2008年03月11日

《AV現場》內地回應1


盲流纪事http://blog.sina.com.cn/
-- http://blog.sina.com.cn/s/blog_537e53120100094g.html
冷冷的《AV现场》 2007-01-16 02:30:48

《AV现场》由香港的TOM(Cup magazine)Publishing Limited出版,制作,2005年7月初版、8月第二版、10月第三版、2006年1月第四版,3月出到第五版,(现在出到第几版就不清楚了)在香港,已算出版界的奇迹了,因为既非HOT地让人狂追的漫画,亦非缠绵悱恻的爱情小说或惊天动地的魔幻、玄疑故事,更非必要的购买的课本。

它是一本描写AV行业的读本,三级类书籍。以我的速度,四个小时看完,逛书店见到它的时候,一个塑料胶套将它裹得严严实实,若不是背面有梁文道,素黑,刘细良三人的大力推介,加上四四方方,桃红与黑白相配,十分惹眼,或许不会买下,可恨的是,回酒店借刀子才拆得开包装。

估计国内不知哪个猴年马月才引进,如不适合国情的《断背山》,真要出版,含封底封面200页左右的纸张里,一定删掉大量的图片和文字,属于“洁本”的AV工业简介,薄如清风一缕飘四方。

我喜欢它!

并不是像梁文道所说的“回首自己的青春岁月”,而是它的冷!汤祯兆作为旁观者的冷,冷冷地贴近现场,不指手划脚,不插上累赘的点评,发表太多的己见,有一说一,没写上类似什么XX真是变态的种族啊!XX主义腐朽的生活方式,毒害人民精神的色情鸦片等等,凑字数赚稿费的废话。冷冷地,近乎机械性地,尽量详细将AV作为一个行业从它的起源、企划、男导演、女导演、女优、企划女优、星探、男优分门别类地进行介绍,最后进入拍摄的现场,展现真实的运作,贴题结尾。中间把行业的术语字典般罗列,不故弄玄虚。书中内容紧凑,图片切题,不像现在市面上的某些书,字与字之间开得了一辆悍马,插图不知所云。

序中,汤祯兆和素黑的对话乃全书最精彩的部分,不可不细读,咄咄逼人的素黑和耍太极的他,对男女、性、色情、性别歧视在各自的角度上分庭抗礼,句句入心入肺。

这本书,读者若不是先翻插图,一不小心欲望沸腾,烧坏脑子,你只能看到一条工业流程的生产线,以及线上的各个零件,如何分配,如何组合,营销方式,所需的成本,所得的利润及其分配状况,访问的篇幅是其次的,它不过是“零件”们的工作感言,业余时八卦一下行业的是非黑白。

“我不想放进任何感情。我可能只是一部录音机,你说你的事给我听,我便尽量完整的表露。”,“我只想诚实。”------汤祯兆如同一个跟随警察破案的法医,用他的眼睛,嗅觉,听觉,探寻蛛丝马迹,不干扰他人的工作,不予太多的置评,接着拿出解剖刀,划下。。。冷静地告诉你,他找到了些什么,接着离开,当“甚么都没发生”(P197),去接下一单工作,怎么看,去体会,去评价,找结论,乃阁下的事,诚然,你也可以当“甚么都没发生”,继续“蒙头狂想桃花运”。


彭浩翔的《AV》的其中一段:乖乖小帅哥黄又南,卿卿我我地和AV女郎天宫真奈美告别后,拿着与美女完事后送给他的护身符,正要显摆,岂知见到一片怪兮兮的目光,其他人手里各自提了一模一样的一个,定情信物变年晚煎堆,你有我有。。。,“你知道吗?当我们相信自己对这个世界〈她〉已相当重要的时候,其实这世界〈她〉才刚准备原谅我们〈我〉的幼稚。”----小帅哥应该把点题的话改成这样方才应景!汤祯兆的《AV现场》无独有偶地提起了一位名叫松尾的导演,因为工作岗位出现真空,“被迫”成为AV男优,和某女优发生一段为期的不短地下情缘,结果发现,那女优和谁都有一手。(AV Logistics 8)

我们又何尝不需要让此书原谅我们对AV世界的幼稚认识,它的难得之处,“在于它可能是中文世界里第一本进入AV工业的作品”(梁文道)。

传闻彭浩翔的《AV》指定非天宫真奈美不用,许多男士们以为她在日本颠倒众生,家喻户晓,到处搜刮、下载女主角的艳照、光碟,小的就被拜托过数十次。实情是:在一家连锁影视租赁店的现身签名会上,场面寥落地“说小猫三四只也许也高估了”,“原定个多小时的签名会中”,让“我和摄影师一不留神差点也被迫成为模拟‘粉丝’”,作者的“冒死作柬”,令“美梦幻灭”,“神话惊醒”。(AV Logistics 11)

冠以“T-back皇后”之称的“性爱偶像”饭岛爱,也曾辛酸得很,自传《柏拉图性爱》出版后,极为畅销,拍成电视和电影,回顾前尘,她感叹道,以往宣传时导演只会对她呼喝:“饭岛!”,现在称“饭岛小姐”了(P46)。著名女优小室友理的伤感则是:“当看到自己的名牌在事务所中被除去,而又眼看着其他后辈的人气渐升时,心中也有酸溜溜的一刻。不过AV就是爱新鲜的业界,女优的存在价值就等于一枚寿司,一旦在运输带上个久了,便只会落到被扔进垃圾桶的命运。”(AV Logistics 5)

