 |
夢幻泡影：日片美聲奇蹟（うた魂（たま）♪）(2)
hot! ／ 夢幻泡影錄 by coolchet(苦茶) |
|
[10/19 01:35] |
|
木村拓哉新劇《MR.BRAIN》上檔，力拱日劇天王寶座(0)
hot! ／Diamond Head 的打工男孩 |
|
「日劇一哥」木村拓哉的新劇《MR.BRAIN》終於要上檔了，於5/23下星期六在TBS電視台隆重首播登場，19日的一場新作發表記者會，木村拓哉與本劇其他的演員綾瀨遙和水嶋ヒロ等人，一同出席...[05/20 11:46] |
|
【女扮男裝PK】賀！《風之畫師》五兩情侶得獎！(4)
hot! ／【隱姓埋名媒體平台】星際旅行：目標地球 |
|
韓劇《風之畫師》自2008年10首播開始，收視率一直未曾突破20%，然而，在好戲備出的2008年裡，它卻受到與其收視率完全不對等的高度矚目，在許多獎項中...[03/31 12:47] |
|
NHK情人節土曜戲劇特集－「お買い物」(0)
hot! ／Diamond Head 的打工男孩 |
|
圖片引用自 NHK 前幾天因為工作的關係，在網路上找不太到相關的資料，於是就自己翻譯了一齣NHK電視台即將在2/14（六）情人節當天晚間八點整即將播放的戲劇特集「お買...[02/06 02:51] |
|
假扮騎士的公主們──少女革命／Last Friend (3)
hot! ／【隱姓埋名媒體平台】星際旅行：目標地球 |
|
歷經幾個春夏秋冬季大行其道的那綜藝咖搗亂的漫畫改編路線，最近終於「撥亂反正」，出現一齣似乎是走復古風「野島伸司變態路線」的路線不明大戲──《最後的朋友Last Frie...[01/18 13:13] |
|
about夏天˙海邊˙衝浪－我的影音簿(0)
hot! ／Diamond Head 的打工男孩 |
|
夏天，一個讓人又愛又恨的季節。女人們視它如毒蛇猛獸，恨不得將它從四季節令時節的列表中剔除，或是很可憐地在一堆防曬、防油的保養品中度過這說長不長、說短不短的幾個代表月份；而男人們呢，莫不摩...[08/07 01:04] |
|
[韓]聚光燈(0)
hot! ／Amauds in Roodo |
|
不能首頁、內頁分別顯示，那就都用大圖，破版就不管了。 [07/29 14:22] |
|
最強七友(0)
hot! ／Amauds in Roodo |
|
這根本是蒙面俠蘇洛的韓國古裝 KUSO 版。
崔七友(Eric飾)男，28歲，未婚；義禁府羅將、刺客團首領。是一個霸氣十足的武林高手，能使一手好鞭子。身為低級官差，處於義禁...[07/24 18:39] |
|
織田裕二的發達之路(6)
hot! ／Diamond Head 的打工男孩 |
|
「我不管你過程用了什麼方法，我只求結果，成功了再來跟我說其他的...」 這一句話是柏木部長對健太郎講的一句話，也是象徵了現代社會激烈的競爭，很多人只求結果而不論過程的，並且以結果之成就來...[07/17 19:33] |
|
[日劇] CODE BLUE コード・ブルー(5)
hot! ／[ｅ‧ｌ‧ｅ‧ｎ‧ａ‧ｒ‧ｔ] |
|
http://wwwz.fujitv.co.jp/codeblue/index.html 夏季檔日劇收看的第一部 原本算是為了很厲害的演員陣容收看... 看完第一集 劇情滿好看的...[07/09 00:14] |
|
韓國藝人最新速報（2008.07）(0)
hot! ／╒★網路購物館☆╕ |
|
韓國藝人最新速報（2008.07） http://www.books.com.tw/exep/assp.php/vip--af000010141/exep/prod/maga...[06/12 10:41] |
