May 22,2007
很愛碎碎唸的:光之國度編輯序言
這是書出的時候寫的感言。大多是放在網站上。老實講,本人一生(阿是有多長)寫的編輯序屈指可數,所以啦,很珍貴滴,哈哈~
在此現醜啦^____^
在此現醜啦^____^
我還記得,讀完《光之國度》的時候,是在某日前往公司的公車上。
闔起書稿,閉上眼睛。
我不知道該怎麼形容自己的感受,各種複雜的滋味洶湧而來,感動嗎?驚歎嗎?悲傷嗎?我嘆了一口氣,知道自己遇到大麻煩了——
我不知道該怎麼用最簡短的語句或文字,去介紹這本小說。
當我們決定要找推薦者來為本書背書時,我打了電話給一位預定的人選。當他的助理詢問我:「請問這是什麼樣的一本書?」,我發現自己竟然無法在三句話裡面,將書的精髓表達於萬一。於是,我不得不說:「這是一本很棒的書,但是很難用三言兩語解釋,老師看了之後,一定能明白的。」
在我的編輯生涯裡,總是不斷找尋每一本書的定位,抓出定位後,編輯它、包裝它、行銷它,所有一切都繞著一開始擬定的走向,以精簡卻又能誘發共鳴的文案,重複對讀者吶喊,讓他們產生好奇,進而購買。這些事做多了,不能說極為嫻熟,但也能很快找出重點。然而在讀完《光之國度》後,我的感觸滿滿地,幾乎要溢出胸口,非得要化成言語,卻也只能發出一聲嘆息:「真的,很好看的一本書啊!」
恩田陸老師的文字並非那種一出場即能驚豔全場的類型,她所營造的氛圍總是淡淡的,以溫柔卻又堅定的力量拉著讀者走進她構築的世界裡。而當你在其中如沐春風時,又天外飛來一聲驚雷,讓你心口一緊。《光之國度》含括的情緒太多,探討的主題太廣,親情友情愛情,交雜著、纏繞著,每一個人感動的點都不同,卻也發現,每一個點都讓人感動。
四月中旬,有幸獲日方同意,前往訪談作者。初次見面,她的人看起來跟她的文章一樣,略帶一點靦腆,內斂的、毫無殺傷力。直到訪談愈漸深入,她的笑容多了、動作大了,表情時而嚴肅,時而專注地回想著某些似乎極為重要的事物。沒有華麗的外表,沒有攝人的氣勢,然而我能從她閃亮的眼睛、歡快的手勢,看見蘊藏在底下,那個燦爛繽紛的作家靈魂。
很多書評都說,恩田陸擅長以平凡無奇的熟悉事物為背景,創造出令人驚喜的作品。我認為,這個特色就跟她這個人一樣:看似安靜平凡,內在卻擁有洶湧的能量潮,化於文字,將讀者捲入其中,不可自拔。
「有多少書,會在你心中留下位置?」
在《光之國度》的文案中,我們最後選擇了這一句。以問號作結,讓讀者自己回答這個問題。我們無法說明這本書有多大的魅力,因為,那必須由你自己體會。
闔起書稿,閉上眼睛。
我不知道該怎麼形容自己的感受,各種複雜的滋味洶湧而來,感動嗎?驚歎嗎?悲傷嗎?我嘆了一口氣,知道自己遇到大麻煩了——
我不知道該怎麼用最簡短的語句或文字,去介紹這本小說。
當我們決定要找推薦者來為本書背書時,我打了電話給一位預定的人選。當他的助理詢問我:「請問這是什麼樣的一本書?」,我發現自己竟然無法在三句話裡面,將書的精髓表達於萬一。於是,我不得不說:「這是一本很棒的書,但是很難用三言兩語解釋,老師看了之後,一定能明白的。」
在我的編輯生涯裡,總是不斷找尋每一本書的定位,抓出定位後,編輯它、包裝它、行銷它,所有一切都繞著一開始擬定的走向,以精簡卻又能誘發共鳴的文案,重複對讀者吶喊,讓他們產生好奇,進而購買。這些事做多了,不能說極為嫻熟,但也能很快找出重點。然而在讀完《光之國度》後,我的感觸滿滿地,幾乎要溢出胸口,非得要化成言語,卻也只能發出一聲嘆息:「真的,很好看的一本書啊!」
恩田陸老師的文字並非那種一出場即能驚豔全場的類型,她所營造的氛圍總是淡淡的,以溫柔卻又堅定的力量拉著讀者走進她構築的世界裡。而當你在其中如沐春風時,又天外飛來一聲驚雷,讓你心口一緊。《光之國度》含括的情緒太多,探討的主題太廣,親情友情愛情,交雜著、纏繞著,每一個人感動的點都不同,卻也發現,每一個點都讓人感動。
四月中旬,有幸獲日方同意,前往訪談作者。初次見面,她的人看起來跟她的文章一樣,略帶一點靦腆,內斂的、毫無殺傷力。直到訪談愈漸深入,她的笑容多了、動作大了,表情時而嚴肅,時而專注地回想著某些似乎極為重要的事物。沒有華麗的外表,沒有攝人的氣勢,然而我能從她閃亮的眼睛、歡快的手勢,看見蘊藏在底下,那個燦爛繽紛的作家靈魂。
很多書評都說,恩田陸擅長以平凡無奇的熟悉事物為背景,創造出令人驚喜的作品。我認為,這個特色就跟她這個人一樣:看似安靜平凡,內在卻擁有洶湧的能量潮,化於文字,將讀者捲入其中,不可自拔。
「有多少書,會在你心中留下位置?」
在《光之國度》的文案中,我們最後選擇了這一句。以問號作結,讓讀者自己回答這個問題。我們無法說明這本書有多大的魅力,因為,那必須由你自己體會。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/3322347