July 18,2007

世界民族解放運動史

讀.jpg
書名:世界民族解放運動史
作者:楊碧川
評**(二顆星)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
如果~我都是在抑異楊同
那可不是我的作為
呵呵!
川伯~這個老台左
應該搞這方面的不會不認識吧
如果你喜歡越南
這本書真的可以參考他的越南部分
雖然資料一點點
但是至少無錯誤...可以把他當基礎書
如果要延伸閱讀-另一本胡志明與越南獨立~更佳
我唯一討厭的是~這本書太具川伯的特色
一段段的百科式寫法..
每次思想都要串聯一下~還蠻累的
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
本書唯一遺憾的是
有些資料不詳盡.講太少了
可能是書籍包括的太廣..有書寫收不回來之感
其中東南亞獨立史的部分
有點不用心喔~(川伯說胡志明那本要重書寫-期待中)
因為東南亞獨立史中
日本敗戰兵與台灣人
加入東南亞獨立運動戰爭的貢獻
(所謂的三日玉音放送暫緩)
其實是可以獨立出來重新書寫的
我想川伯那些資料裡一定有這方面的書籍
真期待新作的誕生

Posted by toiyeuvietnam at 樂多Roodo!1:42回應(0)引用(0)

June 16,2007

越戰兩年記

616 001.jpg



評價:**(稍可讀)
書名:越戰兩年記
作者:許芳櫨
出版社:讀冊文化
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
作者為台灣美軍顧問團
這本是他的回憶錄
當然~這是研究越戰不可缺的資料
也是一本近來少見錯誤的書籍
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
當然本書裡的每篇文章除了序之外
其餘皆曾刊登於台灣之的黨營報紙之上
可以得見的是每篇皆是思想忠真的文章
所以~並無法可以參考~得知真貌
因為作者一直去隱避事件背後的人文問題
要提出的皆是反共論點-他哪敢提真相
所以當然無法得知事件的背後
就像泛藍的人
他一直找理由來填塞自己錯誤的思想一般
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
不過本書有一觀點疑問
是我也很有興趣想得知的
那就是春節總攻
為何不是同時
我也想不透

Posted by toiyeuvietnam at 樂多Roodo!0:12回應(0)引用(0)

June 10,2007

從來沒一本書這麼期待.卻又這摩失望

61- 003.jpg


書名:越南-巨變的二十年
評價:*
作者:顧長永
出版者:台灣商務
出版日期:2007/4
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
在台灣一片越南熱之中
很感謝的是一群默默位台灣付出的學者
拼命的寫出一篇篇參考性佳的文章
那天-看到這本書出版
於是花了260元買了這本書
噯!看完之後~上面的評價.本來寫無參考價值
不過-想想不要得罪越南研究權威顧長永
所以本人給予一顆星...以玆追悼~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
從沒一個學者的文章.可以讓小生在下我
給了這麼殘忍的符號
但是真的又願不誤導.廣大愛好本網的越南粉絲
在下小生認真的質疑~本書絕對不是顧老先生所撰
應該是底下的學生要陷害老師
給老師不好的資訊-以致老師寫出這本錯誤百出的書
要打擊老師的信譽
各位!我不是亂說的
概其學生-李永隆.是越南研究者裡
有名的吃爸偎爸.吃母偎母
吃碗裡看碗外.洗腹內
殘忍至極
顧老師-你失勢之時
這個李學生...馬上背叛你.跑到駐越南辦事處找老師
要溜了
我想他會提供給你的假消息
應該是不會錯的啦
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
那貴書裡衝斥的大男人沙文主義
應該也是貴生之作吧
他有名的-
越南女生200元.腳打開之說
更是傳遍各大學
有幸的是他娶到
聯合國醫療團體駐越南辦事處主席的女兒
讓你風光的在本書裡炫耀了起來(全書照片聯合國駐越單位..就好幾張了)
但是你知道
李生娶那越南女生的背後的多少背叛.陷害人的故事嗎
那貴書所闡揚大台灣種豬沙文主義下的產物
你適合發表嗎
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我們從書的照片開始批起吧
2-1作者說越南辦公室的擺設...
我想作者如看過越南辦公室大概都是到長這樣吧
不是今天才這樣
2-3也是同問題(如果老師知道國家地理雜誌1980年代出版的越南專輯)
你也會看到相同的東西
3-3長前路本來就長那樣..已經快30年沒變了
除了書市旁那家國際書局
4-1越南母系社會???越南不是母系社會
4-4.6-1.6-2都犯了相同的錯誤...不是看到漢字就是華人好不好
那是因為漢字圈的緣故
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
書中內容~如果要批
可能本站給的容量要爆了
不過也要請問~
1.越盟可以在河內興起.並趕走法國人是誰的功勞?提示(越南白團)
2.越南胡志明是聽從俄共指揮?提示(胡志明是法國共產黨黨員)
3.越南三頭共治?(誰最大?)
4.越南端午節吃粽子(越南過年才吃粽子)
5.越南是母系社會
(在盤古開天之時.上帝創造夏娃之時.曾是-..不過老師的答案更妙..越南男生無入贅..所以不算母系社會)
6.越南人與台灣人結婚.都有拿到5000台幣聘金(這個可能.老師遇到都是)
7.吃狗肉文明說(這句話一說出~老師不怕污辱中國人..台灣狗肉文化是中國老兵帶入台灣的.老師.你說錯了.台灣人不吃狗肉的.).況且狗肉也只是飲食文化之一..哪來文明之說.......
8........
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我~不是負責訂正的校稿員
不想打了
全書沒一處是可以供作資料的
因為錯的離譜....
我建議老師把本書回收
不然~有損名聲
中國人著書是參考八卦網站-如[越南人]一書
被我恥笑為網路八卦越南研究書籍
老師的這本書
可能要被列為網路八卦玩笑幻想版
所以~還是堅決要求老師~~回收