|
The Nanny Diaries(0)
hot! ／用@Heart 寫出生活的光彩！ Smalljon's Blog |
|
英 譯：The Nanny Diaries 中 譯：豪門保姆日記 類 &nb...[03/18 22:37] |
|
The Railroad(0)
hot! ／用@Heart 寫出生活的光彩！ Smalljon's Blog |
|
譯 名：京義線 片 名：The Railroad 年 代：2007 國 家：韓國 類 別：愛情/劇情 導 演：樸興植 Park Heung-shik 主 演：金康宇...[03/19 22:19] |
|
ラスト・フレンズ / Last Friends(7)
hot! ／[ｅ‧ｌ‧ｅ‧ｎ‧ａ‧ｒ‧ｔ] |
|
開始看春季檔的新日劇 ラスト・フレンズ (Last Friends) http://wwwz.fujitv.co.jp/lastfriends/index.htm...[04/14 22:59] |
|
Unfair(0)
hot! ／用@Heart 寫出生活的光彩！ Smalljon's Blog |
|
劇名：Unfair 中譯：非關正義 分類：警察刑事 腳本：佐藤嗣麻子 原作：秦建日子 製作人：吉條英希、稻田秀樹 導演：小林義則、高橋伸之、植田泰史 演員：雪平夏見／篠原涼子 ...[03/10 22:57] |
|
Pride(0)
hot! ／用@Heart 寫出生活的光彩！ Smalljon's Blog |
|
劇名：Pride 中譯：冰上悍將 導演：中江功、澤田謙作 製作人：杉尾敦弘、牧野正、大多亮 腳本：野島伸司 演員：里中晴春/Halu(木村拓哉飾演) ...[02/27 12:41] |
|
Slow Dance(0)
hot! ／用@Heart 寫出生活的光彩！ Smalljon's Blog |
|
劇名：Slow Dance 中譯：愛情慢舞 首映：日本富士電視台(2005.07.04) 演員：深津繪里(牧野衣咲） &n...[02/25 23:00] |
|
Last Christmas(0)
hot! ／用@Heart 寫出生活的光彩！ Smalljon's Blog |
|
片 名：Last Christmas 譯 名：愛在聖誕節 類 型：浪漫 導 演：西谷弘 製 作 人：大多亮 腳 本 家：坂元裕二 演 員：...[02/21 03:22] |
|
[日劇] 佐々木夫妻の仁義なき戦い(2)
hot! ／[ｅ‧ｌ‧ｅ‧ｎ‧ａ‧ｒ‧ｔ] |
|
今天又開始看一部宇宙人推薦的新日劇 佐々木夫妻の仁義なき戦い http://www.tbs.co.jp/sasaki-fusai/ 稲垣吾郎 小雪 小出惠介 ...[01/23 21:15] |
|
【日台PK】花樣一個是少年一個是少女(0)
hot! ／【隱姓埋名媒體平台】星際旅行：目標地球 |
|
真不曉得哪裡吹來這股逆輸出的歪風，大概是日本人被台灣激到，終於想要努力證明，自己也可以把自己的漫畫拍出好日劇；不過結果呢，弄壞了個如花少年F4，好像又繼續把好好的花樣...[12/26 02:30] |
|
淺見淺評：時效警察－－把過期刑事案件當作休閒興趣來調查的男人（好想調到時效課因為他們的工作真閒阿但是若待太久會變成怪胎喔依優）(11)
hot! ／ 夢幻泡影錄 by coolchet(苦茶) |
|
[12/25 10:02] |
|
義經-壇浦之役(0)
hot! ／細說戲說 |
|
壇浦之役決定了平家的滅亡,整個會戰傷亡慘烈,也留下了許多傳說,包括安德天皇下落、三件神器之一的草薙之劍下落,還有後來的無耳芳一和尚的故事等等.
