關於大溪地的渡假氣氛翻譯現在都轉到專門網頁上去了。(連結區有)

每天一篇的型式推出，因為裡面還有一些不是日記的東西，儘量找時間翻譯出來。不然照輪搞不好要排到3年後了...XDD

趁著雙十國慶，有翻出太一爸爸的留言。(個人覺得還不錯看)

排序方式是照日期先後翻譯的，會在章節上做分類。

********************

翻譯到目前的感想：時間夠的話其實一天可以翻好幾篇，但因為要靜下來翻比較不容易，這是個問題。好不容易靜下來都想睡覺了，越翻越精神，最後又睡不著了~嗚。

因為不能控制自己是不是有時間翻譯的關係，所以控制在每天公開1篇。免得沒有存貨。然後會發現其實很多都沒有刊到書上，雖然想查，但自己也是當年9月才開始做部分翻譯，這是有點可惜的地方。

跟過去的翻譯不同的地方。大概是日文能力有不一樣。

抓著手機翻譯要比抓書翻要難多了。

翻書時間壓力比小。可以慢慢查單字跟資料。

過去直覺翻譯到最後發現自己錯的厲害也不是沒有。XD

相同的是：有時候有些日文翻成中文比較沒什麼意思，但那段日文其實很經典的時候就很頭痛。(簡單說：要翻的通順很花時間，但通，又要妙就有難度了)

還有就是書有更多其他有的沒的的長篇對談。OMG~~~~~~~~~(趴)

翻完..應該下一本也要出了吧。XD

對眾家來賓說的話：我有看到感謝的回文了。謝謝。歡迎大家也寫些感想啊。還有潛水的眾家來賓。還請不吝指教。

長瀬智也	ミュージックステーション	テレビ朝日 (東京)	受付終了	8月23日 18:00	8月24日(金)	受付終了
TOKIO	メントレG ※8月29日(水)収録は急きょ中止	フジテレビ (東京)	急きょ中止	急きょ中止	8月29日(水)	急きょ中止
山口達也	おネエMANS！	日本テレビ (東京)	BOX: 収録日1週間前 ﾒｰﾙ: 受付終了	BOX:当選者のみ 電話連絡 ﾒｰﾙ:当選者のみﾒｰﾙ でお知らせします｡	8月27日(月） 9月10日(月）	詳細 ※必読
国分太一	「タヒチ」 発売記念トークイベント	(東京)	BOX・郵送: 8月28日 ﾒｰﾙ: 8月28日21:00	BOX:当選者のみ 電話連絡 ﾒｰﾙ:当選者のみﾒｰﾙ でお知らせします｡	9月2日(日)	詳細 ※必読

*************

引自日本傑尼斯官網。

最主要的是太一的書真的要出了。不知道是不是因為是角川有協議問題。

在一些常見的amazon或hmv一直沒有得到很正確的訂書資料。

害我這次的單曲一直遲遲沒有訂..-_-；

剛剛看到的是有這個在生日那天出現的紀念talk 活動啊~

當然這是指fc抽的內容。

***

另外一個就是29日的men-g收錄緊急取消..這是一個滿怪的事情...

不知道發生什麼事。

***

再一個就是今晚ms是baby又要去獨唱『本日、未熟者』了。

***

寫到這才突然發現~竟然又過了一星期。

請各位朋友注意~我開了盒子了。-_-；

(所以業務越來越多...>"<。電腦都很忙.XD上網也很難寫寫文什麼的，因為顯示會被拖慢打的很生氣...XD)

主要是過去一些節目或廣告沒辦法提供給大家看，

現在儘可能轉出來給大家看看..

昨天傳了些東西上去，可能是大家都看過的廣告..

還有個是一個網友想找的腦內探險的節目。

因為對方想找的集數，我手邊剛好有就當成開盒的第一彈。

是說轉節目的時候，才發現...對耶..我看過這節目~~好懷念...XD

順便還做了腦力運動...笑。

雖然轉檔不算快..但上傳的確要一點時間，所以還請見諒。

目前是有韓國的CB，還有剛開始測試中文的GB兩種。

不曉得大家想用哪種..