Posted by toiyeuvietnam at 樂多Roodo!18:56回應(16)引用(0)

June 15,2006

北越女軍醫 越戰日記狂銷




報導之一
越戰時期一位北越女軍醫在前線所撰寫的日記在失蹤長達卅五年之後,去年奇蹟般地由美國退伍軍人弗瑞德.懷赫斯特交還女軍醫家人。而最近,這本日記竟成了越南的暢銷書。
《鄧翠沉日記》除記載戰爭的猙獰恐怖外,字裡行間還充滿女軍醫渴望加入北越共黨的革命情懷,以及她兒女情長一面。

越戰期間,鄧翠沉﹝音譯﹞在越南中部廣義省一所軍醫院服務三年多之後,於一九七○年六月死於美軍一次攻擊,生年僅廿七歲。這本日記在鄧翠沉死後,被當時擔任美軍情報官懷赫斯特拾獲。懷赫斯特原準備將日記連同大批其他文件一起燒掉,但在越南籍翻譯員勸阻下,不僅存留下來,甚至被他帶回美國保存卅多年。

去年,懷赫斯特將日記捐給德州理工大學的越南資料庫,而透過其他退役軍人的協助,兩星期內就找到鄧翠沉在越南的家屬。去年十月,她母親及幾位姐妹即前來美國取回日記。

鄧翠沉雖為軍醫,但筆下充滿感情,她的日記與一般政治性強烈並強調英雄主義的軍中日記不可同日而語。她在其中一篇寫著:「往後,如果能在美麗陽光跟社會主義燦爛花朵下存活,須謹記那些為共同目標流血的人所付出的犧牲。」

去年,日記首先在越南的報紙連載。許多讀者看了之後都剪報保存,並在親友之間傳閱。日記後來付印成書,第一刷就是卅萬本,是越南一般書籍的十倍。

死前兩天,鄧翠沉在日記中吐露她疲憊的心靈,及如何渴望「母親那隻撫慰我的手」。她寫道:「在我如此孤寂的時刻,請來我眼前握著我的手。愛我,並給予我步向艱險前程的力量。」吸引讀者的,就是這種絲絲柔情。不過日記中文字也在此嘎然而止,之後只留下一頁頁空白。

一位現年卅八歲的越南女讀者表示很崇拜鄧翠沉,並在報章書籍及網路上遍尋有關她的一切資料。這位讀者說:「我們這個世代沒有機會活在那種情境中。而這本日記是真實的。這才是有意思之處。她寫日記當時並非要讓他人閱讀,只是抒發感情。」

越南有八千三百萬人口,但其中三分之二是在一九七五年越戰結束之後出生。越南史專家表示,對這些戰後出生的人來說,越戰已遙遠,是父母那一輩的歷史,戰史讀起來索然無味。但這本日記不同,是當時戰地生活及個人思想感情的活生生記載。

日記中,鄧翠沉也不時表露她身為一名軍醫的無力感。「昨天,一名受重傷的廿一歲軍人呼喊我名字,希望我能幫助他。但我無能為力。我望著他死在我那雙一無是處的手中,我眼淚不禁流了下來。」另篇日記,鄧翠沉則以憤恨心情描述她對戰爭中失去朋友之感受,「戰爭,不會管任何人的死或活。」

鄧翠沉的母親表示,其實鄧翠沈當初前往前線目的,除了要打擊美國人「這些嗜血的惡魔」外,還要尋找一位青梅竹馬的男友。

鄧翠沉在日記中只以M稱呼這位後來讓她遍尋不著的男友,而從日記其中一篇可看出她對M的思念之情。「你人在哪裡,M?我們真的相隔如此遙遠嗎?我的愛人。何以我的心猶在淌血。」
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



報導之二
越戰時期一位北越女軍醫在前線所撰寫的日記在失蹤長達25年之後,去年奇跡般地由美國退伍軍人懷赫斯特交還給她的家人。據香港大公報報導,最近,這本日記成了全球暢銷書,多個國家正在爭購它的翻譯出版權與電視節目改編權。