(以Google地圖標示)[11/28 13:28] |
|
義經-屋島之役(0)
hot! ／細說戲說 |
|
屋島之役可以從義經與軍監梶原景時的逆魯之爭談起,突顯出義經與傳統將領看法的不同.接著執意在暴風雨中出海,偏離航道在阿波勝浦上岸後,急行到屋島的平家本陣,重演一之谷之役的欺敵戰術,平家敗逃...[11/28 11:32] |
|
櫻野３加１ (0)
hot! ／★L.O.V.E☆飛輪海×唐禹哲×棒棒堂♡ |
|
因為夏天突然原諒孔龍，還阻止阿將對孔龍阿魯卡，不明白夏天苦心的阿將對夏天不能諒解兩人幾乎翻臉
．．．．．．．[11/23 22:29] |
|
櫻野３加１ (0)
hot! ／★L.O.V.E☆飛輪海×唐禹哲×棒棒堂♡ |
|
即將退休的夏警官，因為協助排解阿將三人和孔龍的糾紛，意外地把自己的配槍掉在櫻野學院．．．．．[11/23 22:23] |
|
櫻野３加１ (0)
hot! ／★L.O.V.E☆飛輪海×唐禹哲×棒棒堂♡ |
|
一把遺失的警槍，幾個可能被宣判退學的學生，將在櫻野學院展開一段不可思議的故事！ [11/23 21:56] |
|
[電影] 穿著Prada的惡魔(6)
hot! ／{{ 小 嵐 妄 想 筆 記 簿 }} |
|
從 瑪丹娜開始為本片宣傳 時，我就一直很想看這一部電影！但是一直沒有去看，後來店長大力的推薦給我，直到今天才拿起入手的影片細細觀賞。其實我才看了一遍，所以有些部份仍存有疑惑。不過.....[11/23 18:22] |
|
演唱「嫁到什麼鬼地方」主題曲的女生二人團體-調皮鬼 やなわらばー (0)
hot! ／細說戲說 |
|
「嫁到什麼鬼地方」片尾的主題曲 拝啓○○さん ,使用日本傳統樂器三味線伴奏,再搭配上片尾影片刻意用泛黃顏色處理,營造出傳統懷舊的氣氛.原本以為三味線伴奏是為了配合主題,後來才知道,演唱這...[11/16 10:49] |
|
Mop Girl 的 谷原章介(2)
hot! ／[ｅ‧ｌ‧ｅ‧ｎ‧ａ‧ｒ‧ｔ] |
|
我昨天看完Mop Girl第5集， 還好這集沒像上一集看完那麼哀傷了 笑點也不錯 但其實我要講的是，我後知後覺發現... 男主角谷原章介...他...... [11/13 23:19] |
|
我的人生路-編劇的巧思(2)
hot! ／細說戲說 |
|
如同前面文章所提,討論自閉症的影片,可能會強調自閉症患者的特殊性,希望其他人能夠用更大的包容心來接納自閉症患者.但日劇「我的人生路」的編劇,卻有更大的企圖心--自閉症的患者跟其他人是一樣...[11/08 00:44] |
|
朱蒙DVD超值特賣(0)
hot! ／幸福生活購物 |
|
朱蒙DVD超值特賣 商品目錄 : 采昌特價戲劇專區 商品名稱 : 朱蒙DVD (全120集)★ 超值加價 $299 購愛情的條...[11/07 15:52] |
|
[日劇] SP (エスピー)(4)
hot! ／[ｅ‧ｌ‧ｅ‧ｎ‧ａ‧ｒ‧ｔ] |
|
http://wwwz.fujitv.co.jp/sp/index.html 我的秋季檔日劇第4部， 目前只有第一集，個人覺得非常好看， 很期待下集啊... 日劇名稱就...[11/07 12:47] |
|
【Drama】第二個人生，一樣的夢想(0)
hot! ／Diamond Head 的打工男孩 |
|
日 本電視台NTV2007年秋季日劇午後9時土曜劇(星期六晚上9:00播出)的 《ドリーム☆アゲイン/ Dream☆Again》 由反町隆史、加藤愛、志田未來、兒玉清等人主演，雖然...[11/05 23:00] |
|
我的人生路-久保的領悟(0)
hot! ／細說戲說 |
|
在你的工作崗位上,你只是努力做好自己的工作,還是積極地尋求升遷呢?
我的人生路第8集裡的久保園長(主角輝明工作的動物園園長),也面臨了這樣的抉擇.
