February 3,2007
大師們的童心與靈感──來自於大自然

【岩村和朗先生最知名的系列作品----14隻小老鼠】
大師們的童心與靈感──來自於大自然
許多人都好奇著:創作繪本的大師們,他們的創作靈感源自何方?
在2007年台北國際書展的演講會場上,投影機投射出看似平凡無奇的雜木林、小池塘、農場…等,而這些景物在繪本大師岩村和朗先生的眼中,正是繪本最好的舞台,是14隻小老鼠們、穿著紅毛衣的小松鼠一家人、和愛思考的青蛙…的家,也是岩村和朗繪本之丘美術館。
【座談會現場一】
岩村先生於1979年遷居到日本栃木縣益子町,在雜木林中蓋了自己的畫室工坊,他熱愛周遭的自然環境,他發現小小的一棵雜草上面,也有著許多依附在雜草上生活的小昆蟲或其他生物,於是雜草叢有雜草叢的小生態圈,雜木林有雜木林的生態圈,小動物、小昆蟲、花草樹木相互依存,形成了他身邊美妙的自然環境。他將他所觀察感受到的世界、季節變化,呈現在他的繪本故事當中,這是他創作靈感的來源。
【座談會現場二】
而創造彼得兔(Peter Rabbit)的碧雅翠絲.波特(Beatrix Potter)小姐也一樣,以她所愛的湖區(The Lake District)作為繪本創作的舞台,她觀察、描繪、並為她所熱愛的動物朋友寫下屬於牠們的故事,甚至用這些繪本作品的版稅,買下湖區許多的土地與農場,最後捐贈給國家環保團體,讓她所深愛的自然景物得以世代保存下來。
去年書展時受邀來台的繪本大師約瑟夫.魏爾康(Jozef Wilkon),也深愛著他住家附近的森林,並常常將森林的風景與動物們描繪到他的繪本裡。葉祥明、黑井健等大師,則分別將他們的美術館建在阿蘇高原及清里高原上,因為他們都各自深愛著賦予他們無限靈感的土地,聽著土地上的蟲鳴、鳥叫與風吹過的聲音,看到季節變化所帶來的不同光景,而這一切,透過畫家的眼睛、感覺,轉化成繪本故事,傳遞給在地球上的每一個讀者,而自然,就是這一切美好的來源。

【關於岩村和朗繪本之丘美術館】 美術館座落於大片青草地小丘的上方,為了保存週遭自然環境的原始風貌,岩村先生沒有刻意栽種美化的植物,只有在夏天來時修剪野草,因為不要讓草長得比小朋友還要高。來到美術館參觀的小朋友們,除了可以欣賞到館內展出的畫作,更重要的是可以到繪本之丘的農場裡參觀見習。在農場裡小朋友可以跟著有經驗的農夫佐藤阿伯學習如何種植作物,播種、插秧、照顧作物、收成,可以在牛棚裡看見活生生的牛,像岩村先生一樣親身體驗自然,感受生命。
【孤獨一個人的最後列車】 入選日本不可不讀的100本繪本之ㄧ
引用URL
一定很棒!
謝謝陶樂蒂的分享與介紹!^_^
我覺得出國旅行如果可以保留一些空檔
去參觀美術館或是看畫展或聽音樂會都是不錯的
像去年我去清里高原
高原上就有3,4個繪本美術館
風景又十分漂亮
蠻值得一遊的
從這些大師們的眼裡、畫筆中...
看見他們對大自然、動物、植物、點點萬物的愛
從這些大師們的眼裡、畫筆中...
看見他們對大自然、動物、植物、點點萬物的愛
我比較好奇的"不是"大師的靈感來自哪裡
因為就算是用我的眼睛也看不出那樣的奇趣
我比較好奇的是 "怎麼訓練自己的眼睛?"
怎麼讓眼睛不再把把週遭的一切看作平凡無趣呢?
最近就很佩服我那兩歲的小姪子
所有自己再怎麼覺得一般的東西
到他的眼裡都有一番"異常"的解譯
比方說 他老爸吃雞腿 順便扒給他一小塊肉
他居然說: "爸爸好厲害, 會吃大的雞腿, 弟弟吃小的雞腿, 爸爸好厲害"
我在旁邊聽了快暈倒, 吃個雞腿就好厲害, 那吃手扒雞的不就是超人了??
可是回頭想想, 小侄子擁有我已經缺乏許久的眼睛和心態了!!
在我們成長的過程會用"長大"當藉口
把許多美好的事物遺忘
以為世界原本就是這樣
如果能把心保留在單純的狀態
美好的事物一定更多
所以小孩的世界遠比我們美好和新奇
他們看到的事物不會[理所當然]
這就是小孩和大人的不同
不是拒絕長大
是保持童心