November 9,2005 09:06

凱勒是史堡不可分割的一部分

沛熙10月30日 008.jpg

於是我們在短短的幾分鐘內馬上做了決定,除了日常食物以外,我們以後每個星期都要出國考察:誰再在法國買這種消耗品,誰就是小狗。



月底左右,法國這裏也有「萬聖節假期」。這個聽說是源於蘇格蘭的奇怪節日,經過美國人的發揚光大以後,又再度外銷到法國來,南瓜和鬼終於成為國際巨星,真是可喜可賀。

法文把這一天稱為la Toussaint,意思是「所有聖人的節日」,有個翻譯叫「諸聖瞻禮節」,聽起來頗為雅致,也可供參考。當然了,所謂聖人,前提是要人死了才能封聖,所以稱之為「鬼節」也是可以的。如果勉強比擬,萬聖節可算是法國的清明節,這一天大家去先人的墓上獻獻花,表示一下追思之念,也因此,菊花也成為了國際巨星,到處出現在城市裡。

但在史堡這兒,過節氣氛還是不大一樣。這兒過萬聖節似乎要安靜的多,路上很少見到鬼影,大廈管理員也是一副欲斷魂的模樣:就連超市裏的南瓜,除了我們定期捧場以外,好像也不是銷售的挺好。

週末下午時分,天空藍的燦爛,本來打算要全家一起出國買菜去,但想想時間稍晚,還是先在就近的超市解決民生問題,然後再到市中心繞繞。

超市裏的人出奇的少,我們很有效率地拿東西,結帳,之後回家,把戰利品卸下以後,再一起出門去。

我們在史堡市中心閒晃著,到克列博廣場旁的一家玩具店買了學步機和小玩具給狐小子,然後繞過正在準備2006年環法自由車賽起點的招牌,轉入VOX戲院旁的咖啡店去。

對老婆來說,在史堡市中心閒晃其實也算是在觀光了。一天到晚待在家裡真的會令人發霉。我們點了咖啡牛奶和香草卡布基諾,然後坐在座位上休息。

夕陽西下,雖然有點寒意,但這時候喝上一口熱熱的咖啡,卻是再愜意也不過了。

我們隨意地聊著,然後講到最近我從超市買回來的冷凍可頌麵包。這種冷凍食品還是我第一次見過,裡面就是大約十二根看起來是可頌形狀的生麵團,說明欄中寫著,把麵團解凍後八到十二小時,以180度左右溫度烤二十五分鐘就可以吃啦。

(當麵包師父真是一點都不難...)

 

我前幾天試做了一下,成果還不錯,剛烤好的可頌酥脆爽口,誠為咖啡良伴,紅茶益友。

但可頌再好,咖啡再香,這一切愉快的經驗都在我們造訪KEHL之後得到了破壞。

在史堡生活的留學生,莫不知道KEHL這個城鎮的好處。德國的物價和台灣相仿,一樣的東西法國可以賣到殺人的價錢,在KEHL卻是平價的讓你想流淚。

我們在辦妥居留證的申請之後,就迫不及待地全家搭公車到KEHL去血拼。在一個細雨紛紛的下午我們走在KEHL大街上,跑到超級市場瘋狂掠奪商品,混亂中老婆還趁勢買了雙九塊多歐元的鞋子。

然後,我們興致勃勃地又跑到另外一家商店去逛,這回看的是尿布和奶粉。幫寶適,法國一包賣你十六歐多,同樣的產品在這家店裏卻是十歐元有找。

「我覺得我們好像白癡,被法國人剝削…。」老婆恨恨地擠出這句話。

「沒錯,我們真的是白癡,付一筆錢幫法國人建設國家,然後看著這些人把我們的錢燒光。」我回答,然後又看到標價15歐元的BRITAL淨水器濾心,四包裝,這玩意兒在法國要26歐元。

於是我們在短短的幾分鐘內馬上做了決定,除了日常食物以外,我們以後每個星期都要出國考察:誰再在法國買這種消耗品,誰就是小狗。

對史堡人來說,KEHL絕對是史堡不可分割的一部分。任何意圖將KEHL從史堡地圖上分裂出去的行為,都是嚴重傷害史堡留學生們感情的行為,我們絕對不容許搞一凱一史,統一的歐盟萬歲!

(歡欣可愛的孩童為歐盟的統一露出光明的微笑,為萊茵河兩岸的和平做出了偉大的貢獻。)


  • tomlinfox 發表於樂多回應(21)引用(0)蝸居歲月編輯本文
    樂多分類:生活 │昨日人次:0 │累計人次:51
    Ads by Roodo! 