何止是AV女优,哪个行业不是如此?小室的话,间接地为“物竞天择,适者生存”作了一番力证。扪着胸口,一干打工仔们试问问,不为前程担惊受怕,生老病死操心的有几人?在名字前贯上一个X长X经理的尊称,花了多少时间?保住自己的地位用了多少精力?扔进垃圾桶勉强还是个归宿,说不定能“废物利用”,否则,按现在殡葬、医疗行业的收费,真真上演“生死疲劳”。

前段时间,北京路、天河城一带涌现不少“星探”,小的被兜搭过若干次,听了说辞后,虽然未飘飘然掉入“探哥”、“探姐”们编造的锦绣星途,实际骗钱的“银色陷阱”中,也免不了频频在健身场所照镜子,搞得教练以为我思春期未满,“发花癫”不休。那么,被想象成骗女孩落“火坑”,姑爷仔的变种(粤语:指吃软饭和扯皮条,操纵女子卖淫的男人。)的AV星探又如何呢?原来,一肚子苦水可淹没富士山。

提到猎艳,星探末藤为雄曰:“和自己发掘的女孩发生关系?。。。最后吃亏的一定是自己。。。女优是他的生财工具。。。现今的生态下根本不容发生。。。一名星探平均向一百人攀谈,而得到回应的不到一成人;而其中肯到咖啡店坐下来谈谈的,大抵五、六人中只有一人;最后真正肯拍AV的,平均在十个去咖啡店进一步商谈的,会有一个成事吧。。。一年内发掘到三名女优已经算很不俗的成绩。。。”,“很多人以为星探专门去欺骗他人,实际上反过来被欺骗的机会还多一些。。。不少女孩。。。第一时间便向你借钱,然后表示在拍完AV后再与工酬中扣回,结果钱一出手,人便去如黄鹤,沦落至人财两失。。。”?(P151-P154)呵呵,谁更聪明?谁是狼?谁是羊?

说到社会把他们以色狼相待,星探成了怨妇,比窦娥还冤:“一切因毁约而产生的经济赔偿,都是由经理人公司承担。。。”,怪只怪你眼光不好,“一旦去到法庭,吃亏的往往始终是我们,因为拍AV的不少是刚满十八岁的女孩,即使她在合约上签了名字,但也可以变成被星探连哄带骗诱使下才签上,事实上,不少少女都是因贪钱而入行。。。心存侥幸,又想赚快钱,又不想家人朋友知道,到头来一旦败露了事实,为求自保及向家人交待,往往就会扮作被欺骗的小羔羊,把责任一股脑儿推到星探身上。。。她们的狡猾非你所能猜度的。。。但法官考往往考虑到少女入世未深的一面。。。所以简单说来,就是腹背受敌。。。”(P155-157)

估计汤祯兆在教育界混迹多年,看透了其中的一些弊端,罕有地在书中作出尖刻的评论,曰:“对制作人处理少女堕入色情陷阱的素材。。。处理手法十年如一天,往往针对社会如何出现不同形式的诱惑,然后令少女误入迷途,简而言之就是以泛社工的救世主角度去简化问题,由港产的靓妹仔到老泥妹。到日本的‘援助交际’又或是‘Call Girls’,世间总不脱以上的社会诱惑论角度。。。那不如看成为成年人自疗式的告解手段,待告解后,他们又可以快快乐乐回到人间‘犯罪’去了,而一切和现实真相并无直接关系。。。从中混水摸鱼的其实不少正是少女自身,她们绝不是受害者,反而属于施害者的角色。那才是末藤告诉我们现实中黑暗面的另一真相。”(P157)。

“不能怪我,要怪怪社会!”这句话现在也流行,孰对孰错?怨人怨物批判社会,大喊大叫有压力的时候,是不是应该一支指头插别人,三支插自己?检讨自己本身是不是也有原因?汤先生的话,尽管未必是真理,但还是一通道理!

女优们可以选择离场,另谋他路,或嫁人成主妇,或成导演,或转别职,或“继续打滚下去”(P172),跟她们演对手戏的男优,则在令许多男同胞们羡慕时时可与美女造爱赴云雨的目光下,显得更彷徨,更无奈。女优来例假不开工,天经地义,男优们不举,或不按导演的意思失准:“早泄”,“迟射”,“不出”,对不起,没有原谅的余地,“一笔勾销,无得留低”(AV Logistics 11),管你是万人迷,还是前辈行尊,你大可以千般热情的对行业表忠心,兢兢业业,“说想做到不举才退下”(P172),但有心无力时,谁可怜你,关照你继续混下去?

普通男优的酬劳数千円“一发”,有名堂的专业男优一出作品三万円左右,顶级的约五至六万円,去过东洋的,大抵清楚那边厢的物价,算算汇率便知道值多少人民币,买得了多少碗拉面和多少块寿司?买盐不咸,买糖不甜,买醋也不见得酸。如此耗费精血,一不小心伤筋动骨,工作量、动作量强大的运动,一旦出现病痛,也只能敬请阁下自生自灭。汤祯兆颇具黑色幽默地说道:“如果有平等机会委员会,大抵会有不少人为他们出头呼怨”(P172),“事实上这一行肯定没有工伤保险的观念存在,即使他们有幸不会在现场受伤,但慢性病患有能否避免呢?不过我们身处当代的非人化资本主义社会中,其实就算不做AV男优,身体也不会好的到哪里去,背后的是非黑白又委实甚难说清。”(P179)所以,歌神许冠杰的名歌《半斤八两》唱得妙:出咗八斤力,想话罗番足八两,家阵恶揾食,边有半斤八两咁理想。(出了八斤力,想说拿回足八两,现在找饭吃很难,哪有半斤八两这么理想)

看完整本书《AV现场》,读者大可以比作者更冷地哼一声:“食得咸鱼抵得渴”,谁让他们露三点,打真军去拍AV,此书反映了药膏旗国家的十分变态!活该!

