 |
歐巴馬皇駕到！(1)
hot! ／記者 SOLO JOURNALIST |
|
欣賞完歐巴馬高明的諾貝爾和平獎得獎感言，挪威右派大報郵報(Aftenposten)的反應是：過去從沒有諾貝爾和平獎得主，曾如此強烈表達「戰爭」的必要性。
12月10日諾貝爾和平獎...[12/14 01:10] |
|
史懷哲哪國人？莫札特又葬在哪？(0)
hot! ／記者 SOLO JOURNALIST |
|
每次參加此類聚會，就巴不得餐廳突然停電、淹水，好讓那位總喜歡考大家「你最崇拜什麼人」的老兄閉嘴，因為他早擬好一套華麗說詞，只是想藉由你準備不周的答案，去襯托他接下來的高談闊論有多博...[12/06 20:16] |
|
求自主而不可得的時代(0)
hot! ／記者 SOLO JOURNALIST |
|
也就是歐巴馬風塵僕僕訪問中國那幾天，我正在慕尼黑街上閒逛，嘴裡啃著美味的德國香腸，卻覺有一陣陰風吹過，不由得直跳眼皮。
可能和這城市的前科有關吧。二次大戰前一年，身如虎，膽如...[11/23 01:29] |
|
一張照片代表什麼(0)
hot! ／記者 SOLO JOURNALIST |
|
英文聽、說、寫還可以，此地食衣住行大約沒有問題。惟英文閱讀能力縱屬上上之才，恐也無用武之地，挪威人保護主義甚強，招牌、告示無一不以挪威文示人，幾年前當地多家報社為樽節開支，紛紛...[11/08 21:45] |
|
紅燈區Red-light District！直擊！(0)
hot! ／記者 SOLO JOURNALIST |
|
荷蘭阿姆斯特丹紅燈區(Red-light District)遊客終年絡繹於途，上百間合法的「大麻咖啡館」功不可沒，更有多少人為了賣弄風騷、俗艷至極的櫥窗女郎不辭千里。此地銷魂蝕...[10/25 22:20] |
|
噓。諾貝爾沒有講！(1)
hot! ／記者 SOLO JOURNALIST |
|
李濠仲/奧斯陸報導
10月9日，挪威諾貝爾委員會(Norwegian Nobel Committee)對外宣布，美國總統歐巴馬從205位諾貝爾和平獎提名人中脫穎而出，很多奧斯...[10/20 19:03] |
|
北歐魅力ICE(0)
hot! ／tail in Sweden |
|
去年接觸到的書，對於北歐的介紹很棒！推薦給想認識瑞典與北歐的你們。[10/11 22:44] |
|
腳踏車失竊記!(0)
hot! ／記者 SOLO JOURNALIST |
|
李濠仲/奧斯陸報導
我的腳踏車被偷了！捷安特 Giant FD806 ，可折疊、6段變速、輪徑20吋、車架14吋、重13公斤。是的，對折疊腳踏車來說，這很重，它不是那...[08/11 01:03] |
|
三萬人超大型足球賽！(0)
hot! ／記者 SOLO JOURNALIST |
|
挪威足球隊表現平平，一直以來都沒立下什麼豐功偉業，這幾年更只在外圍賽中「陪跑」，還被形容成足球場上的「魚腩」(骨少肉滑，一條魚最好吃的部分)，意思是隨便哪一隊都可能痛宰它。
...[08/02 23:18] |
|
城市升格，也要適合人居(0)
hot! ／記者 SOLO JOURNALIST |
|
知名雜誌Monocle每年夏天都會評選出最適合人居的25座城市，挪威奧斯陸這次雖然僅名列第17，卻是首度入榜，喜訊立刻被公佈在奧斯陸市政府專門針對外資架設的網站。市民很榮幸自己城市...[07/06 05:18] |
|
我已經說了四次我吃飽了!懂嗎(0)
hot! ／記者 SOLO JOURNALIST |
|
「BI」是挪威近幾年相當活躍的私立商學院，它正藉由和中國上海復旦大學密切交流，希望在學術圈建立起「中國通」的招牌，並經常邀訪中國學者到校演講，介紹挪威學生耳熟能詳，卻可能還未親眼目睹的...[06/29 04:12] |
|
搭車不驗票，還有人願意花錢買票嗎?(2)
hot! ／記者 SOLO JOURNALIST |
|
挪威專欄作家Anne Sandstenu上個月在該國主要報紙Dagsavisen上寫了篇文章，探討中國崛起現象，他承認中國對世界的影響力與日俱增，且說挪威很願意就經濟發展謙卑地...[06/22 05:43] |
|
萬能的國王，幫幫我吧!(0)
hot! ／記者 SOLO JOURNALIST |
|
Kongeriket Norge是挪威正式國名，翻成中文稱挪威王國，既然是王國，就有皇室，今天的國王哈拉爾五世(Harald V )，1991年登基至今，和皇族們住在皇宮裡，是...[05/11 01:02] |
|
2008北歐紀行遊記連結總整理(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
把這大半年來發表的北歐旅遊文章做個整理，讓瀏覽更方便。
Scandinavia Sketch - 流浪到北歐？ Ver1.0
行前留影
[芬蘭01] 赫爾辛基的人情味
...[04/26 14:52] |
|
[番外篇‧塔林03]小小羊兒要回家(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0731(Thr)
依舊到處閒逛的我們，兩人雙眼都在經過了一家小店的櫥窗後燃燒了起來。
這是種微妙感受，體內沉睡的記憶瞬間喚醒，
勉強比喻的話，就像以前超對你胃口、獨一無二的那...[04/25 13:00] |
|
[番外篇‧塔林02]聲動山河(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0731(Thr)
悠然地在塔林漫遊，是這趟北歐之旅的美麗句點。[04/22 23:55] |
|
[番外篇‧塔林01]醉人風情(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
