May 28,2005
《Moshi Moshi !!》Lounge Bar 裡兩張經典椅的對話
「Moshi Moshi」來自日籍設計師渡邊昭的冷調設計卻讓微弱的燭光亦發熱情。
─專為美國海軍製作的椅子Navy Chair
空間裡的兩張聚焦椅子,一張是 Emeco ( The Electric Machine and Equipment Co.) 在1950年初產的「1006 side chair」,1006 當時是專為美國海軍製作的椅子,它可以抵擋海上惡劣的環境,所以又稱「Navy Chair」。
這張鋁材椅子有百分之八十的材料源自於回收的鋁材,其中包括回收的可樂鋁罐,加上結構設計,但它的承載品質具有三倍鋼材強的堅固程度,同時強調有 77 道繁雜的製作手續,雖然是一片片的鋁版製成的空心椅子,整張椅子是由鋁片彎曲交接而成,但面與面的交接處毫無皆縫,形成簡潔又現代的 one-piece 手工佳作。
由於椅子特殊表面處理,讓 1006 不僅僅安於室內,更適於室外,防腐防鏽、防菌防霉也易於清潔,即使在陽光下也不因為它的金屬性格而顯得灼熱難以入坐,不僅經得起時間的考驗,符合身形的椅座設計,亦能隨時間更好表現,具有可維持一生的實用價值。
而專出產這張種鋁材椅子的 Emeco,除了有 1006 的系列守成商品外,在開發新創意的鋁椅作品上,Emeco 只跟一位法國設計師合作─ Philippe Starck。

─Emeco 只跟一位法國設計師合作
Philippe Starck 正是「Moshi Moshi」裡另一張椅子『 Louis Ghost 』的設計師,迥異於 Emeco 的鋁材,『 Louis Ghost 』則是 2002 年 Starck 與專產塑料家具的義大利 Kartell 合作開發的產品,Starck 取自了十八世紀的「路易十六扶手椅」巴洛克式的造型外觀,並使用與『La Marie』(1999) 等同的聚碳酸酯樹脂 ( polycarbonate ) 灌注入一個模子裡的 one-piece 作品,雖名為塑料,卻穩固堅硬又具彈性、防刮又能適應不同的天氣狀況;而名為 Ghost 則是呼應他的透明不易被看見的視覺特性,正是是想玩弄、強調質材的實用性與隱形的視覺效果所造成的強烈對比。
這張椅子除了徽章式的橢圓椅背令人深刻之外,如果看過 Philippe Starck 在 1995 為香港半島 Felix 餐廳設計的『 Peninsula 』椅子便不感陌生了,同樣是橢圓形的椅背設計,在 2003 年,Starck 再把這種座椅元素回頭和 Emeco 合作,完成了名為『 Meet Kong 』(遇見香Kong) 的鋁質座椅─Kong Chair。
坐在台北的兩張椅子,卻讓設計的故事卻繞了一圈地球,跨了半個世紀。
更多照片..
:: 冷調的Lounge Bar已於2005年台北大安路劃下句點。
May 14,2005
在花草蔓延中…Tord Boontje的花樣年華(下)
*在花草間看見光的樣子
初次看到Tord Boontje作品的人,都會對於其繁複多變的花紋設計產生好奇,而這正是他在使用電腦程式隨機跑出來的成果,其利用開花結點的設定,讓每次跑出來的圖案也可能大相逕庭,更增添其不可預測的趣味性;也因得於電腦輔助,讓他的作品可以快速而大量生產的原因,其中他與英國家飾品牌 Habitat 合作,推出「Wednesday Light」(最新一代稱作Garland Light),一種利用鎳銅金屬板的切割,它容許消費者拎著平版回家後自行發會創意組成一個燈的樣子;另一盞「Midsummer Light」燈也跟這有異曲同工之妙,它採用的是類似紙一般的 Tyvek材質,也因為它有耐熱與不易破損的特性,切割出花草茂盛的圖案,而用來雙層的立體包覆燈源,呈現的是一種「光從花草間透出來的樣子」。

Tord Boontje 喜歡漫步在森林,喜歡閃閃發亮的景物,也欣賞光透過花的斑影。這兩盞燈便是以「光從花草間透出來的樣子」來設計燈形,其設計的方式,確實讓我們發現到不同的光之形貌,而非僅僅只是一盞燈的樣子。2005年將工作室搬到法國森林裡的他,更令人期待他結合不同媒材的設計下的另一場華麗盛宴。
*台北發現花環燈Garland Light
在 2003 年 10 月,Tord Boontje 的花草屏風與搖椅就開始出現在東京設計周上,隔月,Brutus Casa 雜誌便以其花樣圖案做為封面。其超高的辨識度與豐富的設計語彙,已讓越來越多人選擇在家裡用燈源來滋養這些花草燈,或是讓她蔓延成一扇屏風,在台北遠企的 City’Super 裡,也可以與世界同步發現這股蔓延的氣氛。
*花草蔓生的網路
‧《英國 Design Museum》
‧《Tord Boontje》官方網站
‧《傢飾連鎖 Habitat 網站》
‧《Artecnica 網站》
‧《tranSglass》
‧《Alexander McQueen 網站》