不错!天作孽,犹可恕,自作孽,不可活!然,在网络上游戈的众生,请别告诉我:AV任何镜头,没看过一分钟,AV这个字眼,一次没听说过!打死一千只苍蝇也难相信!为书写序的素黑小姐说得好:“活在这个色情媒体泛滥的世代,每个人都很难避免投入色情工业中,即使我们没买AV没嫖妓,只是买书读一读,其实背后亦参与了,也是一种交易。”看过了,知道了,也是参与,既然参与了,不妨了解一下,没必要讨论是否变态。找工打工,投身一个行业,参与其中,营营役役,求富贵,求温饱,难道不是“自作”的?难道和AV这个纯粹的色欲世界的生存法则一点不相似?不相似的惟有卖点不同!

色彩缤纷的内页,桃红的封面,各张表情的面孔是一个个幻象,色欲背面冷透彻骨地论证:搵食艰难!

Posted by tongsiu1969 at 樂多Roodo!11:15回應(1)引用(0)

2007年04月18日

AV現場回應

1>AV現場 - 湯禎兆
  
  --hevangel
  
  先旨聲明﹐這本書在香港是例為成人刊物﹐售買時有膠袋密封﹐要年滿十八歲才可以購買﹐若果讀者對此題材感到不適﹐請不要看這篇文章。
  
  AV現場雖然是本三級藉書﹐但內容卻沒有低級淫亂﹐而是用學術兼通俗的角度﹐去剖日本色情電影工業的現況。作為一個男生﹐若他說沒有看過AV(俗稱四仔)﹐可以十中八九肯定他是講大話。旺角信和中心從我還是讀中學的年代開始﹐就已經是四仔的聖地﹐男生必定聽過的地方。相信不少男生在看四仔的時候﹐也會對四仔的拍攝流程﹐演員在鏡頭背後的真實生活有不少疑問。
  
  本書作者是湯禎兆是傳媒人和中文大學的講師﹐他本身是個日本通﹐出過不少有關日本文化的書藉。今次他特別用選擇這個題材出書研究﹐在中文出版屬第一本。撇開道德的問題不論談﹐不論是否認為AV有傷風化的人﹐也要對其先有一定暸解才可下判斷﹐這本書正如填補在這方便認知上的空白。
  
  這本書是有少量三級相片為插圖﹐但那是完全出於輔助正文的需要﹐看這本書的人應該以讀文字內容為主。若果想看色情書的話﹐不如干脆買寫真集直接。這本是一個講色情的書﹐而不是一本色情書。
  
  作者很有系統地介紹整個AV行業。先由歷史說起﹐由最初的粉紅電影開始﹐到個人電視和VCR在年青人中普及﹐做就了AV電影的市場﹐從租帶到賣DVD﹐如何發展至今天過五百億日元的娛樂事業。他用專訪加評論的形式﹐訪問佔AV市場15%的SOD公司裏﹐上至下左到右的所有相關人物﹐合併出AV行業現況的大圖畫。第一篇是訪問SOD總裁﹐從商業的角度去看﹐談拍片經營的實況﹐以及過去十多年間市場的轉變。接著訪問著名AV導演﹐從低一個層次去講解AV界潮流的興衰。接著訪問幾位AV女導演﹐有的是女優拍片出身﹐也有是在拍片以外是個有仔女的正常人。
  
  女演導的作品通常一就是比較軟性﹐一就是十分偏鋒過激﹐可以從另一個角度去看不同的AV類型。
  
  第二部份是訪問AV女優﹐先從已退休結婚的前明星級女優開始﹐短短從影三年賺過億日元﹐據聞最紅的女優有高達七十億日元的記錄。接著是訪問現在最紅的單體女優﹐由入行的經過談到對未來的展望。亦訪問人氣仍然高企但已開下滑﹐要靠越拍越變態來維持出鏡率的女優。最後是訪問企劃女優﹐即鏡頭下大群人中的其一﹐有時拍出來連名和樣也沒有。
  
  
  她們雖然收入也算是不錯﹐但沒有單體女優有接近般明星的侍遇﹐沒有擁躉支持者也沒有宣傳會﹐每天只是像返工般的拍戲。我身為一個正常人﹐讀畢那些女優訪問﹐還是沒有辨法明白她們的想法﹐她們觀念在是在一個完全的不同世界。她們的生活賺錢雖多且易﹐但是要付出一條不歸路的代價。飯島愛由AV女優變身為知名藝人﹐只可以說是少數幸運的例外。比較好彩的那些息影從良﹐嫁人相夫教子﹐又或者用積蓄打本做點小生意﹐但是AV女優過去始終是不能完全抹掉。
  
  不幸的則淪落風塵出賣皮肉﹐甚至有些染上毒癮完全迷失自己。
  
  第三部份訪問先AV星探和經理人。其實AV星探和一般星探的手法無疑﹐在火車站向單身女子搭訕﹐很多也同時兼位經理人﹐照行規和女優對分收入。表面上很似是很風光﹐但是局中人自己說出來卻無限希虛﹐苦不足為外人道。
  
