爵士狗汪汪叫

老觀眾從前兩集的節目〔就寢儀式的操作〕應該可以看出諒已經會唱一些歌子，例如配著書唱的〈哈囉歌〉、〈are you sleeping（諒稱此曲為baby liong）〉，禱告後唱的〈阿們頌〉及睡前的〈囡仔囡囡睏〉等，其實，除了睡覺，諒也是會唱歌的。

最早跟他唱的歌，應該是洗澡的時候，我們會跟他一起玩踢水，唱〈RU-LA-LA〉和〈魚兒魚兒水中游（難得一首用中文唱的歌，後來也就少唱了）〉，那時他只有踢水，沒有跟著唱。後來固定參加了了play group，我們才開始也跟著學英文兒歌，會跟著唱，做做動作。剛開始諒最喜歡的是〈three little monkeys jumping on the bed〉，那陣子唱這首歌都還要跟他的小猴子布袋戲偶一起在床上做勢跳跳，唱到跌倒撞到頭，他還會給猴子huhu。另一首愛歌是〈Moon Moon Moon〉總之歌的內容是邀請你一起去月球，歌的最後是five-four-three-two-one，然後把他抱起來飛到空中，他對這飛起來也挺有興緻，很想早點飛，可能是因為這樣，到今天為止他都稱數數字為〔four-five-one!〕。另外還有一首動作挺複雜的〈hoki-koki〉歌，那時他還沒辦法跟著做什麼動作，沒什麼特別反應，總之，學這幾首歌的時候，他也還不會跟唱。

之後，我們決定少唱中文兒歌，可能除了〈稻草裡的火雞（怡廷會用一種很跨張的聲調跟動作跟他玩：我～們～合～力～來把他捉到（然後去把諒抱起來，還算好玩，就留了下來）〉留下來之外，一些歌全部改成口語台語，例如什麼蝸牛與黃鸝鳥、王老先生有塊地，都被改成〈ni-no e 歌〉〈老阿伯有一塊田〉，〈Mi-Mi-Mau-mi-a（像中文，但沒辦法，他不知道為什麼就是叫貓mau-mi不叫niau-mi，但後面的歌詞是全變台語了）〉，這時，也還沒有跟唱，倒是埋下日後他說到椅子的時候，會說i-a-i-a---iayo的遠因。後來，可能是因為我們散步常遇到貓，mi-mi-mau-mi變成也很愛唱，所以後來這歌變成功能歌，例如緊來吃飯，緊來眠床什麼的。

總之，他開始試著說生字，愈說愈多，開始撿話尾說之後，他就要跟著一起唱歌了，有時候，我們唱太快，他會說〔niong-niong〕，意思也就是他要自己唱。這時起，怡廷會跟他玩一個遊戲，就是每一句的最後一個字或音會特別讓給他唱，例如

怡廷：〔囡仔囡囡～～〕
諒：〔睏〕

這種方式在所有的歌子都可以操作，在一些口語上也會這樣做，例如最近只要回到家裡附近，會跟他一起練習講家裡的郵遞區號（NE3 1RR）（英國的郵遞區號很厲害，只要這六七碼英文數字組合出來，剩下的只剩號跟樓，像Newcaslte樓也不多，就只剩號，意思是說，就算沒有寫任何地址而只寫郵遞區號，這封信都能到你家巷子口就對了，所以讓諒會背郵遞區號也是好的），也就會變成：

怡廷：〔NE~~~〕
諒：〔sreeee〕
怡廷：〔one double~~~〕
諒：〔a~~〕

回到唱歌，所以，諒最近的歌其實很多了，不管什麼歌，他差不多都會跟著哼哼唱唱，愈熟悉的歌能跟上的程度就愈高。像早期不知所云的〈hoki-koki〉，現在肢體比較靈活，能體會這歌裡的動作的樂趣了，反而變得挺愛這種有動作的歌，這禮拜去Play Group時一堆小朋友都只能做動作，他還跟著哼起來的，我跟怡廷都被他嚇了一跳。最近還去Play Group學了巴士歌，也能跟怡廷配合成：

怡廷：〔wheels on the bus go~~〕
諒：〔round round round〕
怡廷：〔round round round〕
諒：〔round round round〕
怡廷：〔wheels on the bus go round round round〕
諒：〔all day long〕

最近還因為新開放了電視時間，他會跟著BBC兒童台做一點小動作，跟Balarmory裡面的人揮揮手，跟著嗯主題曲，跟著Fimbos twinkling。各個愛唱曲裡面，唱得最準的，應該還是跟睡覺有關的〈哈囉歌〉、〈阿們頌〉、〈baby liong〉、〈囡仔囡囡睏〉跟〈mi-mi-mau-mi〉。

這幾天，他好像開始想要認字母，會指著衣服上（如果有印）或者書上有印比較大的字母，我們就唸給他聽。唸了幾天，我們想說來跟他唱ABC的歌好了，就跟他唱了幾次，他也都會跟著哼哼。也就是昨天，我們想要重施故計跟他接力時，發生了這樣的事：

道：〔ABCDEF~~〕
諒：〔G〕

聽來很不錯，那不然，試著來接長一點，我這樣想，結果，竟變成：

道：〔ABCD〕
諒：〔kau-ka-ti〕

沒有人這樣教他，真的，他就是這樣自然而然地表現出他身為台灣人對英文的態度，爽啦！