7/31(Thr)
愛沙尼亞的首都Tallinn塔林在赫爾辛基南方船程約90分鐘的距離，
不算太遠，因此排了08:00赫爾辛基出發 20:00返航的一日遊行程。
這就是L...[04/22 00:26] |
|
脫下Hijab就是解放？(0)
hot! ／記者 SOLO JOURNALIST |
|
李濠仲/奧斯陸報導
多數挪威人寧可把時間花在滑雪、打獵、慢跑、逛公園，對很多敏感話題通常很不敏感，但要遇上伊斯蘭，就有得討論。挪威的穆斯林女警正在爭取一件事，希望自己身著警察制服...[04/20 04:21] |
|
[芬蘭06]波羅的海的女兒，我們回來了(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0730(Wed)
斯德哥爾摩開往土庫的夜船，19:30出發，隔日07:00抵達。
整晚都好睡，跟在平地沒什麼兩樣。
一覺睡醒，船也快到岸了。[04/19 12:52] |
|
[瑞典10]Euro Pride 2008(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
這趟旅行我們待在斯德哥爾摩的期間是7月24日到29日，
其實這段期間瑞典有個大型活動正在展開。
7月25日~8月3日，這十天是Euro Pride 2008 的舉辦期間。
Euro...[04/19 12:13] |
|
[瑞典09] 終須一別，期待再相見(1)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0729(Tue)
今天就是在瑞典的最後一天了。
我們一早先專程把行李都送到Silja乘船處的置物箱裡，
順便把網上預訂的往芬蘭古都Turku土庫的船票拿一拿。
然後再看狀況...[04/18 13:50] |
|
[瑞典08] 造訪市政廳及皇宮 待在瑞典的最後一夜(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
從北歐回台灣，轉眼已過了八個月，大多時間都把青春奉獻給公司，
剩下幾天份的遊記，一耽擱就是這麼久.....
0728(Mon)
早上的第一個行程是參觀斯德哥爾摩市政廳。
原本出門...[04/06 22:28] |
|
[瑞典07] Vasa戰船博物館與有些遺憾的Skansen(1)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0727(Sun)
Stockholm卡可由今日的PM16:00用到0729的PM 16:00。
研究了各個景點的開館時間，
發現Skansen露天博物館開放到PM 10:00、臨...[08/24 17:17] |
|
[瑞典06] Stockholm card 啟用前的市區閒逛(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0727(Sun)
今天下午四點交通三日券(72小時)就到期了。
早上把握時間去入場免費的城市博物館(stadsmuseum)看看，在老城區南邊的Slussen站附近。
[08/24 13:19] |
|
[瑞典05] Storkyrkan教堂、圖書館、Skogskyrkogården一日遊(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
從北歐回台灣，轉眼已近二十日，忙於新接手的工作，
剩下幾天份的遊記，只能找時間慢慢補上了。
0726(Sat)
今天依舊是利用三日交通券到處趴趴走，
聽了提過斯德哥爾摩的公共圖書...[08/23 13:44] |
|
[瑞典04] 老城區Gamla Stan、市區、IKEA一日遊(1)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0725(Fri)
來到斯德哥爾摩，並沒有對每天的行程有既定的安排，
是有排幾個想去的地方，但大體上是很隨興的，
哪裡想待得久就待久一點，然後在看剩下的時間充裕程度決定下個目的地。
...[07/31 04:05] |
|
[瑞典03] 斯德哥爾摩 令人更加期待每一個明天(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0724(Thr)
Oslo -(07:25～13:30)- Stockholm
起個大早要搭車前往瑞典首都斯德哥爾摩(Stockholm)，
乘客非常多，如果運氣不好，
使用歐...[07/31 04:01] |
|
[挪威15] 奧斯陸一日遊 ：維吉蘭雕刻公園 ＆ 孟克美術館 (0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0723(Wed)
今天又是個完美的好天氣，
一早利用一日券欲搭乘12號電車前往維吉蘭雕刻公園(Vigelandsparken)，
另一班沒直達的11號電車先到站了，就不管它先上車再說...[07/31 02:31] |
|
北歐之旅(0)
hot! ／6171940 |
|
妳有沒有去過北歐[07/27 02:24] |
|
[挪威14] 走過風景秀麗的Rauma Line，Oslo 我們來啦！(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0722(Tue)
Åndalsnes -(09:13～10:55)- Dombås -(11:04～15:13)- Oslo
因為Åndalsnes youth hostel離車...[07/26 17:32] |
|
[挪威13] 418朵玫瑰(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0721(Mon)