  接著訪問男優﹐這個是很多咸濕佬的理想職業﹐但侍遇和女優有天淵之別。最當紅的男優也不過月入五萬日元﹐還要天天開工至精盡人亡﹐完全是血汗錢。其他稱為汁男的低級男優﹐薪金是散工形式的每發計的﹐每天收工結帳。他們大多是兼職身份﹐由醫生大學教授﹐紀律部隊到一般白領工人也有。
  
  最後一部份是拍攝現場的採訪實錄﹐從文字照片公開AV不為人知的一面。
  
  原來求其有個人拿著枝光管就叫做打燈﹐當男優的光頭佬其實拍得很可憐。在書中亦有介紹很多AV業界中常用的字詞﹐不說也不知道可以這樣詳細分類。作者亦有出席女優簽名會﹐就是彭浩翔那套AV中專用女優天宮真奈美。不過想不到支持者只有小貓三四隻﹐差點作者也要扮粉絲充場面﹐在AV電影的風光背後﹐想像和現實間是有很大的差距。
  
  這本是一本很特別的書﹐適合有好奇心的成年人閱讀﹐跳出常軌增廣見聞。這本書在香港的銷量不錯﹐已經出到第十五版﹐是非流行小說的出版界奇蹟。不過如果作者可以有更深入的分析﹐再從而探討AV行業的前景就更好了。

2>  教師不是聖人──《AV現場》
  ------------------------------------------------------------
   AV : Adult Video , 成 人 影 片 。
  
  好 一 個 簡 明 輕 快 的 簡 稱 。 說 出 來 既 不 兀 突 , 又 不 露 骨 。
  
  AV 一 詞 源 自 日 本 , 眾 所 周 知 , 日 本 的 AV 十 分 有 名 , 不 論 種 類 及 數 量 也 令 人 驚 訝 。 說 香 港 的 男 性 對 日 本AV有 著 獨 特 的 情 義 結 也 絕 不 為 過 。
  
  我 也 有 看 過 AV, 亦 只 看 日 本 的 , 而 且 是 從 前 信 和 、 好 景 的 翻 版 貨 色 —— 教 師 絕 不 是 聖 人 。 裝 作 道 貌 岸 然 倒 不 如 大 方 承 認 。
  
  不 過 我 並 不 太 愛 看 AV, 正 如 替 《 AV 現 場 》 寫 序 的 劉 細 良 所 言 : 「 又 要 難 過 又 要 看 」 。 我 真 的 打 從 心 底 替 那 些 每 次 也 是 「 本 番 」 ( 即 所 謂 「 打 真 軍 」 , 真 實 地 做 愛 ) 的 AV 女 優 難 過 。 在 我 來 說 這 些 事 只 是 跟 自 己 最 愛 的 人 幹 的 。
  
  日 本 的 AV 日 趨 變 態 , 「 雜 交 」 、 「 顏 射 」 、 「 口 射 」 、 「 中 出 」 等 已 是 常 餐 , 更 甚 的 有 糞 溺 、 食 蟲 、 獸 交 、 孕 婦 ……
  
  我 很 好 奇 一 個 人 為 何 會 肯 淪 落 到 如 此 地 步 , 於 是 我 便 買 了 這 本 《 AV 現 場 》 。
  
  相 比 起 來 , 那 些 AV 女 優 的 心 態 及 故 事 遠 比 那 些 不 太 能 挑 起 我 情 慾 的 畫 面 來 得 吸 引 。
  
  不 過 作 者 湯 禎 兆 卻 在 自 序 中 說 基 於 總 總 現 實 理 由 , AV 女 優 不 太 可 能 完 全 披 露 個 人 心 態 及 周 遭 實 況 。 因 此 本 書 內 容 確 未 能 完 全 為 我 解 謎 , 不 過 我 卻 因 該 書 而 增 加 了 不 少 有 關 AV 的 知 識 。
  
  全 書 分 九 個 章 節 。 AV 也 是 媒 體 製 作 , 所 有 媒 體 製 作 也 涉 及 公 司 政 策 、 出 版 、 導 演 、 星 探 、 演 員 及 拍 攝 現 場 。 因 此 《 AV 現 場 》 也 是 以 這 種 分 野 來 逐 章 解 構 。
  
  作 者 在 前 言 詳 述 了 AV 的 演 化 , 由 當 初 的 軟 性 色 情 時 代 演 變 至 今 時 今 日 的 極 端 變 態 影 片 , 的 確 令 我 大 開 眼 戒 —— 原 來 AV 也 有 歷 史 , 不 過 又 有 多 少 觀 眾 會 理 會 呢 ?
  
   至 於 第 一 章 , 作 者 造 訪 日 本 AV 業 界 的 龍 頭 公 司 SOD 。 日 本 人 向 來 認 真 , 連 「 這 種 公 司 」 的 經 營 也 認 真 非 , 最 令 我 深 印 象 的 是 該 公 司 會 定 期 舉 辦 運 動 會 , 全 公 司 上 下 —— 即 使 是 AV 演 員 也 得 參 加 。
  
  AV 製 作 公 司 搞 的 運 動 會 絕 不 是 惹 人 暇 思 的 淫 亂 遊 藝 日 , 每 位 運 動 員 都 要 穿 上 公 司 派 發 的 運 動 服 : 一 件 寫 著 各 種 責 罵 性 字 句 的 運 動 服 , 其 旨 意 是 要 穿 著 者 理 解 及 承 認 個 人 的 弱 點 所 在 。
  