[11/05 23:05] |
|
我的人生路-古賀的學習(0)
hot! ／細說戲說 |
|
日文片名是「僕の歩く道」,描述一個自閉症青年的故事,這樣的題材當然是走溫馨感人的路線,不過我認為這部片子的劇情安排非常好,編劇也有很大的企圖心,除了讓觀眾認識自閉症之外,到後面幾集甚至故...[11/01 21:57] |
|
殺破狼2導火線(1)
hot! ／用@Heart 寫出生活的光彩！ Smalljon's Blog |
|
中文片名：殺破狼2導火線 英文片名：Flash Point (2007) 導演：葉偉信 甄子丹 主演：古天樂 &...[10/21 19:53] |
|
[日劇] モップガール / MOP GIRL(2)
hot! ／[ｅ‧ｌ‧ｅ‧ｎ‧ａ‧ｒ‧ｔ] |
|
http://www.tv-asahi.co.jp/mopgirl/ 今天開始看這部日劇 モップガール ( mop girl ) 直譯的話就是"拖把女孩" ...[10/24 23:54] |
|
[日劇] ガリレオ (4)
hot! ／[ｅ‧ｌ‧ｅ‧ｎ‧ａ‧ｒ‧ｔ] |
|
今天開始看另一部秋季檔日劇 "ガリレオ" (galileo) 中譯名 "神探伽利略" http://wwwz.fujitv.co....[10/24 00:52] |
|
[日劇] 醫龍2(7)
hot! ／[ｅ‧ｌ‧ｅ‧ｎ‧ａ‧ｒ‧ｔ] |
|
開始看07年秋季檔的日劇了 目前...看了這部 " 醫龍2 " http://www.fujitv.co.jp/iryu2/index2.h...[10/22 23:53] |
|
【Drama】醫龍2－命は金で買えるのか(4)
hot! ／Diamond Head 的打工男孩 |
|
生 命可以用錢買嗎？ 是的，朝田龍太郎又回來了～ 2007 年秋季日劇 《醫龍 2 》 在日本時間 10/11( 四 ) 睌上 10 ...[10/22 17:21] |
|
龍太郎回來了！(1)
hot! ／ Life 。人生 |
|
大家引頸期盼的 醫龍2 正式登場！ [10/14 18:42] |
|
嫁到什麼鬼地方的藥材櫃(0)
hot! ／細說戲說 |
|
在第二集最後面君子接電話時,一時氣憤回絕了那個有氧舞蹈大師的訪談。
眼尖的你是否有發現背景裡出現的漢字,包含人參等中藥材的名字。
[10/03 13:40] |
|
嫁到什麼鬼地方(5)
hot! ／細說戲說 |
|
一部探討日本舊傳統與現代融合的喜劇。
日文片名是「エラいところに嫁いでしまった!」
舊的不見得都不好,新的也不一定都是好的,新舊相遇難免會有衝突,假如是你自己遇上了,你會怎麼處理...[09/27 21:54] |
|
再敗老東西(15)
hot! ／猴子馬戲團 |
|
最近工作量又開始大爆衝了，
儘管假日也要在家加班，
無論如何也會空出其中一天出來看電影、補眠，
上星期某天下班繞去光華到處晃，
去找沒看過卻有興趣的舊電影，
我是很想買小時...[09/11 07:50] |
|
身受線HIGH(0)
hot! ／黏巴達的異想世界 |
|
這是我們做的遊戲台電玩節目的DEMO帶,我們的內容很不一樣,因為是DEMO所以新聞方面沒有用動態畫面,用一些平面,大家看看給一點指教. 主持人 筱凡 很...[09/05 10:38] |
|
職場必看(7)
hot! ／三言兩語 |
|
上週從圕借來的六本書單裡有這麼一本《Working Wounded》，中文譯名叫 《別跟豬打架》。 昨晚竟然花不到十分鐘就翻完了！ 虧譯者還是我學長說~ 嗯~這種講職場生...[08/28 10:22] |
|
偶像劇：我愛老梗(0)
hot! ／【隱姓埋名媒體平台】星際旅行：目標地球 |
|
真不知道韓國人這靈感是打那兒來的，居然會流行好一陣子的家庭倫理劇，而且還搞到用力頗深的感覺。有一說是從瓊瑤的三廳片借用而來，我想在愛情與夢幻的部分，也許這麼說也通；但一講到那錯欉複雜的身世之謎，...[08/24 23:16] |
|
偶像劇：內需與外銷(2)(0)