Ålesund -(12:00～14:05)- Molde -(16:05～17:30)- Åndalsnes
會千里迢迢來到Ålesund，原因很簡單，
就是...[07/25 17:11] |
|
[挪威12] Golden Route - 老鷹之路與精靈之路(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0720(Sun)
Geiranger - Åndalsnes - Ålesund
每當不用起得早，總是睡得特別香甜。
今天沒有什麼特定的定點行程，
主要是搭乘12:35的巴士走...[07/23 04:24] |
|
[挪威11] 專程坐蓋倫格渡輪吃烤雞(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0719(Sat)
Geiranger - Hellesylt - Geiranger
待在蓋倫格的第二天，我們的行程很簡單，
就是搭乘Geiranger - Hellesylt 來回...[07/23 04:22] |
|
[挪威10] 美哉蓋倫格 陽光真美好(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0718(Fri) Stryn - Langvatn - Dalsnibba - Geiranger 下車後走回頭路兩分鐘就到了， 訂的是Fossen camping的sma...[07/21 09:33] |
|
[挪威09] 不去會後悔的Dalsnibba (0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0718(Fri)
Stryn - Langvatn - Dalsnibba - Geiranger
一早醒來，要搭9:40的車往Geiranger(蓋倫格)，
飽足的精神、還算不...[07/21 09:21] |
|
[挪威08] Sogndal - Stryn 雨中二日慢遊(下)(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0716(Wed) ~ 0717(Thr) Sogndal - Solvorn - Sogndal - Balestrand - Fjærland - Stryn ...[07/21 07:42] |
|
[挪威07] Sogndal - Stryn 雨中二日慢遊(上)(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0716(Wed) ~ 0717(Thr) Sogndal - Solvorn - Sogndal - Balestrand - Fjærland - Stryn ...[07/21 07:32] |
|
[挪威06] 淒絕！壯麗！Nigardsbreen冰河健行的愛與愁(5)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0715(Tue)
本次行程的重頭戲之一冰河健行在今日的風雨中揭開序幕。
目前在挪威大多數都是遇到陰雨天，
原本就不認為會是晴朗的好天氣，只期待能不下雨就好了，
奈何事與願違，一...[07/21 04:26] |
|
[挪威05] 陰雨綿綿的片段挪威縮影(Norway in a nutshell)(7)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0713(Sun)~ 0714(Mon)
Bergen - Voss - Myrdal - Flåm - Gudvangen - Sogndal
很多旅客去挪威，若是行程時間有限，
...[07/21 04:07] |
|
[挪威04] 與峽灣區門戶Bergen的短暫邂逅(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0712(Sat) ~ 0713(Sun)
Stavanger - Bergen
搭乘Flaggruten的渡輪，早上9:50由Stavanger出發，
14:10抵達挪威第二大城Be...[07/18 06:41] |
|
[挪威03] 下雨下雨 挪威難得有晴天(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0711(Fri)
Preikestolhytta - Tau - Stavanger
歷經了一晚的睡眠，我們又用同樣的交通方式：
經巴士回到Tau，再搭船回到Stavanger，
...[07/17 16:42] |
|
[挪威02] Preikestolen 漫漫天堂路 聖壇岩還有多久?(2)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0710(Thr)
Stavanger - Tau - Preikestolhytta - Preikestolen
告別Thompson's B&B後，
先步行前往明天將入住的F...[07/17 00:00] |
|
[挪威01] Stavanger touch your heart(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0709(Wed)
Copenhagen - Stavanger
一開始行程規劃時思考從丹麥去挪威的方式，
是從丹麥北方搭船去挪威奧斯陸Oslo，然後再搭火車到Oslo西方的St...[07/16 23:56] |
|