  未 看 這 段 之 前 還 以 為 這 種 管 理 手 法 只 在 東 京 那 些 上 市 大 公 司 中 出 現 。 日 本 人 的 認 真 , 又 再 一 次 令 我 為 這 個 國 家 加 分 。
  
  第 二 及 第 三 章 分 別 訪 問 男 導 演 及 女 導 演 , 兩 種 性 別 的 導 演 又 帶 出 不 同 的 片 種 。 也 許 有 人 認 為 看 AV 根 本 不 必 顧 及 劇 本 , 但 其 實 好 的 劇 本 更 能 吸 引 觀 眾 , 而 且 這 亦 是 「 綁 客 之 道 」 , 而 且 日 本 的 AV 觀 眾 中 亦 有 因 導 演 而 揀 選 購 買 的 人 , 比 起 香 港 觀 眾 只 以 AV 女 優 作 選 購 條 件 更 顯 成 熟 。
  
  不 過 這 也 難 怪 : 香 港 買 到 的 AV 多 是 盜 版 之 貨 , 透 明 C D 袋 中 就 只 有 一 隻 碟 及 方 形 的 「 封 面 紙 」 , 上 面 只 印 著 AV 女 優 的 性 感 大 特 寫 , 加 上 本 地 市 場 賣 的 多 為 「 四 仔 」 ( 「 四 仔 」 又 分 兩 種 : 拍 攝 未 算 專 業 的 低 成 本 製 作 及 因 各 種 原 因 而 原 始 的 未 修 正 版 流 出 市 場 ) , 因 此 當 中 的 「 學 問 」 就 自 自 然 然 地 被 忽 。
  
  第 四 至 六 章 可 說 是 一 般 人 最 有 興 趣 細 閱 的 篇 章 —— AV 女 優 專 訪 。 不 過 個 人 來 說 這 兩 篇 亦 是 最 令 我 失 望 的 篇 章 , 因 為 訪 問 得 出 的 多 是 較 表 面 的 , 自 願 拍 攝 AV 的 原 因 多 是 甚 麼 偶 然 機 會 、 對 工 作 本 身 會 專 業 地 投 入 及 享 受 、 理 智 地 把 「 性 」 區 分 為 工 作 及 生 活 …… , 偏 向 正 面 的 較 多 。
  
  未 讀 前 還 以 為 可 一 窺 AV 業 界 中 的 黑 暗 面 , 又 或 希 望 可 讀 到 飯 島 愛 《 柏 拉 圖 式 性 愛 》 般 的 辛 酸 史 , 正 如 上 文 所 述 , 作 者 湯 禎 兆 解 釋 基 於 總 總 現 實 理 由 及 環 境 制 肘 , AV 女 優 不 太 可 能 完 全 披 露 個 人 心 態 及 周 遭 實 況 。
  
  第 七 、 八 章 有 關 星 探 的 訪 問 反 而 給 了 我 很 大 的 驚 喜 , 同 業 競 爭 大 可 說 是 老 掉 牙 的 問 題 , 反 而 讀 畢 全 書 給 我 最 「 可 憐 」 印 象 的 是 星 探 們 。
  
  作 為 打 頭 陣 的 位 置 , 吃 虧 的 風 險 亦 較 大 。 不 少 少 女 在 跟 他 們 簽 約 過 後 會 因 種 種 原 因 而 違 約 不 拍 , 當 公 司 拿 著 合 約 跟 少 女 對 簿 公 堂 時 , 法 官 往 往 因 A V 星 探 形 象 負 面 的 先 入 為 主 概 念 而 相 信 少 女 是 因 無 知 而 被 哄 騙 簽 約 , 因 而 使 A V 制 作 社 官 司 敗 訴 。 官 司 輸 一 筆 、 供 少 女 的 「 甜 頭 」 又 蝕 一 筆 , 這 些 「 蝕 錢 賬 」 倒 頭 來 就 瀨 到 星 探 身 上 。
  
  奇 怪 地 星 探 末 藤 為 雄 的 一 句 慨 嘆 「 現 今 少 女 的 狡 猾 絕 非 你 們 所 能 猜 度 。 」 令 我 聯 想 到 教 育 界 也 有 雷 同 的 現 像 。
  
  一 齣 AV 總 會 有 男 優 吧 ? 第 九 章 的 目 標 正 是 他 們 。 同 樣 地 , 訪 問 內 容 算 較 片 面 。
  
  曾 聽 說 AV 男 優 在 拍 片 前 要 以 種 種 方 法 令 自 己 那 話 兒 的 敏 感 度 降 低 , 又 聽 說 過 他 們 每 次 事 前 也 要 驗 血 等 等 , 總 總 傳 言 我 也 不 能 在 本 章 得 到 證 實 , 也 許 我 的 好 奇 心 只 流 於 表 面 吧 ?
  
