December 30,2005

牽手學台語.越南話

玲的圖片 002.jpg
這本書是成大台灣文學系教授蔣為文老師最新作品
台灣人學越語.越南人學台語的教本(附學習CD.MP3一片)
非常好.也是台灣第一本
由基礎與發音教起
這本書的特色在於是第一本用台越去比較.去寫的教本
由此教本你會發現在於台語白話音方面與越語相同太濟
超級推薦...


Posted by toiyeuvietnam at 樂多Roodo! │18:39 │回應(11)引用(0)越南有關書籍
樂多分類:學術/學習 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/934377
回應文章
請問哪裏有賣這本書我在新竹.感恩謝謝!
Posted by 阿斌哥 at January 4,2006 00:11
「古本書屋」
地址:台南市安和路1段159巷75弄2號
TEL:06-2563659
奇摩網路拍賣也有~打越南搜尋就有

成大台語研究室
電話: 06-2757575 ext 52627
FAX: 06-2755190
Posted by furuhonya at January 4,2006 18:33
ok 謝謝!
Posted by 阿斌哥 at January 5,2006 23:46
一般 ê 冊店攏無看--ho·hⁿ, 真可惜~

你講一句話真著:「台語白話音方面 kap 越語相仝太濟」,我相信只要是對羅馬字有小可概念 ê 人,攏會當真簡單就發見 chit 件代誌。

Chit 項代誌對我 ê 意義是:語音相倚,語詞來源相仝,是語言之間四常有 ê 代誌,亞洲 kap 歐洲攏是按呢,咱 ê 百姓無國際觀,對語言欠缺基本 ê 智識,才會家己看無家己 ê 母語,母語 soah 無主體性。
Posted by Taokara at January 15,2006 11:16
Chit 本冊 góa ū tī 成大書城看--著. (當然 mā ū 買 1 本)
Posted by 阿君仔 at March 16,2006 12:49
台灣文學系要加油囉..
m 通輸系裡e外國人
外國人攏來學台語
台灣人歸嘴北京話...
be 獨立....先學越南人吧
Posted by 慶離 at March 18,2006 02:01
台北的書店有賣嗎???
Posted by 小宛 at November 22,2006 13:18
pchome 露天拍賣網路購買送到家
Posted by 慶離版主 at November 23,2006 10:53
Bravo! I'll get it asap.

A Taiwanese student in New York
Posted by DR at December 27,2006 18:21
謝謝推薦!最近去了一趟越南,覺得能多瞭解越南是件好事,能學會越南語也很不錯。
Posted by 妙子 at June 5,2007 23:08
台灣獨立史與越南最接近..但是國民黨當初恐共.以致我們對越南最不了解
Posted by 慶離 at June 6,2007 12:25