    引用URL

    http://cgi.blog.roodo.com/trackback/698764

    回應文章
    KEHL萬歲!
    一包煙也是硬比法國便宜一歐元哩。。。
    | 檢舉 | Posted by Aixois H at November 9,2005 09:36
    10歐有找的幫寶適啊..好像粉不錯咧
    哎呀
    怎麼搞的現在寫拼的目標價都是尿布啊之類的咚咚...
    想想我好久都沒有替自己買過啥奢侈品了...
    | 檢舉 | Posted by Luisa at November 9,2005 11:10
    那個版主文中提到「…對老婆來說,在史堡市中心閒晃其實也算是在觀光了。『一點』到晚待在家裡真的會令人發霉…」不知和解?
    | 檢舉 | Posted by 鄉民 at November 9,2005 13:07
    已經更正了,感謝校對。
    我自己罰寫十次好了:天天天天天天天天天天
    | 檢舉 | Posted by tomlinfox at November 9,2005 19:29
    頭一回冒出來留言。
    小小提供資訊:版主最前面提到的toussaint其實本就是天主教原有節日,功能像是台灣的清明掃墓節,因為十一月在天主教裡是奉獻給在地獄受苦的靈魂。不過,近幾年引進「美國風」,讓這節日快樂起來,受苦的變成爹娘的荷包。
    真好,東法靠德國、南法靠義大利、西班牙,都可以出國撿便宜,巴黎...沒靠近火燒車的地方就是萬幸了,只得在砧板上任人宰割。GOD...濾心四個15歐...在巴黎只能買兩個
    | 檢舉 | Posted by 玉 at November 9,2005 21:33
    嗚~~~我也想到kehl 買溼紙巾
    我這種也有小孩的娘
    每次都要買一堆濕巾幫我家痞子擦屁屁
    痞子又愛以pipi caca威脅我~~
    狐大~~那改天去kehl玩 我一定開車去
    載一車紙巾回家~~
    | 檢舉 | Posted by 阿海 at November 9,2005 21:53
    另外兩件事

    我點選了你的連結回舊站看~~看到一篇留學法國要花多少錢
    要死啦~~你算的是二十年前法郎時代價錢嗎???
    還好我娘雖然會用網路 但不會用搜尋 要是看到你這篇
    我每次回家當菲傭和長工可能還不夠賠 還要外出賣檳榔了

    另外~~當我又要回到你這來時 在ie的左上角點選上一頁
    竟然發現了一句話
    以下:

    法蘭西隨筆(les essais de Tomlinfox)樂多新館:凱勒是史

    c'est tout
    | 檢舉 | Posted by 阿海 at November 9,2005 22:05
    拜你在無名所賜
    上星期和朋友在假期中
    從里昂前往了史堡和kehl
    kehl的物價果真便宜
    尤其是女人的保養品和巧克力(其實我只注意到這兩樣)
    雖然在物價上史堡拼不上kehl
    但是
    在居民親善度與景色優美上
    硬是活活的把第二大城里昂給比了過去
    真想留在史特拉斯堡當留學生啊!!!
    | 檢舉 | Posted by dominique at November 10,2005 01:13
    阿 我要說的是 住在邊界的德國人也很愛出國去買東西的
    還有 每個地方的物價也不太一樣
    我相信這裡絕對比Kehl貴(淚)
    | 檢舉 | Posted by 加 at November 10,2005 02:03
    噢噢濾心..濾心..好便宜的濾心...沒天理呀~~~~
    | 檢舉 | Posted by altiste at November 10,2005 02:04
    狐小子的燦爛笑容真是超級可愛呀
    好想捏一把哦
    | 檢舉 | Posted by 吳媽媽 at November 10,2005 03:53
    小狐也感受到便宜物價帶來的陽光嗎?
    | 檢舉 | Posted by 阿杰 at November 10,2005 04:32
    幫寶適真的超好用
    不到10歐似乎比台灣便宜
    讚喔!

    BTW,我法文老師說他們根本不鳥萬聖節
    他說那是美國產品[就像星巴克]
    | 檢舉 | Posted by louloupan at November 10,2005 07:19
    恩恩

    看來我要好好考慮搬到史特拉斯堡去了
    | 檢舉 | Posted by Desertrose at November 11,2005 08:30
    玉:嗯哼,感謝解說,真是上了一課。

    阿海:你是嫌我估得太高還是太低啊?看來可能應該要更精細一點,區分有養狗和沒養狗的留學生...。

    dominique:確實,巧克力的確便宜,我昨天又去狂買了一堆,打算自暴自棄了。

    加:嗯,不過你們BONN的風景比較漂亮,這樣講會不會好過一點?

    altiste:是啊!誰叫這濾心是德國人造的呢!

    吳媽媽:嘿嘿,我可是每天都捏得很高興哩~!

    阿杰:他應該感覺到便宜到尿布比陽光要多一些。

    louloupan:喔?你們也是幫寶適愛用者?
    其實台灣還是比較便宜,以尿片數還算的話。

    Desertrose:歡迎歡迎,我們史堡和平促統會熱烈歡迎您棄暗投明!
    | 檢舉 | Posted by tomlinfox at November 12,2005 09:39
    我的車開不到史堡,為了未來的小寶寶,好想殺去KEHL買三年份的尿布與BRITA濾心回來儲藏...
    無法出國的西部人
    | 檢舉 | Posted by stingchen at November 13,2005 07:31
    啊?你們家的少爺應該也快生了吧?下個月?
    | 檢舉 | Posted by tomlinfox at November 13,2005 09:53
    住在邊境的諸位鄉親啊
    除了shopping
    冬天到德國邊境城市的綜合大型溫水池(有點像溫泉)也是一大享受
    價錢比法國這邊還便宜
    趕快出國考察吧
    | 檢舉 | Posted by lilou at November 13,2005 22:37
    這是一定要的啦!
    | 檢舉 | Posted by tomlinfox at November 15,2005 02:49
    建議史堡促統會可以定期組團出國*考察*
    添購民生用品兼泡德國溫泉
    與台灣議會看齊
    順便避開史堡*香*車---燒得香香的車
    降低火燒台灣官場的火氣

    來杯薄酒萊吧?
    | 檢舉 | Posted by lilou at November 15,2005 06:11
    是,11.7薄酒萊新酒開光大典...呃,是開瓶大典即將舉行,感謝lilou提醒。
    | 檢舉 | Posted by tomlinfox at November 15,2005 08:49