  越南女軍醫唐翠沉(Dang Thuy Tram),是一個富裕的醫生家庭的女兒。一九六七年從醫學院畢業後,她自願加入北越軍隊,在越南中部戰場廣義省的一家野戰醫院工作。她的日記是從一九六七年四月開始,記錄了她加入軍隊三十六個月裏心理和生理上的緊張疲累,如何治療傷兵;如何為了逃避美軍的狙擊五次拆除又重建手術室;曾經躲在地下碉堡而幾乎被憋死的驚心動魄場面。

  在軍醫院服務三年多之後,唐翠沉於一九七○年六月死於美軍一次攻擊,年僅27歲。這本日記在唐翠沉死後,被當時擔任美軍情報官懷赫斯特拾獲,懷赫斯特將其保存了下來並帶回美國保存卅多年。去年,懷赫斯特終於找到唐翠沉在越南的家屬。

  去年,日記首先在越南的報紙連載。許多讀者看了之後都剪報保存,並在親友之間傳閱。日記後來付印成書,首印30萬本,並迅速成為越南的頭號暢銷書。

  唐翠沉的筆下充滿感情,她在其中一篇寫道:往後,如果能在美麗陽光跟社會主義燦爛花朵下存活,須謹記那些為共同目標流血的人所付出的犧牲。

死前兩天,唐翠沉在日記中吐露她疲憊的心靈,及如何渴望母親那只撫慰我的手。她寫道:“在我如此孤寂的時刻,請來我眼前握著我的手。愛我,並給予我步向艱險前程的力量。”但日記在此嘎然而止,之後只留下一頁頁空白。

   日記中,唐翠沉也不時表露她身為一名軍醫的無力感。“昨天,一名受重傷的廿一歲軍人呼喊我名字,希望我能幫助他。但我無能為力。我望著他死在我那雙一無是處的手中,我眼淚不禁流了下來。”另篇日記,唐翠沉則以憤恨心情描述她對戰爭中失去朋友之感受,戰爭,不會管任何人的死或活。

  一位現年38歲的越南女讀者表示很崇拜唐翠沉,她說:“我們這個世代沒有機會活在那種情境中。而這本日記是真實的,這才是有意義之處。”
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
看完各位有何感想..
上述文章皆是台灣的報導..很可惜..譯名又錯了
我有這本書的原文~如上
作者名叫鄧垂簪~不是麥當勞啦..會翻譯成姓唐的大部分是中國的報紙
看來中國人做事都不認真


Posted by toiyeuvietnam at 樂多Roodo!23:16回應(2)引用(0)

December 30,2005

牽手學台語.越南話

玲的圖片 002.jpg
這本書是成大台灣文學系教授蔣為文老師最新作品
台灣人學越語.越南人學台語的教本(附學習CD.MP3一片)
非常好.也是台灣第一本
由基礎與發音教起
這本書的特色在於是第一本用台越去比較.去寫的教本
由此教本你會發現在於台語白話音方面與越語相同太濟
超級推薦...

Posted by toiyeuvietnam at 樂多Roodo!18:39回應(11)引用(0)

December 20,2005

越戰越南化問題的研究

玲的圖片 001.jpg
越南戰爭到尾聲的時候
美國致意要越南解決自己的問題
台灣研究越南的對口單位出了這本書
請注意!當時這本書還列為機密
不得對外發表!!!

Posted by toiyeuvietnam at 樂多Roodo!21:33回應(2)引用(0)

越戰獵鹿人

玲的圖片 002.jpg
還記得俄羅斯輪盤嗎!!
單單這一幕就成為經典名片
越戰電影裡有一點省思的電影

Posted by toiyeuvietnam at 樂多Roodo!21:19回應(3)引用(0)

December 19,2005

越南戰爭史

越南戰史.jpg
如果你研究越南
而想知道日內瓦會議及越戰大戰役(尤其春節攻擊)
這本是不錯的選擇
內容詳盡
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
不過此書錯誤亦多
比如-胡志明未領導過國民黨.書中寫他領導國民黨對抗日本
其實領導國民黨的是潘配珠
mat tran dan toc giai phong不是麥當唐納克解放
是民族解放陣線(這可能是看日文書的結果)
太多了~~~~在此不言..

Posted by toiyeuvietnam at 樂多Roodo!15:11回應(0)引用(0)

December 4,2005

獄中日記

玲的圖片.jpg
越南國父是包羅廷的中文翻譯
清共時期
曾被國民黨逮捕
這是囚禁期間寫的日記
內表現出bac ho 對越南的愛
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
河內世界出版社出版

Posted by toiyeuvietnam at 樂多Roodo!19:10回應(0)引用(0)

December 2,2005

沉靜的美國人

照片 007.jpg
作者是大名鼎鼎的格雷安.葛林
這部被拍成電影上映過了
有興趣的可以去拿來看看

Posted by toiyeuvietnam at 樂多Roodo!1:40回應(0)引用(0)
 [1]  [2]  [3]  [4]  [最終頁]