(最主要不能同時開，所以儘管GB比較方便，速度也會比國外快，還有標題中文顯示問題，遇到有人載CB都沒空了還要抓GB-_-；一個頭兩個大...現在每人2台電腦不是怪事...嘆)

CB的話目前我傳了幾個檔，大家就加減用。不知道是啥檔案的請留言給我..

http://clubbox.co.kr/harabox

GB的話..如果提出需求的人夠多，再抽空上傳囉。

主要是大家的反應。

(我自己沒差，因為上傳時我也不能抓檔所以哪一邊都是一樣)

******************************************

還有要是有什麼想找的節目歡迎提出來囉...不過我不保證有。

再...最主要是提供大家收藏的..只要有需要就可以到盒子去載，但不要載回去又去分給別人..弄的到處都是檔....(已經不夠熱門了還要搞的更冷...這樣真的很無力啦..)

有人建議過我去投靠一些熱門的盒子啦..但主要是檔案就很容易淹沒在眾多的節目海裡....效果可能很有限。

(主要是我的檔都是過去節目為主，非FAN很難去看啊..>"<)

請大家多支持啦...

PS CB有檔案放10天的限制，要沒人載，10天後可能就會沒有得抓~所以請大家把握時間~

目前有的檔案是：

腦內探險的6/24(檔案在TAICHI的檔案下面)

(其實目前也只有兩頁檔案XD，在第2頁裡)

還有廣告檔13個...

BEPU的螃蟹篇及魚篇、日清沙拉油的廣告兩則..

SUBARU的賞花及煙火篇、立頓檸檬茶

TAPUMAN、ENEOS的DOCHI篇、小雞麵、

LEADER的洗碗精及任天堂廣告、KFC、JR東海。

這可能大家多少有載到過了..就加減看啦。

目前預定是：

如果處理完手邊腦內探險的資料，會接著處理靈魂之泉的節目。

以上。

今天到johnny's web去看tokio的節目表，沒差點昏倒...

一堆特番。最重要靈魂之泉要改到周六黃金時段，mentore也從15日改到星期日~~~~~~~~ya!!!

tokio fan都一起來『宅』一下吧...

很乾脆的節目都塞在周末...(哪還要出門啊..笑)

http://dear.fishbowl.rm.st/haralily/diary.html

↑這個我都會把當天的節目做記錄。也可以提供給日本的友人幫忙錄節目。

不過4月起的調動，可能還要過一陣子才會橋好吧..

另外還有比較特殊的情報..

4月2日及3日在nhk世界台有播出

『第79回高中棒球選拔賽決賽及總決賽』。

這看起來沒什麼對吧...(怎麼會沒什麼~~~)

因為tokio的宙船是它們的行進曲啊。所以不管怎樣~

最少要記得看一開始的入場..(雖然不會看到tokio啦..)

聽聽宙船也好啊..(笑)

今天在等『家族票選日本之歌』剛好看到前面播的新聞，有報了下球賽戰績，也有聽到一點點宙船，才想到nhk會不會播....可以看看喔!!

4月1日也不要忘記看少俱的點播特集唷!!!

日本在3/24會播一個『家族で選ぶにっぽんの歌』的節目。

非常抱歉沒有做任何新文章，卻在這做起通告。

請各位善長仁翁幫忙一下有沒有在東京的朋友可以幫我收留一部手提音響

http://www.jvc-victor.co.jp/audio_w/home/rc-t1md/index.html

大概是這型號...^^；反正是clavia系列的。(主要是讓大家對它的大小有點概念，功能就是從md.cd.tape.radio都有。當然目前日本出的越來越好有些都有硬碟功能了。)

我因為買的早所以就是普通的手提，光是為了這台到日本之前可是找了很久..因為還要有預錄功能的話、它一定要有時鐘功能，所以買的比一般要高級。

去年回國的時候提回來的剛去日本時買的舊型...(當然..回來沒廣播聽..xd(台灣廣播哪用收音機..電腦都能聽了)平常就是幫我跑跑md而已。)

現在請求收留的是後來又買的...因為它可以設星期幾的錄音可以設3個。

回國的時候就請朋友幫忙收留幫忙錄廣播...本來想說因為平常3.4月有tokio con會去到東京，就算沒人收留也可以自己接回家。但是人算不如天算...今年沒有耶..

