活量大聲吶喊,長期因為中國勞動力便宜而大賺其錢的珠寶老闆,卻拉下鐵門,找一個西裝筆挺的代理人出來唬弄:「在香港吵沒用,回內地去,錢自然就會給你。」
【珠寶業早受惠於自由貿易】
的確,自由貿易常常讓一個國家的優勢產業得以在世界各國橫衝直撞、大幅擴展,但錢滾錢、利滾利的後面,好處卻永遠回不到在這個過程中被犧牲的階層。
其實香港珠寶業受惠於「自由貿易」已經一陣子了,從1980年代起,香港珠寶商紛紛結束香港的生產線,將基地移到珠江三角洲,進行來料加工後再出口。根據中國鐘錶網2002年的報導,到了2002年,已經有95%的香港珠寶加工廠遷往內地。
不僅僅是資本規模的平移,就像台灣工廠外移到中國、東南亞後,由於工資低廉、土地便宜,巨幅利潤讓資本大幅積累後,規模擴充的速度便直線上升。香港著名的謝瑞麟公司表示,生產基地轉移到深圳後,平均每件首飾的成本從280港幣大幅下降到80港幣。港資力奇寶石廠從1984年到2002年間,雇用規模就從200多人發展到3000多人。

在這個過程中,香港珠寶商撈進大筆的鈔票,卻始終只知道擴廠、再投資,勞工安全衛生防護,完全付之闕如,廠房依舊粉塵滿室、勞工始終毫無防護。其實這也是可以理解的「常理」,在自由貿易下,老闆賺取的資金,本來就是其「自由運用」的範疇,當同業用盡每一分錢擴充產能準備咬死你時,除非迫不得已才會拿來加強工安。
【被CEPA、WTO養得更肥的珠寶業】
另外一個「自由貿易」和工人無關的明證是,香港和中國大陸在2004年1月1日實行了所謂《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》(CEPA)以及中國加入世貿後,包含珠寶等高達9成原產香港的產品輸往中國可免關稅。香港珠寶業更是大舉進軍中國,一方面積極擴廠生產,另一方面,將在中國生產出來的成品掛上香港品牌,再用高價回頭輸往中國及世界各地。
而也就在2004年,珠寶塵肺症受害人組織起來,向廣東地方政府及北京政府上訪陳情,在多次奔波未果後,經由香港勞工團體安排,自2004年底起,開始陸續到香港,直接向各香港總公司要求賠償。
CEPA及WTO對於香港珠寶老闆來說,猶如打通了物流、金流的任督二脈,鈔票隨著光彩奪目的珠寶在珠三角及香港之間輸送越滾越大,如此巨大的利潤,各位猜猜給了塵肺症受害人多少?
這次來到香港抗議的馮興中,從1993年起任職於港資高雅珠寶有限公司,擔任寶石切粒員工,從事粉塵作業,2002年自費檢查出患有塵肺症後,開始結合受害員工向高雅公司求償。高雅公司老闆王少益靠著珠寶加工賺翻天,甚至擔任「香港寶石廠商會」第一屆理事會理事,經過CEPA及WTO的加持更是如虎添翼,光是出口到美國的寶石,每年就高達11萬8000磅,但至今,一毛賠償金都沒付。
目前冒出頭來的珠寶塵肺症受害人,已經是少數中的少數。許多的受害人,不是被資方騙成是肺結核回鄉休養,就是還不知道得了什麼病就發病身亡。跳出來抗爭並且幸運地經由法院判決拿到賠償金的受害人,最多最多也只能拿到20、30萬人民幣。
【中國正迎接塵肺症風暴】
其實中國工人塵肺症發病的高峰期才剛開始而已,在工作環境的不同下,職業性塵肺症的潛伏期為10年至20年不等。而珠三角地區經過20年的珠寶加工生產,目前的塵肺症個案才慢慢浮出,問題是,目前中國珠寶加工廠的勞動條件一點改善都沒有。
中國勞工通訊引用一名中國塵肺病專家的調查,在2004年完成的一項對廣東寶石加工工人矽肺流行病學的調查結果表示,在深圳、惠州、汕尾、東莞等地的152家寶石加工廠的800多個粉塵監測點中,有56%出現粉塵超標,其中最高的超過國家標準8倍。
在12月15日於香港印度會,由「亞洲專訓研究中心」(Asia Monitor Resource Centre;AMRC)舉辦的「世貿與亞洲勞工抗爭」論壇中,則介紹了另一個悲慘的案例。同樣是珠寶加工重鎮的印度,是採取層層轉包給家庭代工,在勞資關係變形為承攬關係下,工資採取最剝削的按件計酬,職業災害更是轉由自己承擔。以致印度常常出現一整個珠寶加工村成年人都因罹患塵肺症死亡,完全求償無門,只剩幼童準備接棒繼續珠寶加工生產的情境。
【你的全球化,我的血汗珠寶】
珠寶業這個全世界最為光鮮奪目的產業,在自由貿易不斷深化下,珠寶業也隨之擴展、茁壯,原料加工消費地散佈全球、資金運用最為靈活、宣傳手法最高雅抽象,這個可望與自由貿易共存共榮的產業繼續成長,除了可以讓我們在排山倒海的時尚雜誌、明星花邊、廣告行銷中看到更大更亮更恆久的珠寶之外,我們還聽不到什麼?
