2008年03月13日

命名湯禎兆

最近先看到這篇都是由以前學生寫的訪問文章,其實學生早有自己的行文風格,歡迎繼續遊戲文章,徜徉字海。

uno book(07年11月號)

TEXT & PHOTO > 鄺嘉西

命名湯禎兆。

湯禎兆寫日本寫成了個品牌。
起碼他應該是有意這樣經營的。湯禎兆的新書作者自介沒有多餘的話,簡單一句「著作目錄就是我的簡介」,列出作品 12 本,9 本寫日本,當中還有趨勢可考:早年專攻電視電影、05 年做 AV 專題研究、去年《整形日本》擴闊目標範圍雜談文化現象,香港出至第 4 版,新書《命名日本》再下一城,評論文章以外,加入厚厚三篇嘉賓對談,他說要鞭策讀者進步,「上次刻意寫淺了,今次想試試大家接受能力有多高。」

我對書的序跟後記有癖好,讀得多,發覺結集書作者都有種疑幻疑真的浪漫,寫專欄是「無心插柳」,能夠結集出書是「喜出望外」,很少見像湯禎侃侃而談箇中經營的人,「前作《整形日本》是後設作業,將已出版文章結合後才整理結構,到這本書我想改變方向,報刊編輯來約稿,我事前聲明要寫一本這樣的書,只想寫這些那些,看他們要不要,大家再平衡,我不希望拉七雜八,我要每本書都有意思。」

寫書,他放眼華文世界,程度深淺,都有細心調較過,「我一直在尋找 LCM(數學用語:最小公倍數),希望滿足大部份讀者需要,這次我放入有關宗教的文章,也寫了點寺山修司,可能較為偏門,或者只有台灣和大陸市場比較吃得住這些題材。」

他當過記者,現在教中學,寫作是溝通、也有教育成份,不純粹是個人表達玩意。為新書增值,他自編自導自演三場文化對談,到嶺大跟陳效能講女人、到港大與吳俊雄談男人、到中大找呂大樂解命名,將本地社會學研究幾個重要名字都連上了,這場群戲,演得用心又見精彩,中日對照輕易勾出,效果勝過自說自話,「我跟吳俊雄及呂大樂較熟,對談內容完全沒有預先夾家,我想能聊一場這樣的天,對大家來說是雙羸。」

總結三場對話,作者流露一個概嘆,日本探討文化現象專書可以賣個滿堂紅,出版界對社會趨勢敏感,人妻落水狗腐女子M型社會等命名議題層出不窮,在香港玩命名,未曾開波已完場,「其實香港近年有些好題目,像港女、陳惜姿的《天水圍十二師奶》,不過快來快去,大家呻完一兩句就放棄跟進,著眼點細眉細眼,又大驚小怪,這種心態妨礙深入討論。在香港做文化研究有難度,要探討一個題目,需要做很多訪問及考察,可能招惹一些不必要的麻煩,結果沒幾個人願意做。」

言下之意,香港人還沒有面對自己的勇氣,文化研究也無處發功。香港無得玩,他跟好友李照興,近年一個奔走東瀛、一個北望神州,走私文化議題回來大放文章,不亦樂乎,「我們不過是鍾意文化研究,不過是鍾意玩。」
掃瞄0001.jpg


Posted by tongsiu1969 at 樂多Roodo! │11:54 │回應(2)引用(0)命名日本
樂多分類:日記/一般 工具:加入樂多書籤編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5690809
回應文章
哈囉!4月份香港展我又來了,4月28~5/1,還好酒店是香港快捷~~~~可以免費寬頻上網~~~~~~
Posted by 妮子 at 2008年04月23日 11:12
阿湯哥最近真是出書量驚人
六月在台灣的書林也即將出版一本談電影的書

另外 近來我看命名日本和整型日本在台灣的書店都持續能見

不知道台灣的報刊媒體介紹過阿湯哥沒?
如果能夠接洽個專訪 相信對於打入台灣市場 應該是很有幫助

我個人認為 阿湯哥的日本書寫很有深度但又好讀
很能補台灣該市場的空缺

祝新書不斷大賣囉
Posted by zen at 2008年05月17日 22:17