hot! ／【隱姓埋名媒體平台】星際旅行：目標地球 |
|
而日本約有一億左右的內需市場，在這樣的經濟規模之下，他們當然可以只做自己喜歡的東西，並且不斷地自創作中提煉出更精粹的元素；
[08/23 23:49] |
|
偶像劇：內需與外銷(0)
hot! ／【隱姓埋名媒體平台】星際旅行：目標地球 |
|
日本儘管是個善於仿效外來文化的國家，但由於工匠的民族性格使然，任何東西一經日本人沿用，必定會來個日式的改造，發展成大和民族的樣子。回想一下：宇多田光的R & B，聽起來和美國的R & B會是同一...[08/22 20:18] |
|
偶像劇：我的青春(1)
hot! ／【隱姓埋名媒體平台】星際旅行：目標地球 |
|
說來慚愧，我的青春歲月，大抵上就這三種東西喇喇咧，就差不多完成了。從90年代初期、出租店遮遮掩演的B拷錄影帶，開啟了我的日劇歲月；從《十八歲的約定》開始，我終於可以開始愛用國貨的追看時光；最晚加...[08/21 23:56] |
|
交響情人夢(0)
hot! ／ |
|
Cast：千秋真一 × 玉木宏飾演 野田慧 × 上野樹里飾演 奧山真澄 × 小出惠介飾演 三木清良 × 水川麻美飾演 峰龍太郎 × 瑛太飾演 法蘭蘇 × 竹中直人飾演
交響情人夢...[08/19 14:28] |
|
她的秘密花園(0)
hot! ／ |
|
Cast：
月山夏世 × 釋由美子飾演 片岡航 × 堺雅人飾演 片岡修 × 池田鐵洋飾演 片岡智 × 要潤飾演 片岡陽 × 本鄉奏多飾演
川村亮子 × 真矢美記飾演 田中一郎 × ...[08/19 14:27] |
|
醫龍(0)
hot! ／ |
|
●人物介紹
【醫龍小組】
朝田 龍太郎／胸部心臟外科→坂口憲二 飾演
里原 美紀／胸部心臟外科護士→水川あさみ 飾演
藤吉 圭介／循環器內科講師→佐々木蔵之介 飾演
伊集...[08/19 14:00] |
|
熟男不結婚(1)
hot! ／「Love to Play」 天生愛玩 |
|
剛才趁有空的時候又複習了一下日劇「熟男不結婚(又名不結婚的男人)」， 記得當初看到阿部寬的裡面的精湛演出， 馬上就讓我沈入男主角的個性當中。 再一次溫習此片， 忽然有...[08/07 22:23] |
|
植木的法則-故事大綱及分集大綱第1-11話(0)
hot! ／冷 咩♥漾 ︴果 夏 搭 ﹌ 專 屬 日 記 |
|
故事大綱 就讀於火野國中一年級的主角「植木耕助」，在某天突然得到了將垃圾變成樹木的能力，而授予他這種能力的人，則是屬「天神候補」且也是在植木就讀學校當老師的小林老師。加上小林的眾 100 ...[08/05 16:29] |
|
Xenos 陌生人(0)
hot! ／Amauds in Roodo |
|
堀田ゆい夏
石橋直人是一個記者工作上非常順利，而且比什麼都重要的是，一個月之前和最愛的妻子早妃結婚，過著幸福的生活。
但是，突然有一天，早妃迷一般的失蹤了‧‧‧...[07/23 22:43] |
|
日劇流星花園I、II ，不愧是日本(1)
hot! ／Sophie's 藝play遊 |
|
最近在電視上看到了預告，很久以前就聽同學們提起，聽說還不錯， 日劇的杉菜她的表現好可愛，又看到我愛的菜菜子出現了，就花了一個晚上把第一部、第二部看完。 看完後，我只能說 台灣你輸了嘛XD [07/11 14:22] |
|
日劇 - 戀戀情深(0)
hot! ／clc000 |
|
劇 名：こんな恋のはなし 電視台：富士電視CX 分 類：愛情 首 播：1997-07-03 回 數：12 編 劇：深澤正樹,高橋 留美 配 樂：本間勇輔 製作人：關口靜夫 導 演：小...[07/09 07:06] |
|
韓劇 - 對不起我愛你(0)
hot! ／clc000 |
|
電視台:韓國KBS 首 播：2004年12月28日(已播畢) 集 數：16集 編 劇：李慶熙 導 演：李亨珉 主 演：蘇志燮飾...[07/09 05:22] |
|
電影 - 刺青(0)
hot! ／clc000 |
|