  最 後 一 篇 是 真 正 的 AV 現 場 , 作 者 在 拍 攝 現 場 作 實 地 採 訪 , 而 這 篇 章 的 圖 片 亦 較 之 前 的 篇 章 多 及 來 得 「 養 眼 」 。 當 中 作 者 的 一 句 「 現 實 中 的 夏 目 奈 奈 不 及 螢 幕 中 的 她 漂 亮 」 可 說 是 為 《 AV 現 場 》 作 了 一 個 總 結 —— AV 始 終 是 將 現 實 美 化 的 慰 藉 工 具 。
  
  記 得 在 今 年 ( 2005 年 ) 上 旬 , 《 壹 周 刊 》 曾 為 本 地 的 AV 銷 售 場 作 深 入 的 報 導 , 又 解 釋 了 所 謂 的 「 四 仔 」 如 何 在 日 本 本 土 流 出 , 至 於 本 地 的 貨 源 亦 有 詳 細 論 及 。 也 許 《 AV 現 場 》 的 寫 作 手 法 是 由 人 出 法 , 《 壹 周 刊 》 的 報 導 則 是 從 事 件 出 法 。 無 論 如 何 , 《 AV 現 場 》 絕 對 是 一 本 對 AV 有 興 趣 之 人 的 「 課 後 讀 物 」 。
  
  不 過 比 起 AV , 我 較 愛 看 寫 真 硬 照 。 除 了 為 參 考 攝 影 手 法 這 主 要 原 因 外 , 寫 真 集 中 的 模 特 兒 始 終 給 我 較 「 純 潔 」 的 感 覺 —— 儘 管 她 拍 過 不 少 AV 。
  
  嘿 ! 算 算 看 , 自 己 也 藏 有 不 少 寫 真 集 , 要 不 要 放 上 來 「 文 邪 圖 書 館 」 介 紹 呢 ……
  
  還 是 算 了 , 這 兒 始 終 是 「 正 經 」 的 網 站 , 以 一 個 身 為 教 師 的 人 來 說 , 承 認 自 己 「 不 是 聖 人 」 及 推 介 《 AV 現 場 》 已 是 最 大 極 限 , 說 不 定 某 些 自 命 為 衛 道 之 士 的 監 察 者 正 就 我 這 篇 文 章 而 密 謀 投 訴 行 動 。

3>[閱讀報告]《AV現場》 by henryporter
  
  在這個Cyber熱潮下,貓貓狗狗也趕緊把自己對這方面的些微見識全搬出來,以求在通識這個大鍋裡混口飯吃;再加上台灣早有同類的珠玉在前,東施效顰的次貨自然是要加以「嚴打」。然而一本研究日本AV文化的專書,它所面向的市場可說極其有限,而且在華語界也可算是空前之作。所以相比起《虛擬後樂園》,本座對《AV現場》抱持著相對寬容的態度。
  
  《AV現場》有著兩大方向迴異的方針:其一是宏觀勾劃出日本AV產業的輪廓,其二是透過實地考際和訪問,從微觀角度作一口述史料記錄。前者讓一般讀者也能輕易掌握這個「神秘」產業的概況,後者則讓讀者能藉著湯禎兆的耳目,與遠在東洋的AV產業人員有一個近距離接觸,亦即全書重點所在。
  
  《AV現場》訪問對象包括了AV公司的老闆、AV星探、男導演和女導演、男優和現役的當紅女優、半紅不黑的企劃女優,以至退役後轉當AV星探的前女優。雖然湯禎兆強調因著不同的制約,被訪者不可能道出完全真實的一面,但從對談內容中,一些宏觀角度所忽略的個人感受和點滴,都不是一般網上資料和數據可以看到的。
  
  從高橋雅也的訪問中,我們可以看到新一代的AV製作人如何挑戰舊有產業的框架,他與何批判中國與美國對性的鬱悶感覺,對日本AV電影「變態多元化」感到自豪;日比野正明尤如AV界的一部「活字典」,也讓讀者窺探AV導演在家庭問題上的苦惱,以及和「汁男軍團」之間的情義;三位女導演讓我們看到她們如何以女性角度為AV產業帶來新鮮感,以及作為女性導演的本身,如何在這個男性主導的社群掙扎求存;還有一些卑微得從不為人注意的小角色,例如星探、男優等,他們也各有自己的故事……
  
  女演員始終是AV電影的焦點所在。本書既有小室友里、夏目NANA兩位退役/現役天后級女優訴說AV女優此職業如何與她的人生、愛情作互動影響;也有半紅不黑的「企劃女優」(意即只能在AV電影中任配角,作品名稱不會出現她的名字)Mew,樣貌不及其他女優,卻憑一股拼勁力爭上游。近來在網絡發現Mew終於也有以她的名字為作品名稱的AV電影出現了,相信應是她努力不懈的結果吧!
  
  作者處理訪問的技巧相當專業,沒有多餘的感情或主觀批判於其中,只純粹以旁觀者的角度把他們的感覺敘述出來,盡量保持資料的原始性,然後把判斷權交予讀者。而從不同階級從業員的個人角度看回自己從事的行業,不少都是獨一無二的見解或感受,這是我們不可能從網上、甚至其他研究AV產業的論著所找到的。
  
  要說《AV現場》的缺點很容易,不過大多都是先天局限,怪不了湯禎兆本人。例如在採訪方面,在只得短短一個暑假時間,極度缺乏人脈關係的情況下,仍能作出如此豐富的訪問與考察資料,已是相相當難得;我們也不應奢求為何湯禎兆只採訪某某,不去考察甚麼甚麼,畢竟要找到合適的採訪對象和題材也不是那麼容易的。
  
  不過作為第一本華文探討日本AV產業的專書而言,它的定位仍難免令本座感到失望。湯禎兆自己亦不諱言《AV現場》是報導文學,這點可從書名「現場」二字可感受得到。以親身所見所聞為主體,某些內容可能寫得相當精緻,但相對在綜觀全局方面,就難免流於片面。例如作者以近乎崇拜的方式以大量篇幅吹捧SOD在AV作品上的創意和突破,但卻完全忽略長久以來在市場佔有領導地位的宇宙企劃,以及近年積極開拓網上市場的Moodyz;同樣的問題出現在男優部份,既然提到了加藤鷹和向井朱古力波,何以竟然不提新派偶像派男優南佳也?
  