[丹麥09] 旅行至今的一個遺憾，誠摯的祝福(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
7月8日離開Louisiana現代藝術館已近晚上九點了，
(事實上還有一部份展出沒時間看完)
雖然看起來還是白天，
但離睡眠時間那麼近、離住宿地點那麼遠道還是頭一遭。[07/16 23:53] |
|
[丹麥08] Roskilde 大教堂 & Louisiana 現代藝術館(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0708(Tue)
Copenhagen - Roskilde - Humlebæk - Copenhagen
本日主要的活動就是靠最後一天的丹麥鐵路三日券拜訪兩個景點：
哥本哈根...[07/13 04:44] |
|
[瑞典02 & 丹麥07] 雙子城─瑞典Helsinborg & 丹麥Helsingør(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0707 (Mon) Malmö - Helsinborg - Helsingør - Copenhagen Helsinborg位於Malmö北方， 其與丹麥的Helsingø...[07/13 04:30] |
|
[瑞典01] Malmö Turning Torso與令人驚艷的西港生態城(2)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0707(Mon) Malmö - Helsinborg - Helsingør - Copenhagen 由於前一天行程莫名奇妙鬼打牆般的困在哥本哈根， 只得趕在今天跑完以...[07/12 01:14] |
|
[丹麥06] 哥本哈根市區腿軟之旅(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0706(Sun)
Copenhagen city stroll
早上睡到比較晚才起床，再加上第一次在附早餐的旅館用餐，
不免吃到飽飽才出門。
吃完收拾好行李已快11:00了。
...[07/11 21:10] |
|
[丹麥05] 旅行總有些不確定性才好玩！？(1)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0705(Sat) Ærøskøbing - Odense - Vejle - Jelling - Copenhagen 下午目標是 ...[07/11 14:48] |
|
[丹麥04] 變成以吃為主的Odense之旅？(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0705(Sat) Ærøskøbing - Odense - Vejle - Jelling - Copenhagen 本日的主要兩個行程...[07/07 06:36] |
|
[丹麥03] 走進童話世界 - Aeroskobing (下)(5)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0704(Fri)
沿途龜速地往青年旅館踅去，
時常會向外國人說聲Hello或微笑，
一位留滿鬍子卻又斯文的中年人問我來自哪哩，
當我說出我來自台灣，便開始了又一段閒聊。
他問...[07/07 04:46] |
|
[丹麥02] 走進童話世界 - Aeroskobing (上)(4)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0704 (Fri)
Svendborg - Ærøskøbing (Aeroskobing)
早上離開Danhostel Svendborg，
準備搭乘10:30的渡輪前往南方的小島...[07/06 21:21] |
|
[丹麥01] 為何丹麥是人民最快樂的國家? 有此一說(3)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0703(Thr)
下午搭乘Finnair機場巴士抵達helsinki機場(每人5.9歐元)
準備前往下一個國家 ─丹麥。
大廳裡，等著辦理登機手續的隊伍很長，不甘願地跟著排了隊，
...[07/05 06:25] |
|
[芬蘭05] 西貝流士公園的邂逅(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0703(Thr)
今天預定搭乘下午3:35的飛機離開芬蘭前往丹麥，
約一個月後我們會再度回到芬蘭。
因此就利用半天的時間步行前往附近的著名景點─西貝流士公園。
天陰陰的下著小雨...[07/05 04:00] |
|
318天的收穫（更多元的見解）(0)
hot! ／tail in Sweden |
|
親眼見過不同，見過不依照這些我們早已習慣的原則行事的地方。才猛然一一打破這些根深蒂固的想法。
事情並非理所當然，既然不是理所當然，於是更看見「多元」。[07/04 11:03] |
|
[芬蘭04] 三大教堂與跳蚤市場(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0702(Wed)
前天在Hostel遇到幾位退休的老師
她們從莫斯科、聖彼得堡、塔林一路玩到赫爾辛基
其中一位自助旅行經驗豐富的大前輩 對愛沙尼亞的首都塔林讚不絕口
赫爾辛基...[07/03 08:02] |
|
[芬蘭03] 斜風細雨不須歸 Porvoo─別緻的古樸小鎮(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0701(Tue)