「我還有一群工人一生的黃金時間都奉獻給高雅,王少益的自由貿易,卻害我們的生命被迫走向盡頭。」現年才30出頭的馮興中在香港高雅總公司前的吶喊,在猶如海嘯般地全球化前,立刻被淹沒,但重點是,這一瞬間,有多少人聽得到、在意他的聲音?
Profiles of Hong Kong Major Manufacturing Industries
香港 貴金屬,珍珠及寶石首飾 (標準國際貿易分類 897.3) 整體出口
香港 貴金屬,珍珠及寶石首飾 (標準國際貿易分類 897.3) 入口
珠光宝气的番禺故事
香港珠宝业95%已迁厂珠三角
關稅降了 洋水果可放開吃 香港珠寶要降價
Prospects of Hong Kong's Jewellery Exports
加入世貿對香港珠寶業的預計影響
不要血汗珠寶‧立即行動網站
悲慘的境地與未到的救濟:中國廣東省寶石加工業塵肺病個案報告中國勞工通訊
誰的全球化?你的自由貿易,我的血汗珠寶
WTO第六屆部長級會議,作為東道主的香港,到底有什麼好處?
在12月12日會議開幕前,吵雜的茶餐廳中,電視正播放著香港部長級會議如果有「跨一大步」的決議,將會為香港帶來什麼好處。其中,節目特別聚焦在香港的珠寶業,目前世界各國對於珠寶業的關稅仍然偏高,一旦WTO會議談出非農產品調降關稅的時程,將可以讓香港的珠寶業直接受惠。
香港已經是世界的三大珠寶中心之一,珠寶業還可以因為WTO繼續往上翻好幾番,不知道該不該普港同慶。諷刺的是,就在12月13日WTO部長級會議開幕當天,兩名受僱於港資珠寶業而罹患塵肺症的中國工人,在老闆始終相應不理的情況下,直接殺到香港總公司前抗議,要求賠償。
在塵肺症的侵蝕下,兩名工人只能用著僅存的肺活量大聲吶喊,長期因為中國勞動力便宜而大賺其錢的珠寶老闆,卻拉下鐵門,找一個西裝筆挺的代理人出來唬弄:「在香港吵沒用,回內地去,錢自然就會給你。」
【珠寶業早受惠於自由貿易】
的確,自由貿易常常讓一個國家的優勢產業得以在世界各國橫衝直撞、大幅擴展,但錢滾錢、利滾利的後面,好處卻永遠回不到在這個過程中被犧牲的階層。
其實香港珠寶業受惠於「自由貿易」已經一陣子了,從1980年代起,香港珠寶商紛紛結束香港的生產線,將基地移到珠江三角洲,進行來料加工後再出口。根據中國鐘錶網2002年的報導,到了2002年,已經有95%的香港珠寶加工廠遷往內地。
不僅僅是資本規模的平移,就像台灣工廠外移到中國、東南亞後,由於工資低廉、土地便宜,巨幅利潤讓資本大幅積累後,規模擴充的速度便直線上升。香港著名的謝瑞麟公司表示,生產基地轉移到深圳後,平均每件首飾的成本從280港幣大幅下降到80港幣。港資力奇寶石廠從1984年到2002年間,雇用規模就從200多人發展到3000多人。

在這個過程中,香港珠寶商撈進大筆的鈔票,卻始終只知道擴廠、再投資,勞工安全衛生防護,完全付之闕如,廠房依舊粉塵滿室、勞工始終毫無防護。其實這也是可以理解的「常理」,在自由貿易下,老闆賺取的資金,本來就是其「自由運用」的範疇,當同業用盡每一分錢擴充產能準備咬死你時,除非迫不得已才會拿來加強工安。
【被CEPA、WTO養得更肥的珠寶業】
另外一個「自由貿易」和工人無關的明證是,香港和中國大陸在2004年1月1日實行了所謂《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》(CEPA)以及中國加入世貿後,包含珠寶等高達9成原產香港的產品輸往中國可免關稅。香港珠寶業更是大舉進軍中國,一方面積極擴廠生產,另一方面,將在中國生產出來的成品掛上香港品牌,再用高價回頭輸往中國及世界各地。
而也就在2004年,珠寶塵肺症受害人組織起來,向廣東地方政府及北京政府上訪陳情,在多次奔波未果後,經由香港勞工團體安排,自2004年底起,開始陸續到香港,直接向各香港總公司要求賠償。
CEPA及WTO對於香港珠寶老闆來說,猶如打通了物流、金流的任督二脈,鈔票隨著光彩奪目的珠寶在珠三角及香港之間輸送越滾越大,如此巨大的利潤,各位猜猜給了塵肺症受害人多少?