  這些地方其實都可透過二手資料的搜集得以補完,但明顯作者志不在此,所以每當提及一些宏觀的歷史發展或非採訪性的資料時,往往就會出現一個個「大洞」。而偏偏能與《AV現場》作對照的同類專書在華語市場上可說絕無僅有,所以對於一些欲透過此書認識AV產業全貌的讀者來說,絕對要小心與認知過程中出現誤差。
  
  至於一些較枝節的地方,如排版設計方面,可看出《AV現場》也和《虛擬後樂園》一樣不甘於寂莫,力求玩些花巧的設計。但老實說,即使未到阻礙閱讀的程度,也不見得特別討好(在一些毫不關連的地方加幅跨頁街景,就有很濃的造作味道);圖片方面算是豐富而清楚,也能在賣弄色情與補充資訊間取得平衡;近書脊部份間中會插入一兩個AV術語的由來和解釋是一個不錯的主意,不過若這些術語解說能和該篇文章有所關聯則效果更加佳。
  
  不過最值一彈的是此書的紙質實在是太粗糙了,不但手感差劣、影響圖片印刷質素,揭開時還要彌漫一股怪味──書價既已毫不便宜,找些品質好一點的紙張來印,不算太過份的要求吧?
  
  看罷全書後,相信不少讀者也會有一個「原來AV公司也會如此專業」的印象,不過本座看罷卻有相反的感慨。AV公司企業化、演員的專業態度其實並不出奇,畢竟在鉅大的市場下,產業化是自然的結果;但原來在如此規模的背後,一些運作上的細節仍相當粗糙,演員連最基本的健康也沒有保障,各種剝削公然在片場、公司和社會進行,而各類從業員就只能一邊忍受、一邊為自己的生計、目標而搏鬥……他們的悲哀,相信《AV現場》的內容怎樣真切,也只能表達當中的十一吧?
  
  「激化」是日本色情事業目前存在的問題。無論是AV電影、色情動漫還是H-Game,在發展多年後的現在,觀眾/讀者早有厭倦之意;製作人為拉住逐漸喪失的注意力,一味追求官能刺激的極限,肛交、內射、雜交,甚至排尿、吃糞、更變態的性虐待等;AV電影無可否認是一項慾望的宣洩渠道,但這種宣洩難道本身沒有極限嗎?實在不敢想像,想吃屎喝尿成為AV主流的一天……
  
  後記1:很佩服湯禎兆能「行不改名,坐不改姓」的出版這本書:畢竟「中學教師」這個身份在社會上還不是一般的沈重;聽聞他的校長對於這個寫作計劃也是賦予全力支持,若香港能多出幾個這樣開明的校長,或許香港教育界的前途也會光明一些……當你知道,以前教育界曾有老師被發現在學校附近的遊戲機中心打機,因而被解僱的先例後(當然是用各種其他藉口),應該不會覺得本座的擔心是杞人憂天了。
  後記2:能認真分析AV產業的專書總算出版了;可是我們香港人如何接受/轉化這套外來次文化的研究仍然不多。日本AV電影如何由香港留學生於當地影視碟代為轉錄,轉變至目前由AV公司委托中間人向複製集團兜售母碟;香港網民如何突破日本AV網站的封鎖線,享用各種訂購與試看服務;各有名的「香港自家製」AV網站……有人敢寫/有能力寫嗎?

4>台灣誠品《好讀》的訪問:
年度一年一書‧湯禎兆:田野走過《AV現場》
  
  │1/2│1 │2 │
  
  
  採訪/劉梓潔 圖片提供/CUP出版社.湯禎兆
  
  好讀觀點:「做田野」是許多研究人員、創作者習以為常的必經工作過程,然而,如果田野現場竟是日本「AV」的拍攝場地,訪問的對象居然是拍攝色情影片的女優、導演、製片,這樣的田野調查在尺度上的拿捏、所欲探究的「真實」究竟為何,甚至是採訪者的心態,就不由得令人由衷感到好奇了。香港的作者湯禎兆因為答應出版社寫一本「有文化味道,但非古板老學究,而且一出來就要有話題」的書,因而決定以「對大部分男性大眾來說都是熟透了的」AV影片為主題。《AV現場》即為湯禎兆整趟日本採訪行程的成果,其不虛偽、不避腥羶色,卻又具有文化深度的內容,讓全書達成趣味與專業的均衡。
  《AV現場》
  湯禎兆著,香港:CUP出版。二○○五年七月。
  
  ●《AV現場》是一本日本AV工業全書,也可當作一部「AV紀錄片」來閱讀。全書分做十個場景,每一場分別直擊採訪「企畫」、「導演」、「女導演」、「女優」、「男優」、「星探」……等角色,請他們現身說法,全書共計訪問十一位工作者,現場拍攝的照片上百幀。書前附上AV製作流程與小史,配合各章節有「巨乳」、「顏射」、「潮吹」、「糞便學」等名詞釋義,全書現場圖片豐富,堪稱「幕前幕後看AV」。
  
  ●湯禎兆 一九六九年生於香港,畢業於香港中文大學中文系,留學日本,回港後密集寫作,範圍包括日本文化研究、社會文化觀察、電影解讀、文學創作及評論等,同時在大學與藝術中心講授「世界電影欣賞」、「日劇欣賞」及「日本映畫」等課程。著有《俗物圖鑑》、《雜踏香港》、《AV現場》等書。
  
