雜踏流民

关于日本的些许片断和看汤祯兆的《整形日本》 2008-03-03 02:35:04

《追捕》上画，年纪小小，不明白大姐姐们和大哥哥们为何对着杜丘和真由美两眼春光乍泄，接着，《血疑》在电视台播放，男同学们毫不怀疑林语堂先生的名言，不理自己是否有“美国的工资，英国的房子，中国的厨子”的前提，对幸子姐姐无限向往，女生则储藏着一箱光夫的照片。前些日子，旧友听闻我刚去完东京，责问为何不早些通知，好拜托带张百惠的黑胶碟，全然不顾她已成了山口大妈，他和我一起看完《三丁目的夕阳》，费尽眼神都找不到谁是往日的光夫，直到我指了指一位眼镜男，一下子，他的眼睛和嘴大了十倍有余。

看耽美BL故事上脑的幼齿师妹，以为东洋满大街都走着“惊天地”样貌的帅哥，进行着“泣鬼神”的男男“绝爱”，个个的身材是“九头身”，很可惜，我见到的纵然非“萝卜头”，但也没见到几位帅成如漫画般的（即便是中学生），更罕见有上演这个那个，倒是日日在酒店周边的便利店里，常见一群样貌不算俗的上班族，下班后，在“成人”漫画、书籍前站成一排，一本正经地喝着饮料看得起劲。

狂爱“没嘴猫猫”的MM，每次都让我买几个正版公仔，我却次次谆谆“教导”她去光顾“万菱玩具广场”，皆因全日本的KITTY，没几个不是上书“中国制造”，我极度怀疑是不是在“万菱”过去才变成正版的，人家好不容易出趟国，为啥偏要“强制性”遣返？银座的玩具商店——“博品堂”，要找到不写上“中国制造”的玩具，想来是不出名的。手套、衣服、鞋子...全是“中国制造”，包括便利店、超市卖的饺子、馒头，还有榻榻米...

甲贺、伊贺的忍者？居合道的高手？拉倒吧，哪来许多的高人、武士？有他们的话，要警察做什么？竹刀，木刀除了一些确实为传统的工匠制造，价高地吓游客一跳之外，不少是咱这里过去的，要买的话，我告诉你，去迪卡龙，质量相对不差，干嘛山长水远弄回来？拔刀术的高手，当然有！想成为高手？绝对难！别的不说，都市里，巴掌大的房间，是劈天花板还是捅到隔壁让人告你图谋不轨？有钱买刀还没钱买竹子，找地方练呢。

一些政客篡改历史是没错，可是，即使去掉现代侵略屠杀的话题，又有多少学生了解古代的历史？读书是为了找份好工作养家糊口，进公司是为了找个好男人结婚过日子。读完书，知道现在的天皇叫什么，王妃抑郁，王子不爽，某公主破了皇家传统，染一头黄发，网志上声称喜欢的人是GAY，就OK了，抱着历史书还不如抱着酒杯和游戏机、明星的艳闻杂志，谈历史还不如谈股票、谈孩子、谈风月，现在还忙不完，哪顾得了以前？
......

以上，是日本落在我眼里的些许片断。

加入日籍，改名为小泉八云，英国人拉夫卡迪沃·赫恩的《日本魅影》，将20世纪初期的东洋，描绘成温情脉脉的梦幻之地；“被视为研究日本最有见地的作品，被公认为了解日本文化的最好读本”的《菊花与刀》，读罢不由想说，写书评能否实在一点，改为“是当时了解日本文化...”，虽是客观和理性的分析，到底也是四十年代的作品；旅日作家李长声的日本系列，谈文化，说恩怨，流淌着隐约的讥讽，Lonely Planet说的又是另一番风格...每个人的目光、目的、出发点、角度不同，呈现出的东西自然会不一样。

汤祯兆的《整形日本》，与其他的文字不同处在于不太谈风景名胜、历史恩怨，他着重是“今天”出现的东西。

KAWAII、COSPLAY、OTAKU（御宅族）、电车男、“纯爱”、“萌”、LOLITA...这些名词我们听得多了，耳熟却并不能详，他在《整形日本》中的探讨，也许连日本人也未曾深想。

所谓的“整形”，是整理它们产生的文化背景，生存空间，以及引起的社会效应和问题的形态吧，汤祯兆为日本的流行文化整了一次“形”，顺道在其中“侧击”了香港，内容不但显得“现代化”，更通俗易懂，他总能在许多人熟悉的事物中，以意想不到的角度去理清它们的来龙去脉，内里乾坤。

哈日也罢，仇日也罢，不妨按汤祯兆的“地图”去对日本作一次了解，或许有些东西值得借鉴和思考。


又：

留意汤祯兆的作品，是从《AV现场》开始，在这本被誉为华文世界第一本探讨AV业的书，他用一个完全“不关我事”的旁观者角度，“冷冷”地剖析了一番，整本书给我的印象是：“揾食艰难”，而《整形日本》看罢，导致我脑子里一直回响着MARY ROACH与创作人山口小姐关于HELLO KITTY的一段对话：

MR：“为何HELLO KITTY没有口？”

山口：“她有的，隐藏在毛中。”

MR：“但......”

山口：“她有的。”

呵呵......

是否可“照版煮碗”？如：

——“为何做过的事可以不认账？”

——“认的，隐藏在心里。”

——“但......”

——“认了的。”

出處：博客「盲流紀事」（http://blog.sina.com.cn/s/blog_537e531201008onz.html）