今天要去的首要目標是位於Helsinki 東方約50KM的小城Porvoo
它是僅次於Turku的古老城市 起源於1346年
由於昨天已先到Kamppi 逛過
因...[07/03 07:25] |
|
[芬蘭02] 到處都是嬰兒車(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0630(Mon)
可能是時差還沒調整好，
在當地時間凌晨4點多(也就是台灣時間9點多)就起床了，
享用了早餐之後 開始了今天的旅程。
今天的主要計畫是前往世界遺產芬蘭堡Suom...[07/01 12:32] |
|
[芬蘭01] 赫爾辛基的人情味(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
0629(Sun)
Hong Kong - Finland Helsinki
歷經了十小時多的飛行，飛機穿過雲層， 看到了大片森林，
終於來到赫爾辛基機場，
...[06/30 13:37] |
|
行前留影(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
一個鐘頭後就要出發到機場了
出發前留下行囊的英姿吧~
香港1天 + 北歐34天就靠它們啦~
右後方我的大背包+中後方老婆大人的背包+左前方的DV包是這次旅行的基本裝備;
...[06/27 13:14] |
|
Scandinavia Sketch - 流浪到北歐？ (10)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
Scandinavia Sketch 流浪到北歐？ Ver1.0 本版Ver1.0應該是出國前最後一次更新了，因為6月29日就要出發到芬蘭了。 之前曾經提到，做功課...[06/24 22:19] |
|
318天的收穫（認識自己）(0)
hot! ／tail in Sweden |
|
認識自己是這318天最意外的收穫。
這318天會更認識國外是可以預期的；
從和國外相對照之下看出台灣特色已是令人驚異的收穫。
而認識自己，更是在跨出國門之前從未料想到的收穫。
我...[06/10 10:23] |
|
318天的收穫（總論）(0)
hot! ／tail in Sweden |
|
細細拾起這318天的收穫。可以分成四種：skill、knowledge、emotion、thought。
See the 318 days in detail, I find that t...[06/03 22:48] |
|
318天的收穫（始話）(0)
hot! ／tail in Sweden |
|
回頭想想這318天的國外經歷。收穫是什麼？
在經過一年之後的時刻，重新回想這一年，給自己一個答案。
Looking back to the exchange year, the 31...[06/01 22:43] |
|
Jeffery 29 May 富邦講堂的世界音樂課(0)
hot! ／ 印度音樂文化中心 ♣ 活動情報 ♣ Indian Music and Culture Org |
|
活動相片 [05/31 23:34] |
|
Scandinavia Sketch - 流浪到北歐？ 孵蛋現在進行式 Ver0.4(2)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
Scandinavia Sketch 流浪到北歐？ 孵蛋現在進行式 Ver0.4 背包客棧活動網址 & 本人部落格 本版Ver0.4跟之前最大的不同...[05/27 20:13] |
|
2008北歐之旅 - 忍痛放棄造訪的世界遺產簡介(更新中)(1)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
安排這次的2008年夏季北歐之旅，原本北歐四國的世界遺產想儘量納入行程， 然而規劃上考量現實不免有遺珠之憾，在此留下一點文字記錄。 行程規劃後目前確定放棄造訪的世界遺產： (以下圖片皆引用...[05/14 22:38] |
|
Scandinavia Sketch - 流浪到北歐？ 孵蛋現在進行式 Ver0.3(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
Scandinavia Sketch 流浪到北歐？ 孵蛋現在進行式 Ver0.3 背包客棧活動網址 & 本人部落格 本版Ver0.3還是拖了很久才更...[05/15 00:30] |
|
Scandinavia Sketch - 流浪到北歐？ 孵蛋現在進行式 Ver0.2(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
Scandinavia Sketch 流浪到北歐？ 孵蛋現在進行式 Ver0.2 背包客棧活動網址 & 本人部落格 原本希望兩個禮拜能更新六次的，沒...[05/06 23:56] |
|
Scandinavia Sketch - 流浪到北歐？ 孵蛋現在進行式 Ver0.1(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
Scandinavia Sketch 流浪到北歐？ 孵蛋現在進行式 Ver0.1 背包客棧活動網址 & 本人部落格 閒扯蛋：緣起 一直...[05/02 23:00] |
|
北歐四國世界遺產整理(0)
hot! ／ 給夢想一對翅膀 |
|
引述由維基百科之 世界遺產 說明文字： 世界遺產（World Heritage） 是一項由聯合國所支持、聯合國教科文組織負責執行的計劃， 以保存對全世界都有自然或文化價值的事物為目的。...[05/02 20:35] |