  二○○四年九月間,香港新興的出版媒體CUP向湯禎兆邀一本「有文化味道,但非古板老學究,而且一出來就要有話題」的書,湯禎兆基於「研究流行文化,第一要熟識」的原則,經過商討,決定鎖定「日本AV工業」。
  
  但「AV」(Adult Video,成人錄影帶),對大部分男性大眾來說都是熟透了的東西,能再用什麼角度下筆呢?湯禎兆決定用田野調查的方式,透過親身訪談、跟拍,平實呈現日本影像工業的變化過程,也揭開一般人對此工業的想像與誤解。
  
  企畫方向底定後,湯禎兆著手蒐集資料、聯絡日本訪問事宜。湯禎兆以多年研究日本流行影視的人脈,找到排訪的接頭人,「用最省錢與時間的方式,只在日本停留四、五天,從早到晚都密集地訪問、拍照。」湯禎兆說,日本的食宿費用倒是其次,成本最高的部分,是訪問每個人──包括導演和女優,都必須付費。「我覺得這是很合理的,因為他們拿自己的故事來賣錢。」湯禎兆的筆記本上,密密麻麻記滿日文、英文、中文,可見當時專注聆聽與記錄的痕跡。
  
  《AV現場》原書名為《AV萬花鏡》(即台灣說的萬花筒),意指這本書的每個章節都有如萬花筒一般,變幻出不同層面的不同視野。後來編輯提出既是親抵「現場」,何不就叫《AV現場》。→
  
  


作者:邮差100 回复日期:2006-8-6 02:10:09 
  「而且在製作過程中,最難的就是『現場』!」湯禎兆說,由於日本的影視公司,希望拍攝現場能被公開得越少越好,而他與攝影師又希望能越詳盡真實越好,以致於跟拍時常常雙方關係緊張,湯禎兆印象最深的一次,就是對方把拍攝時間延了又延,一直不讓他們進攝影棚,最後他與攝影師單槍直入,拍了就走,湯禎兆苦笑說,「有時候真的不能客客氣氣的。」
  
  整個行程中讓湯禎兆感覺最自在的,是採訪AV導演日比野正明的時候。「他是典型的在一九六○年代就喜歡影像的少年,因為對電影圈不得其門而入,於是先拍AV,結果一拍就過了三十年。」湯禎兆說,日比野正明是那種「坐下來就是朋友」的人,行事低調,對作品努力,是他很欣賞的影像工作者原型。
  
  回香港後,龐大的錄音聽整,章節選編,湯禎兆寫了
  整整兩個月,而在寫作過程中,他感到最踏實的,就是「回到一個記者身分」,把自己的主觀與感性壓到最低,「我把自己定位為一個訪問的人、一個看他們故事的人,而不是作家或評論者。」湯禎兆說,他以紀錄片與真實電影的角度下筆,在貼實的筆法外,仍添入電影元素,使得每個章節有如一場一場情節。
  
  到了版面試排階段,又是整本書的風格再定位的時刻。湯禎兆笑說,美編也是一位「對AV很有情感」的男性,所以很快就進入狀況,圖片挑選、圖文配置他幾乎不用費心溝通。主要還是整本書的定位,「既不想弄得像文化研究叢書,也不想太充滿男性祕密淫穢的想像」,湯禎兆與編輯團隊便如此在「二級書」與「三級書」之間做抉擇,最後決定「二級書可能更乾淨,但更虛偽」,所以把精彩圖片全都排了上去,湯禎兆笑說,因為他們每天看都麻痺了,所以有時判斷的標準,就是問編輯室裡年紀較輕的女同事:「這張會不會很噁心?這樣講會不會很變態?」以確定尺度安全,不會讓讀者反感。
  
  《AV現場》順利在今年七月香港書展時推出,照規定書展是不能展售「三級書」的,《AV現場》只能以「偷偷賣」的方式,遭讀者投訴,便先收起來,風頭過了,再拿出來擺。這樣「地下」銷售的方式,配合志同道合的人士,如劇場導演林奕華、知名兩性專家素黑,與湯禎兆進行多場對談,《AV現場》逐漸樹立口碑,成為暢銷書,至今已出版到三刷。好玩的是,還有長年「浸淫」日本AV的中年男性讀者,以為這是一本色情書刊,打電話到編輯部「指導兼抗議」:這些圖片還不夠厲害啊!
  
  從第二刷開始,湯禎兆特別將全程受訪者的簽名放在扉頁,以更增加現場感。有了這次的寫作經驗,他更確定自己喜歡做「低調田野」的工作,他希望未來能用一樣的方法,走訪英國,為他喜愛的「足球文化」作一本書。「不過那肯定又更貴了!」湯禎兆笑說。
  
  版稅、時間與成本
  
  從企畫、採訪、寫作到後製,《AV現場》共花了一年時間。走訪日本、全彩印刷,製作成本到底多高?湯禎兆保留地說,「第一刷三千本全部賣完,還是賠。」不過目前《AV現場》已賣到第三刷,逐漸回本。而採訪日本AV導演與女優的「價碼」到底如何計算呢?湯禎兆含蓄透露:「最一般的,三十分鐘的訪談,要九千港幣」。讀者不妨數數受訪人數,便可大約知《AV現場》是如何大手筆了。

AV現場封底

AV現場封面


Posted by tongsiu1969 at 樂多Roodo!11:53回應(5)引用(0)
 [1]