朋友3月中要回台灣了.因為回國的行李都是爆多的，我也沒理由請人家幫我提回來..

所以可以的話就希望有人可以幫忙收留它囉!

如果不行我也只能請它搭船回來^^；

收留的情況不拘..讓個地方給它住的也行、真的要用它也行.不要虐待它就可以了..因為我還是會帶它回家，所以並沒有便宜賣掉的打算。當然如果有人打算長期照顧它，我會視狀況讓它留在那邊。

過去因為朋友剛好也是tokio fan所以會幫我錄廣播..但目前沒有替它做太多打算，只要求可以借放到我能可以去帶它回家的時候就好了。所以也不用太擔心有特別的要求。

請3月7日前回覆。(有提早決定的可能，所以請勿拖延)

在此先謝過各位大人了!!!

來了沒看到TOKIO照片的人請不要太訝異~(苦笑)

去年就一直唉要換封面現在仍然是沒有動。(汗)

剛好趁情人節換一下氣氛。

這樣應該會提醒自己：『要‧去‧做‧封‧面‧』

***********************

另一則是MENTORE確定要進到星期日的晚上9點了~

這樣星期日就是TOKIO之日了~^^；

但總比之前周4晚上好啊...(汗)

是說今天日本MENTORE也有錄影，卻是2月的唯一一次....@@!!!

很恭喜我們的住日村姑今天可以跟TOKIO一起渡過。

也可能是任期內最後一次了吧..希望她看的開心。

是說最糟糕的是...節目延長錄影卻沒變多。這可能意味著一些事....

1.節目要換型態了。

(因為是4月要上，所以目前可能存檔是做到3月底)

2.節目播出的機會會跟DASH一樣苦命。

就連同天播的新堂本兄弟都會因為某些原故延後或停播，(人家還11點多播哩)所以可能不用錄那麼多也說不定。-_-；

這是我個人猜測啦。

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20070213-00000039-sanspo-ent

ＴＯＫＩＯフジ系初のゴールデン進出！「メントレＧ」４月から日曜９時

2月13日8時1分配信 サンケイスポーツ

感覺這邊快只有逢年過節才會有文章一樣。^^；

不過我一直嚷著沒時間看節目，總要有時間看才有東西寫啊。

這兩天是看了一些。之後會慢慢補上感想。

(至少今天排下來太晚了...XD)

先祝大家新年快樂!!!!

TOKIO BOX在樂多落腳喔!))))擴音。

什麼嘛..(笑)等周末選舉的時候再來看看要怎麼變圖片。TOKIO現在已經很難找到5人同拍的同系列的照片了。

是說我還有一大堆打算像是要買衣櫃~現在我的衣服跟我搶椅子坐。(不是太多是舊的壞了一直沒買)

還有買卡片寫給日本朋友~(現在很少有人這麼做了吧)光這樣就好像沒時間了。

最近都是這樣~連在上班就很怪，時間就不見了..真不知道要高興還是難過。

現在我都很怕知道同事的年紀。爆。因為很多人都成家了。我居然還在這寫部落格...XD

我的事就留到『hara聚樂部』去講。

免的有人來看tokio，卻都是講自己的事。

********************************

今天大致上是跟大家講一下TOKIO BOX接下來的大致方向。以TOKIO的事情為原則。

要是..我沒那麼忙的話會多繳點作業出來。

像是一些翻譯或是情報。

現在比較沒時間看節目，所以很多東西我都還沒看過，這也許就是話題會少的關係。XD

是說我花時間看就沒時間聊了。XD

不過年末活動多。我應該不得不正視這些特番才對。(笑)

其他還有一些計劃。像是做音樂播放之類。

希望能在我短短的周末期間做完囉。

以上