演員:樑洛施 楊丞琳 沈建弘 是元介 謝秉翰 http://funalbum.infomato.org/playlist/?bgid=&plid=305...[07/02 11:52] |
|
【日劇評論】東大特訓班(0)
hot! ／glacierdawn |
|
如果覺得日劇都是看了愛來愛去浪費時間的話﹐這部是個不一樣的選擇。
如果覺得日劇看了讓學業成勣下滑又讓人分心﹐這部是個不一樣的選擇。
是的﹐東大特訓班﹐一個由帥哥美女加上中年大...[06/29 15:38] |
|
【電影評論】王的男人(0)
hot! ／glacierdawn |
|
嗯﹐有人會說﹐這部有什麼好評的﹖不過就是BL+搞笑+普通橋段的狗血麼﹐但說實在的﹐這部片實在特殊﹐看完了不發表點意見對不起自己。
這部電影是韓國片﹐大概半年多前出的。我本來是不知道﹐但...[06/29 15:36] |
|
白夜行(19)
hot! ／【 5 6 7 的 練 功 房 】 |
|
帶著不幸命運的青梅竹馬小情侶
何時才能穿越黑暗
一起走在太陽底下？！
[06/14 11:34] |
|
【Drama】医龍について(2)
hot! ／Diamond Head 的打工男孩 |
|
因 為同事之前大力推薦的關係，近日也開始看起這一部精采好看的日劇。 《醫龍 》 目前正在緯來日本台播送中，看了兩集後也頗覺得蠻有意思的，也因它的主題曲以及劇中插曲、配樂都相...[05/13 23:37] |
|
日劇 - 華麗一族(2)
hot! ／Jane的交換日記 |
|
我要說的是，這真的是一部非常沉重的戲。故事是以倒敘的方式呈現，背景是發生在日本戰後20年。一個百廢待舉的年代，正好誕生了一個擁有夢想與熱情的青年「萬俵鐵平」(木村拓哉飾)，鐵平熱衷於...[05/05 07:55] |
|
未爆彈‧淚光閃閃(下)(13)
hot! ／1981‧說書人 |
|
為了抵制壞念頭，只好往好處想。 這麼說來，感動或許在於「這條 習慣到極易忘卻其存在的 親情紐帶」。 這股感動，對於個人而言，又可延續至拍攝地－沖繩。 &nb...[04/26 12:01] |
|
未爆彈‧淚光閃閃(上)(13)
hot! ／1981‧說書人 |
|
「淚光閃閃」月底結案報告。 首次，賣孩子嚐試鄰家男孩「妻夫木聰」的純愛片。 既然賣了孩子，總是要抒發一下對養父母的感想。 [04/24 17:32] |
|
summer snow(0)
hot! ／Helen_castle |
|
呼~~終於完成了"summer snow夏之雪"了 先說角色,今次對人設非常滿意^^沒有白痴(這是很重要的),最最喜歡的當然是夏生(剛飾演),有可愛的一面,有帥氣的一面,...[03/19 00:03] |
|
志木那島的五島醫師（序曲）(2)
hot! ／琉球獅子園...就是超愛夏川りみ、大好き！ |
|
搬家50，原載29 九月, 2005 。[03/10 14:15] |
|
鄰家女孩玩野蠻遊戲...(0)
hot! ／琉球獅子園...就是超愛夏川りみ、大好き！ |
|
搬家36，原載04 十二月, 2005 。[03/10 13:45] |
|
佐賀のがばいばあちゃん(0)
hot! ／琉球獅子園...就是超愛夏川りみ、大好き！ |
|
搬家24，原載23 九月, 2006 。[03/10 13:16] |
|
「國士無雙」無麻將，「臥底」在哪搞不清！(0)
hot! ／琉球獅子園...就是超愛夏川りみ、大好き！ |
|
搬家18，原載25 三月, 2006 。[03/10 11:45] |
|
花痴妹駕到(0)
hot! ／Just in Love 愛在其衷 |
|
禮拜四在我同學家看到 花痴妹駕到 的 第二集 ，兩個人看得津津有味，因為太搞笑啦！而且兩個人一起看，情緒互相感染，更是噴飯。 [03/03 13:45] |
|
转角 遇到爱(2)
hot! ／♥사람해 ... |
|
这里是台湾的夜景. 现在说到台湾,居然脑子里只会想到"转角遇到爱" 呵呵 好笑 什么时候能去台湾玩玩呢?! 一定要去看那个小房子呀! 吴兴街69号... [03/02 14:33] |
