白色畫布

    電影從打開裝有水彩筆的籃子、裝清水、在調色盤上調色……一連串透明水彩的試畫、調色與渲染開始，鈷藍色的水彩在清澈的水罐中漂洗，色彩明亮且炫目，是每一個畫圖的人所熟悉的步驟，然後帶我們走進波特小姐與她的小動物們的內心世界。電影的主要情節在描述生在英國嚴謹的階級制度中，才華洋溢，卻不願屈就於只把相親結婚當作是『人生志業』的波特小姐，她的創作生涯很早就開啟，小女孩時代的波特小姐就對於畫圖、寫生（特別是動物）及編故事十分擅長，因此長大後的她希望以寫故事畫圖為業，而她的天份也在第一本『彼得兔的故事』（1902年由Frederick Warne and Co.出版社出版）裡充分展現，第一刷八千本的書在預售時便銷售一空，到該年的年底時甚至已經賣出二萬八千冊，從此陸陸續續出版了彼得兔的系列故事，共二十三冊，每一本都受到讀者的喜愛。

但即使是這麼『棒』的繪本作家，在一開始踏入出版社時與編輯會面時，仍舊是戰戰兢兢的，害怕自己說錯話，也擔心自己的創作不受到青睞，這似乎是每個創作者所必經的歷程，再看電影的當時，自己也彷彿和她一樣的忐忑不安；接著看到『彼得兔的故事』被陳列在書店最醒目的櫥窗時，我的心也跟著雀躍著！電影中有一段情節的描述讓我覺得心有戚戚，當波特爸爸從書店中買了碧亞翠絲的書回家時，波特媽媽仍然處在不認同女兒如此拋頭露臉、不顧身分的情緒中，她無視於碧亞翠絲的創作與出版，完全不認同她的努力，但是波特爸爸卻親自到了書店掏出錢買一本女兒創作的書，即使他知道他只要開口，碧亞翠絲一定會送一本給他，但是他堅持要自己買，要用微薄的一便士來支持碧亞翠絲的創作與努力，那樣的心意令我當場落淚不止。

為了要做我所喜愛的創作，我也經歷過幾乎相同的過程，我的父母一樣也不贊同我的選擇，只是理由不同而已；所以我以前每次聽到父親問我畫一張值多少錢時，總是感到又受傷又憤怒，因為在他眼中創作不是才華，只有能畫出值錢的圖畫的人才有「財華」。自己出書後，不免會有一些親友會覺得作者「應該」送本書給他，雖然作者購書真的比較便宜，但是在銷售量及版稅上卻是無法計入的。相較其他的贈品，書幾乎是最便宜又最有價值的禮物，可是卻很少有人願意用買書來支持創作，所以不禁羨慕起碧亞翠絲，即使波特爸爸只買了一本，這一本卻是對她最大的鼓勵。

當然一部電影中如果少了愛情故事就好像湯忘了加鹽一樣的無味，所以波特小姐與出版商的愛情也是電影中的主軸，雖然最終她與出版商諾曼的愛情因為他的驟逝而畫下遺憾的休止符，但是這並沒有中斷碧亞翠絲的創作，她在諾曼過世之後，利用出版的版稅買下了在湖區的Hill Top農莊，並搬到農莊裡獨自生活，持續的創作，在她嫁給鄉村律師威廉·希里斯前，她又持續創作了八年左右，但是有一些資料^{（註：來自彼得兔的村子 岩野禮子著）}顯示她在成為希里斯夫人之後，就將生活的重心移轉到綿羊的繁殖與改良工作，她所養殖的哈德維克羊不僅獲得許多獎項，她還當選「哈德維克羊協會」的首任女會長，真的是非常神奇的人生。

『波特小姐』的電影意義或許在突顯那個時代的女性如何掙脫社會的束縛，追求自己的工作、自由、與愛情，並且獲得成功。但是對於同樣熱愛創作的我來說，也許無法像碧亞翠絲·波特一樣成為暢銷的作者、或者那麼有成就，但是我希望自己創作的熱情不減，能夠創作出讓讀者和自己都喜愛的故事與圖畫，這是我在新的一年許下的心願。