August 6,2008

將進酒‧外

君不見黃河之水天上來,奔流到海不復回,君不見高堂明鏡悲白髮,朝如青絲暮成雪。人生得意須盡歡,莫使金樽空對月。天生我材必有用,千金散盡還復來。烹羊宰牛且為樂,會須一飲三百杯。岑夫子,丹丘生,將進酒,君莫停。與君歌一曲,請君為我側耳聽,鐘鼓饌玉不足貴,但願長醉不願醒,古來聖賢皆寂寞,惟有飲者留其名。陳王昔時宴平樂,斗酒十千恣歡謔,主人何為言少錢,徑須沽取對君酌。五花馬,千金裘,呼兒將出換美酒,與爾同消萬古愁。



在句讀標點之時,我想起了13歲的事情。

那時我在桌旁貼了一張便利貼,寫著:「古來聖賢皆寂寞,唯有飲者留其名」,擺著也沒事,某日導師兼鬼文老師看到後,把我叫進辦公室問道:「你懂這意思嗎?」

一副我到哪裡抄襲了某種名言的感覺。

我當然沒說我10歲能背長恨歌,以及你的國文教得有夠爛之類的話。我只說了:「知道」。

現在一想,也許他要問的問題,我不知道。在那個謊稱解嚴,但教育體系仍受禁錮的年代,也許這是一句以前可能會蒸發的話吧。

再從另一個角度來看,現在的我似乎是那種「鬼文不會就去問他(但他不一定會答)」的人,當時卻是那種背兩句詩都被當成抄襲的傢伙。

這當然是不一樣了,但其實還是一樣的。變與不變之間,只有親身經歷那個時代的人才瞭解。

我當然不會是吃飯體系出身的教師所喜愛的學生,我很久以前就立下志向絕不當老師,不過現在卻。

更有趣的是,老師、記者、性工作者這三種職業間有高度的家族相似性。






Posted by skytealin at 樂多Roodo! │23:14 │回應(2)引用(0)人間
樂多分類:日記/一般 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6675879
回應文章
你也遇過把「國文」唸成「鬼文」、「果文」的老師啊!
Posted by 小杜白雲 at August 7,2008 10:05

當然啊~~
聽到的時候笑死,心想:

「#!鬼文真是說的好!@!」


再補一下學弟的古文觀止正義,
他說:

「古文觀止就是------
古文,觀,止!(把書闔上,發出巨響)。」
Posted by tom at August 7,2008 13:42