這次來到香港抗議的馮興中,從1993年起任職於港資高雅珠寶有限公司,擔任寶石切粒員工,從事粉塵作業,2002年自費檢查出患有塵肺症後,開始結合受害員工向高雅公司求償。高雅公司老闆王少益靠著珠寶加工賺翻天,甚至擔任「香港寶石廠商會」第一屆理事會理事,經過CEPA及WTO的加持更是如虎添翼,光是出口到美國的寶石,每年就高達11萬8000磅,但至今,一毛賠償金都沒付。
目前冒出頭來的珠寶塵肺症受害人,已經是少數中的少數。許多的受害人,不是被資方騙成是肺結核回鄉休養,就是還不知道得了什麼病就發病身亡。跳出來抗爭並且幸運地經由法院判決拿到賠償金的受害人,最多最多也只能拿到20、30萬人民幣。
【中國正迎接塵肺症風暴】
其實中國工人塵肺症發病的高峰期才剛開始而已,在工作環境的不同下,職業性塵肺症的潛伏期為10年至20年不等。而珠三角地區經過20年的珠寶加工生產,目前的塵肺症個案才慢慢浮出,問題是,目前中國珠寶加工廠的勞動條件一點改善都沒有。
中國勞工通訊引用一名中國塵肺病專家的調查,在2004年完成的一項對廣東寶石加工工人矽肺流行病學的調查結果表示,在深圳、惠州、汕尾、東莞等地的152家寶石加工廠的800多個粉塵監測點中,有56%出現粉塵超標,其中最高的超過國家標準8倍。
在12月15日於香港印度會,由「亞洲專訓研究中心」(Asia Monitor Resource Centre;AMRC)舉辦的「世貿與亞洲勞工抗爭」論壇中,則介紹了另一個悲慘的案例。同樣是珠寶加工重鎮的印度,是採取層層轉包給家庭代工,在勞資關係變形為承攬關係下,工資採取最剝削的按件計酬,職業災害更是轉由自己承擔。以致印度常常出現一整個珠寶加工村成年人都因罹患塵肺症死亡,完全求償無門,只剩幼童準備接棒繼續珠寶加工生產的情境。
【你的全球化,我的血汗珠寶】
珠寶業這個全世界最為光鮮奪目的產業,在自由貿易不斷深化下,珠寶業也隨之擴展、茁壯,原料加工消費地散佈全球、資金運用最為靈活、宣傳手法最高雅抽象,這個可望與自由貿易共存共榮的產業繼續成長,除了可以讓我們在排山倒海的時尚雜誌、明星花邊、廣告行銷中看到更大更亮更恆久的珠寶之外,我們還聽不到什麼?
「我還有一群工人一生的黃金時間都奉獻給高雅,王少益的自由貿易,卻害我們的生命被迫走向盡頭。」現年才30出頭的馮興中在香港高雅總公司前的吶喊,在猶如海嘯般地全球化前,立刻被淹沒,但重點是,這一瞬間,有多少人聽得到、在意他的聲音?
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/953477
引用列表:
◎經濟發展?能發展到何時?--12月14日「珠江三角洲:成長的代價」研討會紀實
人人
Kong Yee Sai Mau(抗議世貿)!【五】【火燒之島】
at 2006年01月4日 01:19
不知道高雅在台灣有沒有門市喔......(啊?我只是隨口問問,沒有說要幹嘛,呵呵)
Posted by wobblies
at 2006年01月4日 01:14
馮興中他們也希望台灣的朋友幫忙找一家在黑名單中的台資珠寶商,叫做麗雅,老闆叫做紀超銘,不過我這幾個星期拼命找,麗雅已經收掉,紀超銘幾個兄弟的公司也都已經關門,看起來已經從台灣徹底撤走了。
Posted by Torrent
at 2006年01月4日 01:28
這篇文章真的太棒了,對「自由貿易」的運作清楚且深刻的例證與批判。
說到「自由貿易」,之前有篇Blog文章貿易的自由從相反立場鼓吹讚揚「自由貿易」,我雖然不自量力留言質疑,但畢竟還是外行,發言內容不免謬誤。
私以為,Torrent 此文算是對那篇文章間接但有力的駁斥。
說到「自由貿易」,之前有篇Blog文章貿易的自由從相反立場鼓吹讚揚「自由貿易」,我雖然不自量力留言質疑,但畢竟還是外行,發言內容不免謬誤。
私以為,Torrent 此文算是對那篇文章間接但有力的駁斥。
Posted by anarch
at 2006年01月9日 02:13
Posted by Torrent
at 2006年01月9日 16:08
去年九月二十號,香港/日本/台灣/新加坡/泰國/美國在世貿的市場進入協商委員會提出一份建議案(十一月七號加上瑞士):Tariff Elimination in the Gems and Jewellery Sector(TN/MA/W/61)
我把文件寄給你
我把文件寄給你
Posted by wendelin
at 2006年01月10日 13:06
之前看 Torrent 這篇文章時,我第一個想到的反而是「公平貿易」這四個字。昨天看到異鄉人那篇批評,我想到的是,自由貿易必須能把「公平貿易」的概念吸納進來才行。也就是,外部成本必須能很準確、很廣泛地被計算,包含間接成本、無形成本都必須計算到才行。
Posted by ROACH
at 2006年01月14日 12:18