February 24,2008
淑女之夜
刊於〈ppaper〉62號2008年2月15日零度上下的冬天夜晚,紐卡索市中心只剩俱樂部與酒吧-當然還有一些外賣小吃店-營業。喝酒是英格蘭勞動階級重要的生活內容,幾乎我們認識的在地朋友,年輕時無不是一路飲來。一改日間的端正服裝,出來喝的男男女女人皆一襲戰袍。戰袍在品牌花色樣式上五花八門,但有一個共同的特色:短袖甚至無袖。
「你們不怕冷?」我穿著厚外套,與穿著T恤的鄰居在前院抽菸。
「這是在地文化。」他說「我們前幾年住里茲,就得好好穿上外套,如果像這種天穿個短袖出門,大家都會覺得你有毛病。回到這裡,如果是出去玩出去喝,是絕對不能穿外套的。」
「你們真強壯。」
「這不叫強壯,叫愚蠢。」他笑著說。
上個月,鄰近的幾個媽媽,找了理由,決定號召個淑女之夜。這批淑女自從結了婚生了仔,就被綁在家裡,別說已經幾年沒有出去喝了,現在出門,是絕對會穿外套的。
為了這個淑女之夜,姐妹們買戰袍的買戰袍,買戰靴的買戰靴,唯獨幾經討還,大家依然決定當天不能穿外套。
「淑女之夜絕不能在街上失氣,被當成歐巴桑!」
時候終於到了,各家小孩七點上床睡覺,妻著戰袍戰靴,短袖赴會。她們見妻一張素顏,還給畫上五顏六色,噴香水配首飾,才肯讓她出征。
一行人喝了三間酒吧再加一間俱樂部,玩到半夜三點才離開市中心。
這淑女之夜是成功的。姐妹們出征,除了開心地喝了點酒,人人皆被搭訕邀舞。這種對自己依然性感、還有吸引力的心靈重建,把常年把屎尿進廚房的晦氣一掃而空。
經過一夜狂歡,姐妹們紛紛感嘆歲月無情,年輕時的每日例行,現在要花個把月來復健。
即使如此,她們還是在討論著,下次,什麼時候再去喝一攤?
為了這個淑女之夜,姐妹們買戰袍的買戰袍,買戰靴的買戰靴,唯獨幾經討還,大家依然決定當天不能穿外套。
「淑女之夜絕不能在街上失氣,被當成歐巴桑!」
時候終於到了,各家小孩七點上床睡覺,妻著戰袍戰靴,短袖赴會。她們見妻一張素顏,還給畫上五顏六色,噴香水配首飾,才肯讓她出征。
一行人喝了三間酒吧再加一間俱樂部,玩到半夜三點才離開市中心。
這淑女之夜是成功的。姐妹們出征,除了開心地喝了點酒,人人皆被搭訕邀舞。這種對自己依然性感、還有吸引力的心靈重建,把常年把屎尿進廚房的晦氣一掃而空。
經過一夜狂歡,姐妹們紛紛感嘆歲月無情,年輕時的每日例行,現在要花個把月來復健。
即使如此,她們還是在討論著,下次,什麼時候再去喝一攤?
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5585667
回應文章 

挖哈!這次去妳們扭卡所可是體會到Geordie的豪氣啦
大家都穿短袖,真的很man。
Newcastle真是男性、女性都很man的城市。
Posted by punctum
at February 25,2008 07:53